Signification de "Bierverlag" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BIERVERLAG EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIERVERLAG
Bierverlag est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BIERVERLAG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bierverlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bierverlag
Bierverlag
Bierverlag est un terme obsolète pour les grossistes de boissons, mais encore beaucoup d'entreprises en tête. Le mot «embarrassé» signifie «dépenser de l'argent» ou «prendre quelque chose sur son compte» dans l'allemand moyen-élevé, en ce sens, la maison d'édition de la bière pour le brasseur est ce que l'éditeur est pour l'auteur. En tant que partenaire de la gastronomie, les éditeurs de bière vendent souvent de la bière, toutes les autres boissons, qui sont disponibles dans le secteur de la restauration, ainsi que des équipements de distribution, des meubles, des lunettes, etc. Certains éditeurs de bière ont également des tentes et des chariots à bière qui peuvent être utilisés lors d'événements. À l'instar des brasseries, certains éditeurs de bière concluent également des accords d'approvisionnement avec les propriétaires. Grâce au préfinancement et à la mise en place du matériel d'entreprise, les start-ups commerciales sont rendues possibles. Bierverlag ist ein veraltender Begriff für Getränkegroßhandelsunternehmen, den jedoch noch etliche Gesellschaften im Namen führen. Das Wort „verlegen“ bedeutet im Mittelhochdeutschen „Geld ausgeben“ oder „etwas auf seine Rechnung nehmen“, in diesem Sinne ist der Bierverlag für den Brauer, was der Verlag für den Autor ist. Als Partner der Gastronomie vertreiben Bierverlage neben Bier oft auch alle anderen Getränke, die in der Gastronomie erhältlich sind, außerdem stellen sie zum Teil Schankanlagen, Mobiliar, Gläser usw. zur Verfügung. Einige Bierverlage verfügen auch über Bierzelte und Schankwagen, die bei Veranstaltungen eingesetzt werden können. Ähnlich wie Brauereien schließen einige Bierverlage auch Lieferverträge mit Gastwirten. Durch Vorfinanzierung und Stellen der Geschäftsausstattung werden Existenzgründungen ermöglicht.
définition de Bierverlag dans le dictionnaire allemand
Société pour le commerce intermédiaire de la bière. Unternehmen für den Zwischenhandel mit Bier.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bierverlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIERVERLAG
Fạchverlag [ˈfaxfɛɐ̯laːk]
Gro̲ßverlag [ˈɡroːsfɛɐ̯laːk]
Kụnstverlag [ˈkʊnstfɛɐ̯laːk]
Sẹlbstverlag [ˈzɛlpstfɛɐ̯laːk]
Ze̲i̲tungsverlag [ˈt͜sa͜itʊŋsfɛɐ̯laːk]
Synonymes et antonymes de Bierverlag dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERVERLAG»
Bierverlag
bierverlag
kramm
grebenstein
schmidt
ensdorf
kesten
schmitt
köln
arne
helm
thiel
wennigsen
hansen
veraltender
Begriff
für
Getränkegroßhandelsunternehmen
jedoch
noch
etliche
Gesellschaften
Namen
führen
Wort
„verlegen
bedeutet
Mittelhochdeutschen
„Geld
kessler
startseite
Homepage
Kessler
Rheinland
Pfalz
Saarland
bernd
krajewski
bierverleger
kompetente
Bernd
Krajewski
Ebereschenring
Seddiner
schmitz
euskirchen
Schmitz
GmbH
Harbigstraße
Euskirchen
Wißkirchen
Telefon
Telefax
info
deGerd
meyer
Willkommen
Gerd
Meyer
suchen
Eine
Fachberatung
Entwicklung
eines
optimalen
Getränkesortiments
Getränkelieferungen
Ihren
beuting
getränkemarkt
vreden
Beuting
Vreden
wurde
Anton
Klara
gegründet
Seit
wird
Familienbetrieb
mittlerweile
Steinhagener
gmbh
steinhagen
Gastronomie
Kneipe
Ecke
Szene
unser
begleitet
Unternehmen
partnerschaftlich
Know
Traducteur en ligne avec la traduction de Bierverlag à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BIERVERLAG
Découvrez la traduction de
Bierverlag dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bierverlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bierverlag» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Bierverlag
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Bierverlag
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Bierverlag
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Bierverlag
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Bierverlag
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Bierverlag
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Bierverlag
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Bierverlag
