VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/rischiarare

⇱ rischiarare - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[riskjaˈrare] vt
  1. (stanza, cielo) alumbrar, iluminar
  2. (colore) aclarar
 rischiararsi vpr
  1. (tempo, cielo) despejarse, aclararse
  2. (fig: volto) iluminarse
rischiararsi la voce aclararse la voz
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
rischiarare,
illuminareFrom the English "light up"⇒ vtr		(figurato) (figurado)iluminar⇒ vtr
Ti voglio bene; tu illumini la mia vita.
Te amo, iluminas mi existencia.
rischiarare,
schiarireFrom the English "brighten" vtr		 (luz)iluminar⇒ vtr
(brillo)pulir⇒, bruñir⇒ vtr
(brillo)dar brillo, dar lustre loc verb
Una mano di vernice aiuterebbe a rischiarare un po' la stanza.
Una capa de pintura fresca ayudaría a iluminar un poco la habitación.
illuminare,
rischiarare,
schiarireFrom the English "lighten" vtr,vtr		aclarar⇒ vtr
iluminar⇒ vtr
Abrir las cortinas aclaró la habitación lo suficiente como para leer.
ravvivare,
illuminare,
rischiarareFrom the English "enliven" vtr,vtr		(figurato) (figurado)animar⇒ vtr
amenizar⇒ vtr
(figurado)poner sal a loc verb
Le nuove tende gialle ravvivano davvero la stanza.
Las nuevas cortinas amarillas realmente animan la sala.
schiarire,
rischiarareFrom the English "lighten" vi		clarear⇒ vi
iluminarse⇒ v prnl
Quando iniziò a schiarire vedemmo che era nuvoloso.
Cuando comenzó a clarear, vimos que había algunas nubes.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rischiarare':

Non sono state trovate discussioni con "rischiarare" nel forum Italiano-Español.

Chiarire, Schiarire, Rischiarare; - forum Solo Italiano
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rischiarare".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.