VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/frivolezza

⇱ frivolezza - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

frivolezza

 [frivoˈlettsa]

Forme flesse di 'frivolezza' (nf): pl: frivolezze

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[frivoˈlettsa] sf
  1. frivolidad f
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
frivolezza,
leggerezzaFrom the English "frivolity" nf,nf		frivolidad nf
No me importa la frivolidad; prefiero concentrarme en las cosas importantes.
frivolezza,
leggerezzaFrom the English "giddiness" nf,nf		aturdimiento nm
atolondramiento nm
atarantamiento nm
En su aturdimiento, a Arthur se olvidó completamente de traer la carpeta.
frivolezza,
futilità,
cosa di poco contoFrom the English "triviality" nf,nf		trivialidad nf
banalidad nf
insignificancia nf
So che per te i dettagli sono una mera frivolezza, ma per me sono importanti.
Sé que crees que los detalles son una trivialidad, pero para mí son importantes.
leggerezza,
superficialità,
frivolezzaFrom the English "flippancy" nf,nf,nf		falta de seriedad nf + loc adj
ligereza nf
frivolidad nf
La leggerezza di Nick riguardo alla situazione seria mi fece arrabbiare.
La falta de seriedad de Nick sobre la grave situación me enfureció.
levità,
leggerezza,
frivolezza,
superficialitàFrom the English "levity" nf,nf		ligereza nf
levedad nf
Dada la seriedad de la situación, creo que tu ligereza no viene a cuento.
posa,
vanità,
frivolezzaFrom the English "foppery" nf		afectación nf
ostentazione,
frivolezza,
fronzoloFrom the English "frippery" nf,nm		cursilería nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'frivolezza' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'frivolezza':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'frivolezza'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "frivolezza".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.