noce

[links]

[ˈnotʃe]

Forme flesse di 'noce' (n): pl: noci

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈnotʃe] sm

(albero) nogal m

(frutto) nuez f

agg inv

(colore) nogal

una noce di burro (Cuc) una cucharadita de mantequilla■noce di cocco nuez de coco■noce moscata nuez moscada

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
noceFrom the English "walnut" nf	nuez de nogal nf + loc adj
nuez nf
(AR, CL)	nuez mariposa loc nom f
Simon aggiunse delle noci all'impasto per la torta.
Simon le puso nueces de nogal a la mezcla del pastel.
noceFrom the English "walnut" nm	(legno)	madera de nogal nf + loc adj
nogal nm
Il tavolo era in noce.
La mesa estaba hecha de madera de nogal.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Spagnolo
noceFrom the English "walnut" nm	(albero)	nogal nm
Abbiamo un noce in fondo al giardino.
Tenemos un nogal al final del jardín.
noceFrom the English "walnut tree" nm	nogal nm
L'ufficio fu costruito in legno di noce.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Planté un nogal pero tarda muchísimo en crecer.
noceFrom the English "wharve" nf	(puleggia)	polea nf
noce, nocciolaFrom the English "nut" nf	nuez nf
fruto seco nm + adj
Lo scorso Natale Jeff ha passato tutta la giornata a rompere nocciole per sua mamma.
Jeff se pasó todo el día rompiendo nueces para su mamá la última Navidad.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'noce' si trova anche in questi elementi:

cocco - guscio - radica

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'noce':

Non sono state trovate discussioni con "noce" nel forum Italiano-Español.

noce massiccio / noce massiccia - forum Solo Italiano

Visita il forum Italiano-Español.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "noce".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/ites/noce

⇱ noce - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

noce