VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/contenance

⇱ contenance - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

contenance

Ecouter:
 [kɔ̃t(ə)nɑ̃s]

Inflections of 'contenance' (nf): fpl: contenances
  • WordReference
  • WR Reverse (1)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
contenance nf(capacité)capacidad nf
Quelle est la contenance de ce réservoir d'essence ?
¿Cuál es la capacidad de este depósito de gasolina?
contenance nf(attitude)actitud, conducta nf
posición, postura nf
compostura nf
Surprise, elle ne savait pas quelle contenance prendre.
Sorprendida, no sabía qué actitud adoptar.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
contenance nfvieux (superficie)superficie, área nf
extensión nf
Pierrot a acheté ce champ d'une contenance de 5 ha.
Pierrot compró este campo con una superficie de 5 ha.
contenance nf(notion de psychanalyse)resistencia nf
Lise étudie la contenance dans ce cours de sa licence.
Lise estudia la resistencia en este curso de su licenciatura.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
se donner une contenance tener compostura loc verb
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

contenance

[kÕtnãs] ƒ
1 (en volumen) capacidad.
2 (actitud) compostura; perdre c. perder la compostura.
3 Loc: faire bonne c. mostrar autocontrol ou aplomo;
se donner ou se faire une c. disimular un sentimiento
'contenance' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "contenance" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'contenance'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.