commercio

[links]

[komˈmɛrtʃo]

Forme flesse di 'commercio' (nm): pl: commerci

Dal verbo commerciare: (⇒ coniugare)
commercio è:: 1° persona singolare dell'indicativo presente
commerciò è:: 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[komˈmɛrtʃo] sm

comercio

essere in commercio (prodotto) estar a la ventaessere nel commercio (persona) ser comerciante■commercio al minuto/all'ingrosso comercio al por menor/al por mayor

[kommerˈtʃare] vi

commerciare in comerciar en

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

In questa pagina: commercio, commerciare

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
commercio, affariFrom the English "business" nm,nmpl	negocio nm
William è nel commercio delle scarpe.
William tiene un negocio de zapatero.
commercioFrom the English "trade" nm	comercio nm
Il commercio internazionale è aumentato negli ultimi anni.
El comercio internacional ha ido creciendo a lo largo de los últimos años.
commercio, scambi commerciali, scambioFrom the English "trading" nm,nmpl,nm	comercio nm
negocio nm
actividad comercial loc nom f
trato nm
Il mercato era aperto da un'ora e il commercio era vivace.
El mercado llevaba abierto una hora y el comercio estaba muy activo.
commercioFrom the English "commerce" nm	comercio nm
La famiglia di sua madre lavorava tutta nel commercio.
Todos en la familia de su madre trabajan en comercio.
commercio, attività commercialeFrom the English "traffic" nm,nf	tráfico nm
comercio nm
El negocio va bien; la tienda ha tenido mucho tráfico hoy.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Spagnolo
vendita, commercioFrom the English "retailing" nf,nm	(al dettaglio)	venta al por menor loc nom f
La venta al por menor da más ganancias por internet que en una tienda.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
commerciare, essere sul mercato, operare nel mercato, essere nel commercioFrom the English "trade" vi,vi	comerciar⇒ vi
hacer negocios loc verb
Nuestra compañía comercia hace más de cincuenta años.
commerciare, vendereFrom the English "handle" vi,vtr	vender⇒ vtr
Questo negozio commercia solo in mobili di marca.
Este negocio sólo vende muebles de diseño.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Spagnolo
commerciareFrom the English "trade"⇒ vtr	dedicarse a la compraventa de v prnl
comprar y vender loc verb
Questo negozio commercia video game di seconda mano.
Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos.
Esta tienda compra y vende videojuegos de segunda mano.
commerciare, vendereFrom the English "merchandise" vtr	comercializar⇒, vender⇒ vtr
commerciare in, vendere, commerciareFrom the English "merchandise" vi,vtr,vtr	comercializar⇒ vtr
vender⇒ vtr
La compañía de Ben comercializa autopartes a concesionarios locales.
vendere, commerciareFrom the English "peddle" vtr	vender⇒ vtr
Si avvicinò un uomo che vendeva aglio e cipolle.
Un hombre tocó la puerta vendiendo ajo y cebollas.