- Voir également :
- - pays
  - paysage
  - peau
  - pêche
  - peindre
  - peine
  - peinture
  - pendant
  - penser
  - perdre
  - performance
  - période
  - permettre
  - personne
  - perte
  - petit
  - peu
  - peur
  - peut-être
  - photo
  - physique
- Recherches récentes :
- Voir tout

performance

[pɛʀfɔʀmɑ̃s]

Conjugaison [FR] | Coniugatore [IT] | en contexte | images

Inflections of 'performance' (nf): fpl: performances

Principales traductions
Français	Italien
performance nf	(exploit)	prestazione nf
(competizione o gara: prestazione)	prova nf
L'athlète a réalisé une performance exceptionnelle.
performance nf	(efficacité) (lavorativa)	prestazione nf
Son patron reconnaît sa performance au travail.
performance nf	(action artistique)	spettacolo nm
performance nf
Le plasticien exécute ses performances en plein air.
performances nfpl	(ensemble de caractéristiques)	prestazioni nfpl
Les performances de cette voiture m'épatent.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
performance, perf' nf	(Tennis : victoire contre joueur mieux classé) (nel tennis)	performance nf
Au tournoi de Caen, j'ai fait une performance contre une 30/1.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.

Principales traductions
Français	Italien
performanceFrom the English "performance" nf	prestazione, performance nf
Leur performance était de tout premier plan, et ils ont parfaitement exécuté leur tâche.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La loro performance è stata di prim'ordine, e hanno finito completamente il lavoro.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
performanceFrom the English "performance" nf	prestazione nf
La performance de la voiture aux tests sur route était mauvaise.
Le prestazioni della macchina nella prova su strada sono state scarse. La prestazione superlativa della squadra ne ha determinato la vittoria.
performanceFrom the English "performance" nf	(Bourse) (finanza)	rendimento nm
La performance de cette action n'a pas été bonne ces derniers temps. En fait, son cours a baissé.
Il rendimento delle azioni non è stato buono ultimamente; al contrario, sono scese.
performanceFrom the English "performance" nf	(Linguistique) (linguistica: esecuzione)	performance nf
D'après Chomsky, la performance est le signe extérieur de la maîtrise d'un langage.
Secondo Chomsky la performance è la resa esterna delle competenze linguistiche.
performance, apparitionFrom the English "showing" nf,nf	piazzamento nm
Les performances du cheval au cours des trois dernières rencontres ont été impressionnantes.
I piazzamenti del cavallo nelle ultime tre corse erano notevoli.
performance, performance artistiqueFrom the English "performance art" nf	arte rappresentativa nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'performance' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

contre - dépasser

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "performance" :

Aucune discussion avec "performance" n'a été trouvée dans le forum Italiano-Français

On sent/ressent la performance de l'ordinateur - forum Français Seulement
performance / prestation - forum Français Seulement
retour sur la performance - forum Français Seulement

Visitez le forum Italiano-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'performance'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/frit/performance

⇱ performance - Dictionnaire Français-Italien WordReference.com

performance