VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/inefficace

⇱ inefficace - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com


inefficace

Ascoltare:
 [ineffiˈkatʃe]

Forme flesse di 'inefficace' (adj): f: inefficace, mpl: inefficaci, fpl: inefficaci

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ineffiˈkatʃe] agg
  1. ineficaz
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
inefficace,
vano,
inutile
From the English "ineffective"
agg,agg
inefectivo adj
infructuoso adj
ineficaz adj mf
inútil adj mf
Le misure prese per ridurre gli incidenti all'incrocio si sono rivelate inefficaci.
Las medidas tomadas para reducir los accidentes en la intersección ha sido inefectivas.
inefficaceFrom the English "ineffectual" agginefectivo adj
inútil adj mf
infructuoso adj
Il trattamento inefficace non era in grado di combattere contro il cancro al quarto stadio.
El tratamiento inefectivo no podía hacer nada para combatir el cáncer en la fase cuatro.
inefficace,
inutile
From the English "feckless"
agg,agg
ineficaz adj mf
inútil adj mf
El técnico vino con una solución ineficaz detrás de otra, pero nunca arregló el problema.
inefficaceFrom the English "inefficacious" aggineficaz adj mf
improductivo adj
inútil adj mf
inoperante adj mf
inefficace,
vano,
inutile,
incapace,
inefficiente
From the English "noneffective"
agg,agg
inefectivo adj
infruttuoso,
improduttivo,
inefficace,
inutile
From the English "fruitless"
agg,agg,agg
(figurato)infructífero adj
infructuoso adj
ineficaz adj mf
improductivo adj
Purtroppo tutti gli sforzi della squadra di baseball sono stati infruttuosi e hanno perso il torneo.
Desafortunadamente, los esfuerzos del equipo de béisbol fueron infructíferos y perdieron el campeonato.
infruttuoso,
inefficace,
insensato,
inutile
From the English "unavailing"
agg,agg
vano adj
fútil adj mf
ineficaz adj mf
infructuoso adj
fallito,
infruttuoso,
vano,
inefficace
From the English "failed"
agg
fallido adj
frustrado adj
infructuoso adj
Lo scalatore fece tre tentativi falliti di raggiungere la vetta dell'Everest.
El montañista tuvo tres intentos fallidos de llegar a la cima del Everest.
impotente,
inefficace
From the English "toothless"
agg
ineficaz adj mf
inoperante adj mf
Tutti si aspettavano grandi cose dal nuovo manager, ma sembra un tipo inefficace.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'inefficace':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'inefficace'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "inefficace".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.