distinguere

[disˈtingwere]

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
distinguere⇒ vtr	(discernere)	distinguish⇒, discern⇒ vtr
Non sempre è facile distinguere il bene dal male.
It's not always easy to distinguish the good from the bad.
distinguere vtr	(riconoscere, individuare) (US)	recognize⇒ vtr
(UK)	recognise⇒ vtr
identify⇒ vtr
(colloquial)	tell apart vtr phrasal sep
Vedevo solo delle ombre che non riuscivo a distinguere.
I only saw some shadows that I couldn't recognize.
distinguere vtr	(contrassegnare)	mark⇒, label⇒ vtr
Ho distinto con una croce le casse da spedire.
I marked the boxes to be shipped with an X.
distinguere vtr	(caratterizzare)	distinguish⇒ vi
separate⇒ vtr
L'intelletto distingue l'uomo dal resto del genere animale.
Intelligence is what distinguishes man from the rest of the animal kingdom.
distinguersi⇒ v rif	(avere caratteristiche)	stand out vi phrasal
distinguish yourself vtr + refl
Quest'automobile si distingue per eleganza e comfort.
The elegance and comfort of this car make it stand out.
distinguersi v rif	(essere eccezionale)	stand out vi phrasal
shine⇒ vi
Giovanna si è davvero distinta alla corsa campestre!
Giovanna really stands out in cross-country!

Compound Forms/Forme composte
Italiano	Inglese
non distinguere il bianco dal nero	not tell black and white apart

'distinguere' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'distinguere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'distinguere':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/iten/distinguere