VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/dorar

⇱ dorar - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[doˈrar] vt
  1. dorare
dorar la píldora indorare la pillola
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
dorar,
cubrir de oro,
bañar en oro,
enchapar en oroFrom the English "gild" vtr,loc verb,loc verb,loc verb		dorare⇒, indorare⇒ vtr
Cuidadosamente, el artista doró el borde del florero.
L'artista indorò con cura il bordo del vaso.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
dorarFrom the English "brown"⇒ vtrscurire⇒ vtr
abbrustolire⇒, bruciacchiare⇒ vtr
El calor del horno doró el pavo.
Il calore del forno ha fatto scurire il tacchino.
saltear,
sofreír,
dorarFrom the English "brown" vtr,vtr		rosolare⇒ vtr
Primero necesitas saltear (or: sofreír) las patatas..
Prima di tutto devi rosolare le patate.
dorar,
bañar en oro,
enchapar en oro,
chapar en oroFrom the English "gold plate" vtr,vtr + loc adv,vtr + loc adv,vtr + loc adv		placcare [qlcs] in oro vtr
El broche es de plata y lo doraron.
La spilla è fatta di argento sterling placcato in oro.
dorarFrom the English "brown off" vtrrosolare⇒ vtr
Es mejor dorar el filete para así atrapar el jugo en el interior.
dorarFrom the English "crisp" vtr(figurativo)rendere croccante, essere croccante vtr
Cuando hayas dorado el pollo sácalo de la hornalla.
Quando il pollo sarà croccante, toglietelo dal fuoco.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema