Signification de "Belohnung" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BELOHNUNG EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELOHNUNG
Belohnung est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BELOHNUNG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Belohnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Belohnung dans le dictionnaire allemand
le récompensant; Récompenser est quelque chose qui récompense quelqu'un pour quelque chose. le récompensant; Récompenser est quelque chose qui récompense quelqu'un pour quelque chose. S'ils méritent une récompense. das Belohnen; das Belohntwerden etwas, womit man jemanden für etwas belohnt. das Belohnen; das Belohntwerden etwas, womit man jemanden für etwas belohntBeispielsich eine Belohnung verdienen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Belohnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELOHNUNG
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Synonymes et antonymes de Belohnung dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BELOHNUNG» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Belohnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Belohnung
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELOHNUNG»
Belohnung
Abfindung
Anerkennung
Auszeichnung
Ehre
Ehrung
Lohn
Preis
Würdigung
beutelschneider
belohnung
intrinsische
sattelfest
aussetzen
räuberbande
tribunal
nordmänner
sumpfhexe
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
wiktionary
Vater
versprach
seinem
Sohn
eine
wenn
sich
Schule
Mühe
gäbe
Charakteristische
Wortkombinationen
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Kreuzworträtsel
abfindung
Rätsel
Frage
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
euro
panzerfamilie
Freunde
Bekannte
Waffenhändler
zeigen
schockiert
allerdings
nicht
unserer
Aktion
sondern
ihren
Freunden
erreichen
mittlerweile
Deutschen
kostenlosen
Weitere
Übersetzungen
höchste
stgb
billigung
straftaten
dejure
genannten
rechtswidrigen
Taten
oder
rechtswidrige
nach
§§
sonnenhäscher
gegenstand
world
warcraft
Kommentar
Mormolyce
that
these
Elder
Charms
best
dump
many
charms
before
queueing
Treasure
Trove
Alle
muss
Urheber
Traducteur en ligne avec la traduction de Belohnung à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BELOHNUNG
Découvrez la traduction de
Belohnung dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Belohnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Belohnung» en allemand.
Traducteur Français - chinois
奖励
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
recompensa
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
reward
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
इनाम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مكافأة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
recompensa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুরস্কার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
récompense
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ganjaran
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
報酬
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보수
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ganjaran
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tưởng thưởng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெகுமதி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बक्षीस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ödül
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ricompensa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nagroda
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
винагороду
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
recompensă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανταμοιβή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beloning
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
belöning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
belønning
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Belohnung
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELOHNUNG»
Le terme «Belohnung» est assez utilisé et occupe la place
22.323 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Belohnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Belohnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Belohnung».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELOHNUNG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Belohnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Belohnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Belohnung en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BELOHNUNG»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Belohnung.
Glück ist eine Belohnung, die nur denen zuteil wird, die sie nicht gesucht haben.
Bernhard Heinrich Overberg
Geschenke müssen nicht Lohn oder Belohnung genannt, sondern unter dem Namen des Andenkens gegeben werden, wenn sie nicht mehr schaden als nützen sollen.
Kein Mensch wurde jemals für das geehrt, was er erhalten hat. Ehre war die Belohnung für das, was er gegeben hat.
Man darf nur leben; Verdiensten muß die Zeit Recht und Belohnung geben.
Verloren... Gestern, irgendwo zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwei goldene Stunden verloren, jede bestückt mit 60 diamantenen Minuten. Keine Belohnung ausgesetzt, denn sie sind fort für immer.
Die Liebe eines Weibes, das Lächeln eines Kindes sind dem Manne die Belohnung nach saurer Tagespflicht. Die Liebe, die er für das Weib empfindet, ist sein heiliges Eigentum.
Die vernünftige Creatur wird durch nichts so sehr als durch die Belohnung aufgemuntert.
Johann Friedrich Gregorius
Der Anfang der Belohnung ist die Seelenruhe beim Sterben.
Freundschaft: Aufschluß und Teilung der Herzen, innige Freude aneinander, gemeinschaftliches Leid miteinander, Rat, Trost, Bemühung, Hilfe füreinander sind die Kennzeichen, ihre Süßigkeiten und innere Belohnung.
Kaufen, wenn andere mutlos verkaufen und verkaufen, wenn andere gierig kaufen, verlangt äußerste Stärke und bringt die größte Belohnung.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELOHNUNG»
Découvrez l'usage de
Belohnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Belohnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belohnung durch Bestätigung? - Warum positive ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Universitat des Saarlandes (Europa-Institut), Veranstaltung: Int.
2
Konzepte der
Belohnung und Bestrafung bei Basedow und Salzmann
In dieser Hausarbeit soll es darum gehen, zwei der bedeutendsten Philanthropen in der Geschichte Deutschlands vorzustellen und bezüglich ihrer Konzepte über das Prinzip der Belohnung und Bestrafung miteinander zu vergleichen: Johann ...
Maria Palmer-Wilson, 2006
3
Belohnung: ...und andere erotische Erzählungen
...und andere erotische Erzählungen Lindsay Gordon. sie überall auf der Welt
sammeln konnte. Aber das hier waren keine Puppen. Das waren echte Männer
mit langen markigen Beinen und biegsamen festen Knien. Und sie hatten – wozu
in ...
4
Die Verdienste Baierns und ihre
Belohnung
Ich habe aber unmittelbar nur die Prüfung der Verdienste, und bey dieser den
Beweiß der Frage „ wie man die ver, „ dienste Vaierns von jeher vergolten „
gewahlet. Und die, se zu berichtigen, lege ich nothwendig die stille Frage, und
den ...
