- Voir également :
- - tartiflette
  - tartinade
  - tartine
  - tartiner
  - tartir
  - tartrate
  - tartre
  - tartrique
  - tartuffe
  - Tarzan
  - tas
  - taser
  - Tasmanie
  - Tasmanien
  - tasmanien
  - tasse
  - tassé
  - tasse à café
  - tasse à thé
  - tasseau
  - tassement
- Recherches récentes :
- Voir tout

tas

[tɑ]

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'tas' (nm): pl: tas

WordReference
Collins
WR Reverse (82)

Principales traductions
Français	Anglais
tas nm	(amoncellement)	pile, heap n
Je fais un tas des feuilles mortes pour les brûler.
I'm making a pile of dead leaves, so that I can burn them.
tas nm	argot (fille laide) (UK, pejorative, slang)	minger n
ugly adj
Quel tas, cette Virginie !
That Virginia's a right minger!
Virginia's really ugly!
un tas de [qch/qqn] nm + prép	familier (beaucoup de) (figurative)	tons of [sth/sb] npl
(figurative, informal)	a ton of [sth/sb] n
(informal)	oodles of [sth] npl
(figurative, informal)	loads of [sth/sb] npl
Je n'ai pas le temps de te parler, j'ai un tas de trucs à faire.
I haven't got time to talk to you - I've got tons of stuff to do.
des tas de [qch/qqn] nmpl + prép	familier (beaucoup de) (informal)	loads of [sth/sb], lots of [sth/sb] npl
(informal)	a bunch of [sth/sb] n
(informal)	heaps of [sth/sb] npl
Il y a des tas de babioles dans notre grenier. Des tas de gens rêveraient d'être à ta place !
There's a bunch of knick-knacks up in our attic.
Heaps of people would love to be in your shoes!

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Anglais
aller au tas loc v	familier (faire une sortie de route)	go off the road v expr
Si tu conduis comme ça par temps de pluie, tu vas aller au tas !
en tas loc adj	(empilé sans ordre)	in heaps expr
in piles expr
foncer dans le tas loc v	(avancer sans discernement)	rush in⇒ v
formation sur le tas nf	(apprentissage empirique)	on-the-job training n
formé sur le tas loc adj	(formé sur le lieu de travail)	trained on the job expr
Dans le temps, on était souvent formé sur le tas.
grève sur le tas nf	(grève avec occupation) (protest action)	sit-down strike n
Les ouvriers ont déclenché une grève sur le tas pour empêcher le déménagement de leurs machines.
gros tas nf	familier, péjoratif (personne en surpoids) (informal, figurative, pejorative)	tub of lard n
(informal, pejorative)	fatty n
sur le tas loc adv	(en pratiquant)	on the job, in the field expr
as you go along expr
J'ai appris la plus grande partie de mon travail sur le tas.
tas de bois nm	(amoncellement de bois coupé)	woodpile n
tas de cendres nm	(amoncellement)	ash heap n
tas de ferraille nm	(amoncellement d'objets en fer)	scrapheap n
collection of scrap, collection of scrap metal n
pile of scrap, heap of scrap n
tas de ferraille nm	familier (vieille voiture) (car: figurative, pejorative, informal)	pile of scrap, heap of scrap, heap of junk n
(pejorative, informal)	old wreck, rust bucket n
(UK, pejorative, informal)	old banger n
tas de ferraille nm	familier (vieil objet) (pejorative, informal)	piece of junk n
tas de sable nm	(amoncellement de sable)	pile of sand, heap of sand n
tas de tôle nm	(empilage de ferraille)	heap of scrap, heap of scrap metal n
pile of scrap, pile of scrap metal n
tas de tôle nm	péjoratif (voiture mal entretenue) (pejorative)	heap of junk, pile of scrap n
tirer dans le tas loc v	(tirer au hasard sur la foule)	fire into the crowd v expr