stanga

[ˈstanga]

Forme flesse di 'stanga' (nf): pl: stanghe

Dal verbo stangare: (⇒ coniugare)
stanga è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

In questa pagina: stanga, stangare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
stanga nf	(spranga, bastone)	stake, shaft, pole n
Mio padre ha colpito più volte il palo con la stanga fino a buttarlo giù.

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Inglese
stanga nf	figurato, informale (persona alta, spec. donna) (figurative)	rod, bean pole n
Amazon woman n
very tall adj
Sei una stanga già di tuo e ti metti pure i tacchi!

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
stangare⇒ vtr	(picchiare con stanga)	beat⇒ vtr
Abbiamo stangato e buttato giù tutti i pali del recinto per costruirne uno più grande.
stangare vtr	(bloccare con stanga)	bar⇒, block⇒ vtr
Qualcuno ha stangato la porta dall'interno. Non riesco ad aprirla.
stangare vtr	figurato (colpire o mettere in riga [qlcn]) (figurative)	whip [sb] into line vtr phrasal insep
L'ultima manovra fiscale ha stangato i contribuenti.

'stanga' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'stanga' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stanga':

No titles with the word(s) 'stanga'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'stanga'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/iten/stanga