- Ver También:
- - etc.
  - etcétera
  - éter
  - etérea
  - eterización
  - eterizar
  - eternal
  - eternidad
  - eternizar
  - eternizarse
  - eterno
  - ética
  - ético
  - etileno
  - etílico
  - etilismo
  - etilo
  - etilómetro
  - étimo
  - etimología
  - etimológico
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

eterno

Inflexiones de 'eterno' (adj): f: eterna, mpl: eternos, fpl: eternas

eterno, a [e'teɾno, a] adj eterno(a); eternas peleas brigas eternas;
sueño e. sono eterno;
vida eterna vida eterna

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
eternoFrom the English "eternal" adj	eterno adj
¿Es una buena idea la vida eterna si se vuelve aburrida?
eternoFrom the English "eternal" adj	(perpétuo)	eterno adj
Su eterno lloriqueo sólo para cuando está comiendo.
eternoFrom the English "eternal" adj	(sempre verdadeiro)	eterno adj
Es una verdad eterna que tener más te hace querer más.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
eterno, perpetuo, sempiternoFrom the English "everlasting" adj,adj,adj	perpétuo adj
Nada en este mundo es realmente eterno.
eternoFrom the English "everlasting" adj	duradouro adj
(literário)	perene adj
El rey le prometió al artista eterno reconocimiento.
eterno, inmortal, imperecederoFrom the English "undying" adj,adj mf,adj	imortal, imperecível adj
eternoFrom the English "drawn out" adj	(figurado)	prolongado, estendido adj
Estoy cansado de sus discursos eternos.
Estou cansado dos discursos longos e prolongados dele.
eternoFrom the English "timeless" adj	eterno adj
Los fieles esperan ser bienvenidos en el reino eterno de Dios después de la muerte.
eternoFrom the English "ageless" adj	eterno adj
perene adj
Es una pregunta eterna que ha intrigado a los filósofos por milenios.
eterno, perenne, continuoFrom the English "perennial" adj,adj mf,adj	perene adj
eterno adj
Sus eternas quejas fueron ignoradas por el gobierno.
eternoFrom the English "permanent" adj	permanente adj
Las ruinas del pueblo se mantuvieron como un recordatorio eterno de las atrocidades que han sucedido ahí.
Muchos cristianos creen en la vida eterna en el más allá.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. As ruínas do vilarejo eram preservadas como um lembrete permanente das atrocidades que haviam acontecido lá. Muitos cristãos acreditam na vida permanente no futuro.
eterno, interminableFrom the English "endless" adj,adj mf	(figurado)	interminável adj
Ben se encontró soportando otra clase de matemáticas eterna.
Ben se viu sentado em mais uma interminável aula de matemática.
interminable, eternoFrom the English "interminable" adj mf,adj	interminável adj
Todos sufrimos la charla interminable de Bob sobre sus logros.
infinito, eterno, sin finFrom the English "unending" adj,adj,loc adj	eterno adj
perdurable, imperecedero, eternoFrom the English "perdurable" adj mf,adj,adj	perdurável adj
interminable, eternoFrom the English "never-ending" adj,adj	interminável, infinito adj
sem fim loc adj
Casi me quedo dormido durante el interminable discurso del pastor.
imperecedero, eternoFrom the English "amaranthine" adj,adj	(figurado, poético)	amarantino, amarantáceo adj
infinito, eternoFrom the English "endless" adj,adj	infinito adj
El tráfico infinito se desplegaba por la carretera.
O trânsito infinito varria toda a estrada.