- Voir également :
- - souci
  - soudain
  - souffle
  - souhaiter
  - soulager
  - souligner
  - soumis
  - souple
  - source
  - sourire
  - souris
  - sous
  - soutenir
  - soutien
  - souvenir
  - souvent
  - stage
  - succès
  - sucré
  - suffisant
  - suite
- Recherches récentes :
- Voir tout

souris

[suʀi]

Conjugaison [FR] | Coniugatore [IT] | en contexte | images

Inflections of 'souris' (nf): pl: souris

Du verbe sourire: (⇒ conjuguer)
souris est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 2^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du passé simple de l'indicatif; 2^e personne du singulier du passé simple de l'indicatif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif

Principales traductions
Français	Italien
souris nf	(animal)	topo nm
Les souris aiment le fromage et les noix.
souris nf	(Informatique) (informatica)	mouse nm
À l'aide de la souris, je déplace le curseur.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
souris nf	familier (jeune femme)	pupa nf
C'est une jolie petite souris.
souris nf	(Boucherie : partie du gigot d'agneau) (dell'agnello)	cosciotto nm
Quand nous mangeons du gigot, Maman se réserve la souris.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Français	Italien
sourire nm	(marque de contentement)	sorriso nm
Son sourire m'a tout de suite séduit.
sourire⇒ vi	(avoir le sourire)	sorridere⇒ vi
Mon bébé sourit tout le temps.
sourire à [qqn] vtr ind	(marquer son contentement)	sorridere a [qlcn] vi
Elle lui a souri dès leur premier regard.
sourire à [qqn] vtr ind	figuré (être favorable) (figurato)	sorridere a [qlcn], arridere a [qlcn] vi
essere favorevole a [qlcn] vi
Pour une fois, la chance nous a souri.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
sourire de vtr ind	(s'amuser de)	far sorridere [qlcn], far ridere [qlcn] vtr
Je souris de la voir s'évertuer à essayer de résoudre cette énigme.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.

Sur cette page : souris, sourire

Principales traductions
Français	Italien
sourisFrom the English "mouse" nf	(animal)	topo nm
Le chat chassait la souris.
Il gatto ha dato la caccia al topo.
sourisFrom the English "mouse" nf	(Informatique) (anglicismo)	mouse nm
Frank préfère utiliser une souris plutôt que le pavé tactile sur son ordinateur portable.
Frank preferisce usare il mouse anziché il touchpad del suo computer portatile.
sourisFrom the English "computer mouse" nf	(Informatique) (informatica)	mouse nm
Utilisez la souris pour cliquer sur le bouton.
Usate il mouse per cliccare sul pulsante.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Français	Italien
sourireFrom the English "smile"⇒ vi	sorridere⇒ vi
Il sourit en entendant la bonne nouvelle.
Ha sorriso quando ha saputo la buona notizia.
sourireFrom the English "smile" nm	sorriso nm
Son sourire était son plus bel attribut.
Il suo sorriso era la sua migliore caratteristica.
esquisser un sourire, sourireFrom the English "crack a smile" loc v,vi	abbozzare un sorriso vtr
Le tennisman a réussi à esquisser un sourire alors qu'il avait perdu.
La tennista ha abbozzato un sorriso pur avendo perso la partita.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "souris" :

Entendre trotter une souris
comptes de souris apothicaire - forum Français Seulement
donner des petits coups de souris - forum Français Seulement
les souris toujours faméliques froufroutent dans la nuit tranquille - forum Français Seulement
Ne brûle pas ta maison pour en chasser les souris - forum Français Seulement
partie de chat et de souris - forum Français Seulement
petite souris : souriceau, souricette, souricelle - forum Français Seulement
piège à souris/rat / tapette / trappe - forum Français Seulement
rat / souris - forum Français Seulement
Souris - forum Français Seulement
Souris cabrón - forum Français Seulement
trou de souris - forum Français Seulement
une souris était venue nous trouver - forum Français Seulement
une souris fait un pet et paf - forum Français Seulement

Visitez le forum Italiano-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'souris'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/frit/souris

⇱ souris - Dictionnaire Français-Italien WordReference.com

souris