concetto

[links]

[konˈtʃɛtto]

Forme flesse di 'concetto' (nm): pl: concetti

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[konˈtʃɛtto] sm

concepto

è un impiegato di concetto ≈ es un empleado de dirección

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
concetto, idea, essenzaFrom the English "gist" nm,nf	(essenziale)	quid nm
meollo nm
esencia nf
clave nf
John non aveva fatto attenzione in classe ma era abbastanza sicuro di aver capito il concetto della lezione.
John no prestó atención en clase, pero estaba bastante seguro de haber pillado el quid de la lección.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Spagnolo
nozione, idea, concettoFrom the English "notion" nf,nm	idea nf
noción nf
Chi ha sviluppato per primo l'idea che la vita evolve?
¿Quién fue el primero en desarrollar la idea de la evolución?
concezione, idea, concettoFrom the English "conceit" nf,nm	concepto nm
idea nf
Le idee di tutto il poema sono dei luoghi comuni.
Los conceptos en todo el poema son clichés.
Las ideas en todo el poema son clichés.
pensiero, ragionamento, concetto, teoria, filosofia, idea, ipotesi, valutazione, considerazioneFrom the English "thinking" nm,nf	(pensiero)	pensamiento nm
Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento).
No entiendo la lógica de su pensamiento.