|
|
droga
Ascoltare:
[ˈdrɔga]
Forme flesse di ' droga' ( nf): pl: droghe
- Dal verbo drogare: (⇒ coniugare)
- droga è:
- 3° persona singolare dell'indicativo presente
- 2° persona singolare dell'imperativo presente
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
, -ghe sf- (stupefacente) droga
■droghe leggere/pesanti drogas blandas/duras vt- drogar
drogarsi vpr- drogarse
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | droga,
stupefacente,
narcoticoFrom the English "drug" nf,nm | droga nf | | narcótico nm | | Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo. | | El adicto empezó a tomar drogas cuando era adolescente. | droga,
stupefacentiFrom the English "recreational drug" nf,nmpl | drogas recreativas nfpl + adj | | El uso de drogas recreativas por parte de adolescentes es menos grave aquí que en otras áreas. |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | droga,
eroina,
robaFrom the English "junk" nf,nf,nf | (jerga, heroína) | caballo nm | | jaco nm | | yonk nm | | heroína nf | | Larry andò all'ospedale dopo essersi iniettato una quantità eccessiva di droga nelle vene. | | Larry fue al hospital después de inyectarse mucho caballo. | oppio,
drogaFrom the English "opiate" nm,nf | (figurato) (figurado) | opiáceo nm | | droga nf | passione,
droga,
sballo,
divertimentoFrom the English "kick" nf,nf,nm,nm | (hobby preferito, divertimento) (coloquial) | ponerse a cien loc verb | | Le gare di automobilismo sono la mia passione. | | Utilizo las carreras de coches para ponerme a cien. | che tiene [qlcn] incollato allo schermo,
che crea dipendenza,
drogaFrom the English "bingeable" loc agg,loc agg,nf | (serie televisiva, spettacolo) (informal) | maratoneable adj mf | | (informal) | de maratón loc adj |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | | drogareFrom the English "dope"⇒ vtr | drogar a vtr + prep | | Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla. | | El secuestrador drogó a la víctima para que estuviera callada. | drogare,
narcotizzareFrom the English "drug" vtr | anestesiar a vtr + prep | | (coloquial) | dormir a vtr + prep | | Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via. | | El secuestrador anestesió a su víctima antes de llevársela. | drogare,
intossicareFrom the English "intoxicate" vtr,vtr | (droghe) | drogar⇒ vtr | | intoxicar⇒ vtr | | L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla. | | El hombre le dio un trago a Megan para drogarla. | drogare,
dare alcol aFrom the English "spike" vtr | drogar a alguien vtr + prep | | Una persona culpable de drogar a alguien probablemente vaya a prisión. |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | dopare,
drogare,
anestetizzareFrom the English "nobble" vtr,vtr | (un cavallo per evitarne la vittoria) | drogar⇒ vtr | | sedar⇒ vtr |
'droga' si trova anche in questi elementi:
|
|
