- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

billet

[bijɛ]

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'billet' (nm): mpl: billets

WordReference
Collins
WR Reverse (82)

Principales traductions
Français	Anglais
billet nm	(papier monnaie) (US)	bill n
(UK)	note n
banknote n
Donne-moi un billet de 5 euros.
Give me a 5-euro bill.
Give me a 5-euro note.
billet nm	(ticket d'entrée)	ticket n
pass n
Ça y est, nous avons acheté nos billets de train pour les vacances.
Tu n'as pas oublié de récupérer les billets pour le concert j'espère.
That's it! We've bought our train tickets for the holidays. // I hope you didn't forget to pick up the concert tickets.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Anglais
billet nm	(petit article de journal)	column n
Elsa a publié un billet à la une du quotidien.
Elsa published a column on the front page of the daily paper.
billet nm	(petit éditorial de blogue)	post, blogpost, blog post n
Marine poste un billet par jour sur son blogue.
Marina puts a post on her blog every day.
billet nm	vieilli (petit écrit)	letter, note, missive n
(archaic)	billet n
Je lui ai écrit un petit billet pour lui dire ce que je pensais de lui.
I wrote him a little letter to tell him what I thought of him.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Anglais
billet à ordre nm	(mode de paiement commercial)	promissory note n
billet à tarif réduit nm	(billet moins cher)	reduced price ticket, reduced ticket n
billet aller nm	(aller simple) (UK)	single, single ticket n
one-way ticket n
J'ai besoin d'un billet aller pour Prague, je reviendrai en voiture.
billet aller-retour nm	(billet aller et retour) (UK)	return ticket, return n
(US)	round-trip ticket n
billet d'avion nm	(titre de transport aérien)	plane ticket n
airline ticket n
Les billets d'avion se réservent facilement sur internet désormais.
Plane tickets can easily be booked online these days.
billet d'entrée nm	(ticket d’accès)	admission ticket, entrance ticket n
billet de banque nm	(papier monnaie)	banknote n
(UK)	note n
(US)	bill n
(US, informal)	greenback n
billet de faveur nm	soutenu (Théâtre : billet gratuit)	complimentary ticket n
billet de loterie nm	(ticket de jeu) (gambling)	lottery ticket n
Chaque semaine Margaret achète plusieurs billets de loterie.
billet de retard nm	(justificatif de retard) (school)	late slip n
billet de trésorerie nm	(finance : billet au porteur) (finance)	commercial paper n
Les billets de trésorerie sont une forme de crédit interentreprises.
billet doux nm	(mot, petit texte d'amour)	love letter n
(French, dated or humorous)	billet-doux n
billet électronique nm	(titre de transport numérique)	electronic ticket, E-ticket n
Note: Souvent imprimable.
billet retour nm	(titre de transport pour revenir)	return ticket n
Le billet aller ne m'a coûté que 20 €, par contre, le billet retour, lui, m'a coûté 96 € !
billet vert nm	(dollar) (US currency: uncountable)	the dollar n
(countable)	dollar n
casser un billet loc v	figuré (faire de la monnaie sur un gros billet) (UK, informal)	break a note v expr
(US, informal)	break a bill v expr
Tu n'aurais pas 1 € ? Je n'ai pas envie de casser un billet de 50 € pour m'acheter une baguette !
faux billet nm	(monnaie contrefaite) (UK)	forged note, fake note n
(US)	forged bill, fake bill n
ficher son billet que loc v	familier, vieilli (parier) (informal)	bet your bottom dollar, bet your bottom dollar that v expr
Je te fiche mon billet que le duc va épouser la fille du comte.