5
Physisches Staatswohl, oder eine Finanz-Einrichtung, vermöge ...
leiten. daß der'Reichthum alleteit die Belohnung der! TugendLwar.-“weil man
den Reichthunr hauptfä'chliclj nurdurcb ichlechte Mittel erlangenkonnte.
hielcmanihn fiir fchadlich. Der Salz: ..es fen der moralifchen. Ordnung gemäß.
daß es ...
Adam Heinrich Dietrich Bülow, 1800
6
Der Galeerensclave oder
Belohnung der kindlichen Liebe, ein ...
Die. Belohnung. der. nudlichaieiebe. glücklicher Andre! (fie fallt in Ohnmacht-und
. Atmel-'en in die Arme.) 2indre.(mirl2nfe13en.) Himmel! welchen Namen habe
ich gehört? Was fehe ich L Sollz Amalie. (die. Ceeilien hält.)-Sie ill ganz . r Ohne
...
Charles Georges Fenouillot de Falbaire de Quingey, 1769
7
Der Graf von Olsbach oder die
Belohnung der ...
Johann-Christian Brandes. "MW-" -- --7- _ - >Cc-:-"? ' ' .Den e" *Graf vonOlsbach.
die Belohnung :''der Rechtfchafienheit.Ein L u | "pi el' x - 'in' fünf Aufzügen.
Aufgcfübrt auf dem f. f. privileg. Theater. Ö '4 k M '_» k W I E Rq ._u finden bcym ...
Johann-Christian Brandes, 1769
8
Blutschaumendes Der Welt zur Nachfolge, dem Himmel zur ...
N Ein H. Maximus, und ein H. Clemens, unfere zweh groffe ChrifilicheHelden
lauffen noch in vollem Eifer. und wollen jene Fefiung erlauffen. fo ihnen Ehriftus
zur Belohnung verfprochen; kofte es au das feilgebottene Evangelifche Per-lem
mit ...
Maximilian Emanuel Kurz, 1768
9
Messung der Dienstleistungsqualität in komplexen ...
Entsprechend der Bedürfnisstruktur der Organisationsmitglieder erscheinen
intrinsische Anreize als Belohnung. Als Stichworte für Ansätze zur intrinsischen
Motivation seien hier Job Enrichment, Job Rotation und Gruppenarbeit genannt.
348 ...
10
Nervensachen: Perspektiven zu Geist, Gehirn und Gesellschaft
Hierbei handelt es sich zunächst um den bekannten Sachverhalt des operanten
Konditionierens: Wird ein Stimulus mit einer Belohnung oder Bestrafung
gekoppelt, so lernt der Organismus, diesen Stimulus mit der Belohnung oder der
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELOHNUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Belohnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Verteilung der 100'000-Franken-Belohnung geregelt
Mitarbeiter der Kantonspolizei Aargau und der Staatsanwaltschaft leisteten nach dem Vierfachmord von Rupperswil klaglos unzählige Überstunden. «swissinfo.ch, juil 16»
Entlaufenen Hund qualvoll ertränkt – 1.000 Euro Belohnung für ...
Waging am See – Zwischen Sonntag- und Montagmittag wurde ein belgischer Schäferhund im Waginger See mit Hilfe eines Betonsteins ertränkt. Die Polizei ... «münchen.tv, juil 16»
Polizei setzt Belohnung aus
Die Kantonspolizei Zürich hat deshalb eine Belohnung von bis zu 10'000 Franken für Hinweise ausgesetzt. Obwohl die Kantonspolizei Zürich zusammen mit ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
Polizei sucht Zeugen: 10.000 Euro Belohnung ausgesetzt
Dreieinhalb Monate nach dem Mordanschlag mit einer Bombe unter einem Auto in Berlin-Charlottenburg hat die Staatsanwaltschaft eine Belohnung von 10.000 ... «Berliner Zeitung, juil 16»
Einbruch in Uhrengeschäft am Berliner Kurfürstendamm ...
Nach dem Diebstahl hunderter Luxusuhren aus einem Geschäft am Ku'Damm hat die Versicherung eine hohe Belohnung für Tippgeber in Aussicht gestellt. «Tagesspiegel, juin 16»
Vierfachmord Rupperswil Die Belohnung von 100'000 Franken geht ...
Die Belohnung, welche für die Hinweise zur Ergreifung des Vierfachmörders von Rupperswil ausgesetzt wurde, wird nun doch ausbezahlt. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
Sicherheitslücke bei Foto-App: Zehnjähriger Hacker erhält ...
Zum Dank überwies Facebook dem Nachwuchs-Hacker eine Belohnung von rund 9.000 Euro. Er ist damit der jüngste Programmierer, der je für das Aufdecken ... «DIE WELT, mai 16»
25.000 Euro Belohnung: Wer erschoss den Luchs?
Der WWF schaltet sich in die Ermittlungen um den Tod eines Luchses im Harz ein: Für die Ergreifung des Täters will die Naturschutzorganisation 25.000 Euro ... «NDR.de, avril 16»
Niederbayern: Hohe Belohnung nach Leichenfund an Schleuse
An einer Schleuse in Niederbayern wird eine Frauenleiche gefunden, die 40-Jährige wurde vermutlich getötet. Vom Täter gibt es bislang keine heiße Spur. «DIE WELT, avril 16»
25.000 Dollar Belohnung für sieben gestohlene Warhol-Werke
25.000 Dollar Belohnung – diese Summe hat das FBI für Hinweise auf sieben gestohlene Werke des Pop-Art-Künstlers Andy Warhol ausgesetzt. Die Bilder, auf ... «euronews, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belohnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/belohnung>. Avril 2026 ».
