VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/provvedimento

⇱ provvedimento - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

provvedimento

Ascoltare:
 [provvediˈmento]

Forme flesse di 'provvedimento' (nm): pl: provvedimenti

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

sm
  1. (misura) medida
■provvedimento disciplinare medida disciplinaria
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
provvedimento,
disposizione,
misuraFrom the English "measure" nm,nf		medidas nfpl
Questo provvedimento è necessario per garantire la sicurezza di tutti i lavoratori.
Estas medidas son necesarias para garantizar la seguridad de los empleados.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
misura,
provvedimentoFrom the English "measure" nf,nm		(legge)medida nf
La misura è stata approvata dal parlamento.
La medida fue aprobada por la cámara legislativa.
discussione,
deliberazione,
decisione,
delibera,
provvedimentoFrom the English "deliberation" nf,nf,nf,nm		deliberación nf
debate nm
discusión nf
Non riuscirono ad arrivare a un accordo, nemmeno dopo ore di discussione.
No pudieron llegar a un acuerdo incluso después de horas de deliberación.
decisione,
provvedimentoFrom the English "call" nf,nm		(arbitrale) (deportes)decisión nf
Il giocatore non condivideva la decisione dell'arbitro.
El jugador no estaba de acuerdo con la decisión del arbitro.
ordinanza,
provvedimentoFrom the English "order" nf,nm		 (justicia)orden nf
mandato nm
sentencia nf
Il giudice ha emesso un'ordinanza che lo condanna al pagamento totale del debito.
El juez emitió una orden requiriéndole que pagase su deuda al completo.
El juez emitió una sentencia que le obligaba a pagar toda la deuda.
ordinanza giudiziaria,
provvedimentoFrom the English "judicial writ" nf,nm		mandato judicial nm + adj
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'provvedimento' si trova anche in questi elementi:

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'provvedimento':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "provvedimento".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.