VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/commentare

⇱ commentare - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

vt
  1. comentar
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
commentare,
glossare,
chiosareFrom the English "annotate"⇒ vtr		anotar⇒ vtr
glosar⇒ vtr
comentar⇒ vtr
escribir comentarios loc verb
commentare,
giudicareFrom the English "comment" vtr		opinar⇒ vi
Il presidente si rifiutò di commentare le accuse del suo segretario.
El presidente se negó a opinar sobre las acusaciones de su secretaria.
commentareFrom the English "remark out" vtr(informatica)eliminar con un comentario loc verb
(convertir línea en comentario)agregar delimitadores a un bloque del código fuente loc verb
commentare,
essere il narratoreFrom the English "narrate" vtr,vi		hacer de comentarista loc verb
Non c'è bisogno di commentare; sappiamo tutti cosa sta succedendo.
No hace falta hacer de comentarista; todos entendemos qué está pasando.
commentare,
fare delle osservazioni su,
fare dei commenti suFrom the English "remark" vtr,vtr		comentar⇒ vtr
hacer una observación loc verb
hacer comentarios loc verb
La maestra de Lisa comentó su rápido progreso en matemáticas.
commentare,
osservareFrom the English "remark" vtr		destacar que vtr + conj
señalar que vtr + conj
observar que vtr + conj
notar que vtr + conj
Andrew commentò che lui aveva solo cercato di aiutare.
Andrew destacó que sólo quería ayudar.
osservare che,
notare che,
dire,
commentareFrom the English "observe" vtr,vtr		observar que vtr + conj
señalar que vtr + conj
hacer la observación de que loc verb
Helen observó que llegaron tarde.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
completare,
precisare,
spiegare,
commentareFrom the English "expand"⇒ vtr		abundar en vi + prep
Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima?
¿Podría abundar en los comentarios que hizo anteriormente?
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'commentare':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'commentare'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "commentare".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.