Signification de "Absence" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSENCE
französisch absence < lateinisch absentia, ↑Absenz.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ABSENCE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSENCE
Absence est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ABSENCE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Absence» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Absence dans le dictionnaire allemand
nébulosité à court terme de la conscience; L'exemple d'absence a une absence. kurze Zeit dauernde Trübung des Bewusstseins; Absenz Beispieleine Absence haben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Absence» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSENCE
Haba̲nerfayence […faˈjãːs]
Synonymes et antonymes de Absence dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSENCE»
Absence
absence
epilepsie
symptome
juvenile
medikamente
melody
gardot
Wörterbuch
heilbar
erwachsene
Dict
wörterbuch
für
Wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
Absenceepilepsie
doccheck
flexikon
Während
sind
betroffenen
Patienten
desorientiert
machen
einen
ratlosen
Eindruck
sprechen
nicht
Dabei
werden
auch
motorische
medizinischen
fakultät
Petit
bezeichnet
eine
idiopathische
ohne
bekannte
Ursache
generalisierte
beide
Hemisphären
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Nadřízený
vyzval
své
doložil
lékařským
potvrzením
Deutschen
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
decomposition
site
Official
website
kostenlosen
Weitere
amazon
musik
Amazon
jetzt
kaufen
Bewertung
Rock
Jazz
Singer
Songwriter
Start
fear
architektur
bahn
stationen
Willkommen
Webseite
über
Architektur
Bahn
Stationen
ganzen
Welt
Straßenniveau
doch
makes
heart
grow
fonder
german
Traducteur en ligne avec la traduction de Absence à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ABSENCE
Découvrez la traduction de
Absence dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Absence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Absence» en allemand.
Traducteur Français - chinois
缺席
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ausencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Absence
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अनुपस्थिति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غياب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отсутствие
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ausência
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অনুপস্থিতি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
absence
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ketiadaan
190 millions de locuteurs
allemand
Absence
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
不在
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부재
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
anané
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vắng mặt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இல்லாதிருப்பது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अनुपस्थिती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yokluk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
assenza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nieobecność
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відсутність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
absență
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
απουσία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
afwesigheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
frånvaro
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fravær
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Absence
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSENCE»
Le terme «Absence» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.232 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Absence» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Absence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Absence».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSENCE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Absence» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Absence» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Absence en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSENCE»
Découvrez l'usage de
Absence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Absence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Lexikon der Epileptologie
Absence 2 physiologischen oder anderen Reizen auftreten, z.B. elektrischer
Stimulation des Kortex, oder aufgrund pathologischer Prozesse (siehe auch
Blockierung); 2. Verminderung der Eingangsempfindlichkeit der EEG-Kanäle,
d.h. ...
2
Praktische Epilepsiebehandlung: praxisorientierte Diagnose ...
Bei Absence-Epilepsien liegt das Absetzrisiko nach zweijähriger Anfallsfreiheit
um 30%. Absetzen der Antiepileptika sollte generell versucht werden vor dem
Eintritt ins Berufsleben, bevor der Führerschein gemacht werden soll und bevor
man ...
Dieter Schmidt, Christian Erich Elger, 2005
L'ellipse. de. la. méta-discursivité. : une. absence. irréductible. En omettant une
séquence spatio-temporelle, la figure de l'ellipse narrative introduit une
discontinuité dans une histoire qui est censée être continue. L'histoire narrée
diffère alors ...
4
The
absence of Mark Manders: Kunstverein Hannover, Bergen ...
Edited by Stephan Berg, Solveig 0vstebo, Philippe Van Cauteren, Mirjam Varadinis. Text by Stephan Berg, Douglas Fogle, Mark Manders, Mirjam Varadinis.
Mark Manders, Stephan Berg, Kunstverein Hannover, 2007
5
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
12) L'absence des Ochthephyles typiques. 13) L'absence des Fruticicoles. 14) 7
espèces de Gonostomes, toutes à. bord simple et formant un des traits dominants
de la faune de ces îles. 15) Deux espèces particulières du petit groupe des ...
6
Denken unterwegs: Philosophie im Kräftefeld sozialen und ...
DWELLING IN ABSENCE A critique of deconstructivism in contemporary
architecture and philosophy ERIC BOLLE Tilburg This essay consists of two
sections. In the first section I will sketch the notion of absence in the philosophical
thought of ...
Henk Oosterling, Frans de Jong, 1990
7
Amsterdamer Beiträge zur Älteren Germanistik
According to the view which I have put forward on a number of occasions (e.g.
2003a, 2003b, 2007b), the absence of voicedness in Danish stops was inherited
from Proto-Germanic, where fortes stops were preglottalized and lenes stops
were ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2009
8
Modern German Grammar: A Practical Guide
Negation of existence and occurrence Absence and non-existence are conveyed
by means of nicht or kein with expressions of existence. The structures are
analogous to the ones described in 69.1-4: nicht da sein 'not to be there' weg
sein 'to ...
9
Metaphysik und Religion:
Lloyd P. Gerson THE PRESENCE AND THE ABSENCE OF THE DIVINE IN THE
PLATONIC TRADITION The sweeping title of my paper conceals a relatively
modest goal. I propose to elucidate concisely some of the fundamental principles
...
Theo Kobusch, Michael Erler, 2002
10
Logos of Phenomenology and Phenomenology of The Logos. Book ...
To this, Levinas contrasts illeity, the most radical expression of alterity, which
might be described as metaphysical absence: the trace of the absolutely absent
other. Illeity refers to the way in which the third person, the neighbor of the other,
...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSENCE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Absence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Calls For Tax Breaks To Tackle Sickness Absence
According to the survey 41% of companies say long term absence has increased in the last two years, matching the increase in the 2015 survey - then the ... «Sky News, juin 16»
Give employers tax breaks to tackle 'chronic' sickness absence, EEF ...
Businesses should be offered tax incentives to provide private healthcare treatments for staff to tackle the spiralling costs of long-term sickness absence, ... «CIPD, juin 16»
'Certificates of Absence' for the war missing
The Sri Lanka Cabinet on Tuesday approved a draft legislation enabling the issuance of Certificates of Absence. Though the Cabinet took a decision in this ... «The Hindu, juin 16»
Inspirational managers may harm workers' health
The new study suggests that a transformational leader who encourages their group to make an extra effort at work may exacerbate sickness absence, as high ... «Science Daily, avril 16»
OKC Thunder journal: Mitch McGary declines comment on absence
Oklahoma City Thunder's Mitch McGary declined comment on his recent absence from the team. (Photo by Chris Landsberger, The Oklahoman). Before the start ... «NewsOK.com, avril 16»
Dedham Middle School Principal granted leave of absence after ...
DEDHAM —Dedham Middle School Principal Debra Gately has been granted a leave of absence for the remainder of the academic year, Wicked Local reports. «WCVB Boston, avril 16»
Cornwall Council 'going soft' on school absence fines
A council which has fined parents 16 times for taking children out of school without permission has been accused of "going soft" as unauthorised absences ... «BBC News, janv 16»
Reed Group Acquires Aon Hewitt's Absence Management ...
BUSINESS WIRE)--Reed Group, a leading provider of absence management solutions, announced it has acquired the absence management administration ... «Business Wire, janv 16»
Benefizkonzert „Absence & Friends“ wird seinem Ruf abermals ...
Denn „Absence“ glänzte durch Anwesenheit – und wie! Eine Bühnenpräsenz von sonorer Zuverlässigkeit boten die Lokalmatadore „Absence of Malice“ ... «kreiszeitung.de, déc 15»
And lovers' absent hours
THEY say that absence makes the heart grow fonder. Hmmm, I really wonder who came up with that notion, for it's all relative. If the absence is a short one it may ... «Jamaica Observer, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/absence>. Avril 2026 ».
