- Ver También:
- - alegrar
  - alegrarse
  - alegre
  - alegreto
  - alegría
  - alegro
  - alejado
  - alejamiento
  - alejandrino
  - alejandrita
  - alejar
  - alejarse
  - alelado
  - alelar
  - alelarse
  - alelo
  - aleluya
  - alemán
  - Alemania
  - alentado
  - alentador
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

alejar

alejar [ale'xaɾ] vtr & vi afastar (de, de), distanciar (de, de).

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
alejarFrom the English "move away"⇒ vtr	distanciar vt
La madre alejó el vidrio del alcance de los niños.
Ela distanciou o copo para longe do alcance das crianças.
alejar, ahuyentar, espantarFrom the English "drive away"⇒ vtr	repelir, afugentar, expulsar vt
fazer sair expres v
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Ella lo alejó con sus constantes quejas.
Ela o repeliu com as constantes reclamações dela.
disipar, desvanecer, apartar, alejarFrom the English "banish" vtr,vtr,vtr,vtr	banir vt
Su consuelo finalmente disipó mi ansiedad.
As afirmações dela baniram minha ansiedade.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
a un lado, apartar, alejarFrom the English "away" loc adv,vtr	para longe loc adv
Michael no tenía hambre y puso su plato a un lado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ele olhou para longe quando ela começou a chorar.