VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/riparatore

⇱ riparatore - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

riparatore

 [riparaˈtore]

Forme flesse di 'riparatore' (n): pl: riparatori
Forme flesse di 'riparatore' (adj): f: riparatrice, mpl: riparatori, fpl: riparatrici
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
riparatore,
tecnicoFrom the English "repairman" nm		reparador nm
técnico nm
Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione.
El reparador vino a arreglar el televisor.
riparatore,
faccendiere,
maneggioneFrom the English "fixer" nm,nm		persona que arregla loc nom f
arreglador nm
(de máquinas)mecánico nm
(de aparatos)técnico nm
riparatore,
rammendatriceFrom the English "mender" nm,nf		reparador, reparadora nm, nf
técnico reparador, técnica reparadora grupo nom
riparatore,
tecnicoFrom the English "repairer" nm		reparador, reparadora nm, nf
riparatore,
operaioFrom the English "maintenance man" nm		mantenimiento nm
Nota: Lo común sería decir sencillamente "mantenimiento" sin personalizar en el trabajador u operario que va a realizar el arreglo.
NEW: Purtroppo temo che dovremo chiamare un operaio per sistemare quel buco nel tetto.
Llama ya mismo a mantenimiento; ¡el radiador está derramando agua por todo el piso!
riparatore,
tecnicoFrom the English "repair man" nm		técnico nm
(vehículos)mecánico nm
Il tecnico venne a riparare il televisore.
Vino el técnico a arreglar el televisor.
riparatore,
curativo,
terapeuticoFrom the English "remedial" agg		 (figurado)curativo adj
correctivo adj
reparador adj
L'azienda ha adottato alcune misure riparatrici per fermare la perdita di profitto.
La compañía tomó algunas medidas curativas para evitar la pérdida de ganancias.
stagnino,
riparatoreFrom the English "tinkerer" nm,nm		(desueto)reparador, reparadora nm, nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'riparatore' si trova anche in questi elementi:

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'riparatore':

Non sono state trovate discussioni con "riparatore" nel forum Italiano-Español.

Riparatore di biciclette - forum Solo Italiano
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "riparatore".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.