tronco

[links]

Inflexiones de 'tronco' (nm): mpl: troncos

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈtronko] nm

tronco

dormir/estar como un tronco dormire come un sasso

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
Español	Italiano
troncoFrom the English "trunk" nm	(árbol)	tronco, fusto nm
La ardilla subió por el tronco del árbol y desapareció entre las ramas.
Lo scoiattolo corse sul tronco dell'albero e sparì tra i rami.
tronco, torso, tóraxFrom the English "trunk" nm,nm,nm	(anatomía) (anatomia)	tronco nm
Ben era un hombre corpulento, con un tronco amplio.
Ben era un uomo ben piantato con un tronco ampio.
torso, troncoFrom the English "torso" nm,nm	torso, tronco, busto nm
Estos ejercicios ayudarán a que desarrolles músculos en el torso.
Questi esercizi aiutano a sviluppare i muscoli del busto.
troncoFrom the English "log" nm	(en general) (albero)	tronco nm
Un tronco caído bloqueaba el camino.
Un tronco caduto bloccava il sentiero.
troncoFrom the English "bole" nm	(de árbol) (albero)	tronco nm
troncoFrom the English "caber" nm	(sport)	tronco da lancio nm
troncoFrom the English "frustum" nm	tronco di solido nm
troncoFrom the English "tree trunk" nm	tronco dell'albero, tronco d'albero nm
Los chicos grabaron sus iniciales en el tronco.
I ragazzini hanno inciso le loro iniziali sul tronco dell'albero.
troncoFrom the English "cordwood" nm	(senza corteccia, per costruzioni)	tronco nm
tronco, torsoFrom the English "upper body" nm	parte superiore del corpo nf
El jersey le cubría el tronco (or: torso), pero sus piernas estaban todavía frías.
Il sudore ricopriva la parte superiore del suo corpo ma le sue gambe erano ancora fredde.
amigo, colega, tronco, cuateFrom the English "matey" nm,nm,nm,nm	(appellativo)	amico, compagno, compare nm
¡Qué gusto verte, amigo!
È un piacere vederti, amico!
hermano, tronco, tío, cuateFrom the English "mush" nm,nm,nm	(AmL: coloquial)	amico, fratello inter
amigo, colega, tronco, cuateFrom the English "mate" nm,nm,nm,nm	(allocuzione)	amico, fratello nm
«¿Todo bien, amigo?», dijo Ben cuando se cruzó a Adam en el cine.
"Tutto a posto, fratello?", disse Ben quando incontrò Adam fuori dal cinema.
tranqui, troncoFrom the English "cool it" expr	(ES, coloquial)	calmati inter
Tranqui, tronco, o te vas a meter en problemas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Calmati, non è successo niente di grave!
amigo, amiga, colega, tronco, cuate, cuataFrom the English "mac" nm, nf,n común,nm,nm, nf	(appellativo)	amico nm

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'tronco' aparece también en las siguientes entradas:

ahuecar - dormir - madero

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tronco' en el título:

No aparecen discusiones con "tronco" en el foro Italiano-Español.

cual tronco, cuyo tronco. - Spanish Only forum
esquejes/acodos, tronco/tallo - Spanish Only forum
joe [joé] tronco - Spanish Only forum
Leño / tronco - Spanish Only forum
me quiero sentar en aquel tronco que veo, y así no puedo llegar (coma) - Spanish Only forum
parte inferior del tronco del árbol - Spanish Only forum
su cuello estaba dentro de su tronco - Spanish Only forum
tronco - Spanish Only forum
Tronco a la deriva - Spanish Only forum
Tronco inferior - Spanish Only forum

Visita el foro Italiano-Español.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tronco".

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esit/tronco

⇱ tronco - Diccionario español-italiano WordReference.com

tronco