VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/suponer

⇱ suponer - Diccionario Español-Francés WordReference.com

suponer

Escuchar:


Inflexiones de 'suponer' (nm): mpl: suponeres
  • WordReference
  • WR Reverse (18)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
suponer que vtr + conj(dar por cierto)supposer que vtr + conj
La policía supone que la explosión fue debida a una fuga de gas.
Supuse que me llamaría el día de mi cumpleaños, pero no lo hizo.
La police suppose que l'explosion a été causée par une fuite de gaz.
suponer⇒ vtr(traer consigo, acarrear)signifier⇒ vtr
Haber perdido el tren nos supone tener que esperar otro día para tomar otro.
Avoir raté le train signifie une attente d'un jour pour en prendre un autre.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
marcar un antes y un después,
suponer un antes y un después loc verb		(marcar un hito)marquer un tournant, marquer une étape importante loc v
Internet supone un antes y un después en la historia de las comunicaciones humanas.
Internet marque un tournant dans l'histoire des communications humaines.
suponer que vtr + conj(asumir algo)supposer que loc v
imaginer que loc v
Supuse que me llamaría el día de mi cumpleaños pero no lo hizo.
suponer que vtr + conj(pensar, creer algo)supposer que loc v
Supongo que no vas a lavar los platos hoy tampoco.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

suponer

Ivtr
1 supposer.
2 (deducir por indicios) imaginer.
IIvi (tener importancia) représenter
'suponer' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'suponer' en el título:

es de esperar / suponer / era de esperarse
lo que le supuso (suponer)
se supone que (suponer)
si no supone (suponer) ningún problema para usted
suponer
Suponer
suponer el menor asomo
suponer un beneficio por importe
suponer un espaldarazo
suponer un gran esfuerzo
Atiesa suponer - Spanish Only forum
Desafiar/Retar, Suponer un reto, constituir un desafío. - Spanish Only forum
es de suponer - Spanish Only forum
haber de/deber/suponer - Spanish Only forum
hoy suponía llover (suponer + infinitivo) - Spanish Only forum
lanzarse a los espacios del suponer - Spanish Only forum
No es aventurado suponer que indicativo/subjuntivo - Spanish Only forum
Suponer + indicativo/subjuntivo - Spanish Only forum
suponer con subjuntivo - Spanish Only forum
suponer de - Spanish Only forum
suponer dificultades - Spanish Only forum
suponer que + indicativo/subjuntivo - Spanish Only forum
Suponer que... Es complemento de régimen? - Spanish Only forum
supongo/creo que sí (suponer/creer) - Spanish Only forum
Suponiendo que nos encontramos/encontremos en esa situación (suponer + subjuntivo) - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'suponer'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema