Signification de "Belobung" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BELOBUNG EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELOBUNG
Belobung est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BELOBUNG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Belobung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Belobung dans le dictionnaire allemand
plus âgé pour la recommandation. älter für Belobigung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Belobung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELOBUNG
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Synonymes et antonymes de Belobung dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BELOBUNG» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Belobung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Belobung
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELOBUNG»
Belobung
Anerkennung
Auszeichnung
Ehre
Ehrung
Huldigung
Preis
Würdigung
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Duden
belobung
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Heißt
oder
belobigung
danke
alle
antworten
Juli
interessieren
sich
Themen
universal
lexikon
deacademic
Schlagen
auch
anderen
Wörterbüchern
nach
⇨Lob
Würdigung
Achtung
pons
Deutschen
PONS
auszeichnung
worte
sinnverwandte
gleichbedeutende
Traducteur en ligne avec la traduction de Belobung à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BELOBUNG
Découvrez la traduction de
Belobung dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Belobung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Belobung» en allemand.
Traducteur Français - chinois
赞许
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
elogio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
commendation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रशस्ति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
توصية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
похвала
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
louvor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রশংসা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
recommandation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pujian
190 millions de locuteurs
allemand
Belobung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
表彰
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
칭찬
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bebungah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lời khen ngợi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பாராட்டுவது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रशंसा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
övgü
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wyróżnienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
похвала
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
elogiu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
έπαινος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aanbeveling
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
commendation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
roset
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Belobung
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELOBUNG»
Le terme «Belobung» est très peu utilisé et occupe la place
153.945 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Belobung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Belobung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Belobung».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELOBUNG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Belobung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Belobung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Belobung en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELOBUNG»
Découvrez l'usage de
Belobung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Belobung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anzeige der Studirenden, welche... Königliche Preise oder ...
... nnd bei mcißigem Llmfang ziemlich vollfiändige Bearbeitung der Aufgabe in
der Art, -daß die Fakultät ihr nicht nur den Vorzug ver-den ubrigen
Llbhandlnttgen, -fondern auch eine öffentliche Belobung znerkennen zu nniffen
glaubte.
Universität (Tübingen), 1832
2
Kriegserinnerungen für Bayern: Mit besonderer Beziehung auf ...
Belobung ... . gold. Civ. Verdst. Med. I silb. « > « gld. Civ.V.Md. ii. Blbg. silb.
Verdienst -Med. Belobung .... Civil - Verdienst-Orden silb. Verdienst «Med.
Belobung .... silb. Verdienst -Med. „ « « Belobung .... silb. Verdienst, Med.
Belobung .... silb.
Carl A. von Purkart, 1829
3
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Daß ich niemals etwas unternommen, um eine Belobung durch meiner Thaten
Erfolg zu erwerben, kann ich ohne weitere Betreuerung aussprechen, und
zweifle nicht, daß man mir Glauben schenken werde; auch ist es das erste Mal,
daß mir ...
L a t ein i sch e S p r a ch e , in der isten Klasse, erhielt den Preis: Wilhelm Weyer;
verdienten Belobung: Franz Schirmer, Adolph Boye, Fer» dinand Ziegenhain. In
der 2ten Klasse verdienten Belobung: Gustav Braun, Heinrich Schlemmer und ...
5
Systematische Zusammenstellung sämmtlicher in den ...
April 18oc), Belobung des Betragens der Bewohner der Stadt München und des
JsarkreiscS, während der jüngsten feindlichen Anwesenheit der
Oesterreichischen Truppen. 15) 6. May 1809. über die neuen Verdienste der
Baierischen Armee ...
Philipp Friedrich Stadelmann, 1823
6
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Als einzig, Belobung die Freud errl. ».Rüdt« sche Gmsverwaltung Glashof^ür ein
Paar schwarzscheckige Ocksen. 3) Für Pferd,. Die einzige: Pachter Heinrich
Heer von B ö d i g h e i m für ein //^ »ihriges Fohlen. Schließlich erhielt Herrr ...
7
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Oef» fentliche Belobung verdiente Joseph Welt« von Kiesenbach. <ü.