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Bierverlag
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bierverlag
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Bierverlag
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Bierverlag
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bierverlag
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Bierverlag
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Bierverlag
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Bierverlag
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Bierverlag
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Bierverlag
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Bierverlag
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Bierverlag
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Bierverlag
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Bierverlag
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Bierverlag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Bierverlag
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Bierverlag
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Bierverlag
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIERVERLAG»
Le terme «Bierverlag» est communément utilisé et occupe la place
64.272 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bierverlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Bierverlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bierverlag».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIERVERLAG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bierverlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bierverlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Bierverlag en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERVERLAG»
Découvrez l'usage de
Bierverlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Bierverlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entwicklung des Berliner Flaschenbiergeschäfts
Der Arbeiter im Bierverlag. Aus der vorher gegebenen Beschreibung des
Bierverlagbetriebes erhellt, dass wir es hier mit ungelernten Arbeitern zu thun
haben. Zwar findet man oft in Berliner Blättern Annoncen des Inhalts: »ein
Arbeiter ...
2
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Bierverlage in Dresden: Zusammenfassung und Ausblick Die Verhältnisse im
Dresdner Bierverlag sind nicht immer ganz einfach zu überschauen. So gab es
Gastwirte und Brauereien, die parallel zum Direktbezug von den Brauereien
einen ...
44 Egt.: Honigbaum'sche Erben und als Bewohnerin u.a. Honigbaum, Grete,
Arbeiterin; Nr. 44A und Nr. 45 E. Lammert, Heinrich, Privatmann. Unter der
Anschrift Bunsenstraße 14 finden wir die Angabe: Egt. Honigbaum, Sophie,
Bierverlag mit ...
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet) B[erteller CH der; -s, -: /BIERFILZ D-südost Bierdeckel«: ... auf den
Tischen karierte Decken, überall Bierteller (Dürrenmatt, )ustiz 9) Bierverlag D der;
-(e)s, -e: Unternehmen für den Zwischenhandel von Bier«: Ein Hamburger ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Erdbeschreibung der fränkischen fürstenthümer Bayreuth und ...
Söhn > und TöchterleKn , schrifts. , hat di > Odergerichte, die hohe Jagd uns de»
Bierverlag über sei« WitthSdaus. Im Schloß ist eine Kapelle als Filk von Töven,
darf aber keinen Pfarrer halte». — Jssiga, ein großes Pfkd. z St. von Hof mit , Rittg
...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1797
6
Welt im Wandel. Lebenserinnerungen
Allerdings ist sie seit der Zeit ungemein verbessert und modifiziert worden. Das
Geschäft mit unserm Bierfaß-Automaten ging seinen Gang. Zunächst richteten
wir einen Bierverlag in unserer Nachbarschaft ein, im Hause des Herrn Hintze.
7
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
Des. gleichen wurde der Bierverlag nach Rietschüzi697 dem Baron v. Troschke
auf Koppen für6aoRthlr. Vnd für eine eli^n so hohe Summe der Kretscham zu
Merzdorf den dortigen beyden Dominiis ver, pfändet. Als man hierauf 1734 Geld
zur ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1791
8
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
„Die Synagoge wird Bierverlag". Die „Westpreussische Zeitung" (Elbing, den 16.
4. 1936) meldet: „Dt. Eylau. Die Synagoge in Dt. Eylau wurde fuer 9000 RM
versteigert. Den Zuschlag erhielt der Bierverleger Willy Kerber, der in dem
Gebaeude ...
Götz Aly, Wolf Gruner, 2008
9
Erdbeschreibung der Preußischen Monarchie
weltbe lcbriitf- findt das Parro'natreeht über Kirche und Schule gemeinlrhaitlitb-
die Obererrichtet die hohe Jagd und den Bierverlag haben. - Kr ru o"lasl ein z Sr.
von Hof entlegenese nach Berg genial-tes ** * Amts( a Die Hohebug vor r 'Amts.:
...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1797
10
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Bierverlag zu obverfiandenem Miinchen den 4, Julie 1783. x beitsleut Man findet
demnach die in beygehender S * alfo die ob rtshaufen ni fondern auch Gebrauch
keinen Einhalt [oweit lich ai [olche ich den tre Landesr Eier uppli. meh Se.
Georg Karl ¬von Mayr, 1784
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIERVERLAG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Bierverlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Labskaus mit Craft Beer: Rezept zum Nachkochen
Als vor fünf Jahren der Frankfurter Bierverlag "Braufactum" die ersten Gerstensäfte nach Deutschland brachte, die in England, Italien, Belgien oder den USA in ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
Marten Meinerts: Das kann jeder schaffen, wenn er will…
Berufskraftfahrer beim Amrumer Bierverlag, Bierzapfer bei Inselevents. DJ im 54∘ Nord und auf den Straßenfesten der Feuerwehr. So viel um die Ohren und ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, mai 16»
Wie sich Staffel verändert hat
... Friseuren, Viehhändlern, Anstreichern, Fußpflege, Schustern, Schmiede, Kunstmaler, Bierverlag und vielen weiteren geschäftlichen Unternehmungen, die ein ... «Nassauische Neue Presse, avril 16»
Durch Bomben komplett zerstört
Zeitzeugin Charlotte Rosner, die in der Nähe aufgewachsen ist, erinnert sich: "Da, wo heute die Gastwirtschaft ist, stand das Haus mit dem Bierverlag von Herrn ... «Badische Zeitung, mars 16»
Dienstbarkeit für eine Brauerei – und ihr Streitwert
... gegenwärtig oder in absehbarer Zukunft – eine Schankwirtschaft oder ein Bierverlag durch die Brauerei, den Eigentümer oder einen Dritten betrieben wird. «Rechtslupe, mars 16»
Abgefüllt in Erfurt: Die Erfindung des Getränkemarktes
In der Pilse dominierte einst der Getränkehandel. Hier hatte Rössels Bierverlag sein Lager und seinen Sitz. Heute erinnert nur noch das alte Kopfsteinpflaster an ... «Thüringische Landeszeitung, nov 15»
Sinalco übernimmt Namensgebung des Seelöwenreviers in der ...
Das 1905 gegründete Duisburger Familienunternehmen entwickelte sich im Laufe seiner Geschichte von einem lokalen Bierverlag mit angeschlossener ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, oct 15»
12 Hähne für St. Pauli
Die Schankwirtschaft ist der neueste Streich des Teams um Maximilian Marner, der nach dem Brausturm Bierverlag und dem Fachgeschäft Beyond Beer ein ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
Vom Feld in die Flasche: Grebensteiner Bauer baut Braugerste an
Das bekommt man beim Bierverlag Kramm und im Bistro in Grebenstein. „Und das schmeckt - natürlich - sehr, sehr gut“, sagt Landwirt Austermühle und lacht. «HNA.de, août 15»
Razzia nach Kölsch-Betrug: 50.000 Liter gepanschtes Bier ...
Bei einer Razzia in einem Kölner Bierverlag hat die Polizei rund 1.000 50-Liter-Fässer sichergestellt. Wie verschiedene Medien berichten, wird dem ... «about-drinks, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bierverlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bierverlag>. Avril 2026 ».
