VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/dettami

⇱ dettami - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

dettami


Forme flesse di 'dettame' (nm): pl: dettami

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

sm
  1. dictados mpl
vt
  1. dictar
dettare legge (fig) llevar la voz cantante

Vedi anche:
dettato
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
In questa pagina: dettami, dettare

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
dettare,
prescrivereFrom the English "dictate" vtr,vtr		imponer⇒ vtr
establecer⇒ vtr
dictar⇒ vtr
Il consulente cercò di dettare i termini di pagamento.
El consultor trató de imponer los términos del pago.
dettareFrom the English "dictate"⇒ vtr(figurato: esigere)dictar algo a loc verb
Non siamo in condizioni di dettare termini all'amministrazione.
No estamos en posición de dictarle términos a la administración.
dettareFrom the English "dictate" vtrdictar⇒ vtr
Carol dettava le parole e il suo amico le scriveva.
Carol dictó las palabras, y su amiga las escribió.
stabilire,
dettareFrom the English "lay down" vtr		(regole)establecer⇒ vtr
imponer⇒ vtr
Stabilire delle regole chiare rientra tra le prerogative di un bravo genitore.
Ser buen padre implica establecer reglas claras.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
dare,
dettareFrom the English "set"⇒ vtr		(il ritmo, l'andatura, ecc.)marcar⇒ vtr
establecer⇒ vtr
Il capitano dava il passo nella gara di biciclette.
El campeón marcó el ritmo de la vuelta ciclista.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'dettami':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'dettami'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dettami".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.