Schweinezucht. 8) Für die meisten vorigen Jahrs gezogenen jungen Schwein«
erhielt den ersten Preis mit 1 Medaille und 10 fi. Johann Bär von Ober- alpfen.
Den zweiten ...
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Der Tischlermeister, Hr. Fortner in München, stellte einen sehr schönen, ans
mehrern ausländischen Holz- Arten zusammengesetzten und äußerst fleißig
gearbeiteten Tisch ans, welcher die öffentliche Belobung verdient, llcb- rigcnS
kann ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1828
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... der augsburgischen Silber, Arbeiten auf den vorzüglichsten Handelipläzen in
und ausserhalb Teulsch. land aufrecht zu erhalten, »in Preiß- und Belobung«.
Diplom von der Jury zuerkannt. 2) Ein« anlil« Vase mit einem geschmalvcllm Bas
.
10
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1818
Belobung. Mey de« letzten Feuer in Sadewitz, Neumarktfchen Kreises, hat der
Schornsteinfeger Menzel zu Canty , welcher schon bey ähnlichen Gelegenheiten
sich sehr gut benommen hat, durch Thätigkeit un5 Einsicht sich ausgezeichnet ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1818
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELOBUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Belobung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sulz a. N.: Ein Jahrgang mit sehr hohem Niveau
Alle Absolventen könnten stolz auf das Geleistete sein, auch wenn nicht immer eine Belobung oder gar ein Preis herausgesprungen sei. Obwohl erfreulich viele ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
Dreimal Traumnote 1,0 am PG
Erfolgreich waren (P=Preis; B=Belobung): Gloria Abele; Sanida Babahmetovic'; Rebecca Bader (P); Jana Baumann; Karla Benninger; Lina Berger (P); René ... «Schwäbische Post, juin 16»
Calw: Notenschnitt liegt insgesamt bei 2,3
Von 106 Abiturienten haben 29 die Eins vor dem Komma, 19 Schüler erhalten einen Preis, 17 eine Belobung. Neben dem Lob für die Leistung der Schüler hatte ... «Schwarzwälder Bote, juin 15»
Das Abitur in der Tasche
Mit einem Durchschnitt von 1,7 bis 2,1 erhalten 13 Schülerinnen und 10 Schüler eine Belobung. Für besonders hervorragende Leistungen in einzelnen Fächern ... «Südwest Presse, juin 15»
Albstadt: Sympathischer Sturkopf und geborener Anführer
1974 verließ er die Gewerbliche Berufsschule in Derendingen mit einer Belobung für "Leistung, Fleiß und gute Haltung". Parallel zum Schulbesuch in ... «Schwarzwälder Bote, déc 14»
Rottweil "Diese jungen Menschen werden uns pflegen"
Eine Belobung für sehr gute Leistungen bekam Katharina Blum (MediClin-Seniorenresidenz Hermann-Schall-Haus, Königsfeld). Absolventen der Altenpflege ... «Schwarzwälder Bote, août 14»
Schramberg Alle Absolventen bleiben im Beruf
Einen Preis für hervorragende Leistungen und gutes Sozialverhalten erhielt: Meike Pollak (Johannes-Brenz-Heim, Wolfach) und eine Belobung für sehr gute ... «Schwarzwälder Bote, août 14»
Dunningen Alle haben das große Ziel erreicht
Eine Belobung erhielten an der Realschule Samuel Braun, Lisa Broghammer, Lisa Nester, Rouven Vogt, Saskia Broghammer, Philipp Fleisch, Franziska Geiger ... «Schwarzwälder Bote, juil 14»
Bayern: Ilse Aigner Superministerin statt Fraktionschefin
... München gewechselt war, zur Belobung zur einflussreichen Fraktionsvorsitzenden. Oder er stellt "Waffengleichheit" mit dem machtbewussten Franken Markus ... «DIE WELT, sept 13»
Rottweil Gerüstet für die Pflege
Eine Belobung erhielten: Thomas Börsig (Johannes Brenz-Haus, Wolfach) und Antonija Gudelj (Sozialstation Oberndorf); bestanden haben: Nastri Alili ... «Schwarzwälder Bote, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belobung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/belobung>. Avril 2026 ».
