Signification de "Biertrinker" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BIERTRINKER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIERTRINKER
Biertrinker est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BIERTRINKER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Biertrinker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Biertrinker dans le dictionnaire allemand
Quelqu'un qui boit de la bière. jemand, der Bier trinkt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Biertrinker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIERTRINKER
Gewo̲hnheitstrinker [ɡəˈvoːnha͜it͜strɪŋkɐ]
Kạffeetrinker [ˈkafetrɪŋkɐ]
Wạrnblinker [ˈvarnblɪŋkɐ]
We̲i̲ntrinker [ˈva͜intrɪŋkɐ]
Synonymes et antonymes de Biertrinker dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERTRINKER»
Biertrinker
biertrinker
weltrangliste
sprüche
bilder
deutschland
rangliste
weltweit
wollt
wirklich
ewig
leben
nationen
ranking
Bier
macht
hungrig
wiegen
weniger
diepresse
Juli
„Am
Ende
heraus
Walzl
„dass
nicht
geistig
sondern
auch
muskulär
fitter
waren
enthält
sehr
viel
Kalium
meisten
brauereien
Rund
Globus
allem
für
sein
seine
bekannt
vielen
Staaten
unserer
Erde
genießt
schnellste
welt
bier
universum
Welt
heißt
Steven
Petrosino
geborene
Amerikaner
schüttete
Juni
Gingerbreadman
wiktionary
saßen
Kneipe
Digitales
Wörterbuch
deutschen
Sprache
„Biertrinker
canoo
Leipzig
Dict
wörterbuch
dict
bieres
„biertrinker
sterben
neue
osnabrücker
zeitung
Über
Bierbäuche
aussterbende
Unterschied
zwischen
Saufen
Trinken
spricht
Biersommelier
Matthias
Kliemt
Biergenuss
österreich
bollwerk
Traducteur en ligne avec la traduction de Biertrinker à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BIERTRINKER
Découvrez la traduction de
Biertrinker dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Biertrinker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biertrinker» en allemand.
Traducteur Français - chinois
喝啤酒
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bebedores de cerveza
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
beer drinkers
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बीयर पीने
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يشربون البيرة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
любители пива
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bebedores de cerveja
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিয়ার পান করে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
buveurs de bière
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
peminum bir
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ビールを飲みます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
맥주를 마시는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
drinkers bir
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người uống bia
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பீர் குடிகாரர்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बिअर संपले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bira içenlere
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bevitori di birra
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pijących piwo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
любителі пива
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bautori de bere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πότες μπίρας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bier drinkers
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
öldrickare
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
øl drinkers
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Biertrinker
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIERTRINKER»
Le terme «Biertrinker» est communément utilisé et occupe la place
71.123 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Biertrinker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Biertrinker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Biertrinker».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIERTRINKER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Biertrinker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Biertrinker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Biertrinker en allemand
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BIERTRINKER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Biertrinker.
Ich kann gar nicht auf einem Weinfest gewesen sein, weil ich nämlich Biertrinker bin.
Johann Wolfgang von Goethe
Übrigens ist der Regen keines Menschen Freund, aber wohl der Tiere, denn das Gras wächst schön, und die Biertrinker haben sich auch nicht zu beklagen, daß die Gerste nicht gerät.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERTRINKER»
Découvrez l'usage de
Biertrinker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Biertrinker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum gibt es kein Bier auf Hawaii?: In 50 mathematischen ...
Wer mehr als 2500 € Monatsverdiensthatteund diesesJahr
keinenAuslandsurlaub plante, war auch stets Biertrinker. Es gab 522 Teilnehmer
mit einem Monatsverdienst bis maximal 2500 € und 636 Teilnehmer planten für
dieses Jahr einen ...
2
Übungsbuch Datenbanksysteme
Biertrinker Kneipe Gast Bier Kowalski Kemper Pils Kowalski Eickler Hefeweizen
Innsteg Kemper Hefeweizen Kowalski Kemper Hefeweizen Wir nehmen hier
jedoch an, dass kein Zusammenhang zwischen {Kneipe, Gast} und Bier besteht.
Alfons Kemper, Martin Wimmer, 2011
3
Konzeption und Durchführung einer Kundenbefragung in ...
Vertriebskanäle. GFH LEH 186 Befragte im Getränkefachhandel 66% 34% 96
Befragte im Lebensmitteleinzelhandel Abbildung 15: Diagramm Vertriebskanäle,
eigene Darstellung Biertrinker/Nichtbiertrinker: Im Rahmen der ...
Daniel R. Schmutzer, 2010
4
Datenbanksysteme: Eine Einführung
Biertrinker Kneipe Gast Bier Kowalski Kemper Pils Kowalski Eickler Hefeweizen
Innsteg Kemper Hefeweizen ΠKneipe, Gast ΠGast, Bier % j Besucht Kneipe Gast
Kowalski Kemper Kowalski Eickler Innsteg Kemper Trinkt Gast Bier Kemper Pils ...
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
5
Markenwahrnehmung am Point-of-Sale: Konzeption, Durchf_hrung ...
47 - Abbildung 37: Diagramm evoked set Biertrinker/Nichtbiertrinker, eigene
Darstellung............. - 48 - Abbildung 38: Diagramm evoked set nach
Vertriebskanal, eigene Darstellung......................... - 48 - Abbildung 39: Diagramm
evoked set nach ...
Daniel R. Schmutzer, 2011
Der Biertrinker wird allerdings durch Bier wohlgenährt; es setzt sich Fett bei ihm
an, oft nur zuviel, so daß Fettsucht bei ihm eintritt. Das Bier frischt ihn auch auf,
aber eine ausdauernde Kraft und somit ein langes Leben kann es ihm nimmer ...
7
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
Der Biertrinker wird allerdings durch Bier wohlgenährt; es setzt sich Fett bei ihm
an, oft nur zuviel, so daß Fettsucht bei ihm eintritt. Das Bier frisdit ihn auch auf,
aber eine ausdauernde Kraft und somit ein langes Leben kann es ihm nimmer ...
Der Biertrinker warmisstrauisch geworden. »Polizei«, erklärteFrauke. »Serghei
hatte einenUnfall. Erist nicht ansprechbar. Nun suchen wir Angehörige,daer auch
keine Papiere bei sich hatte.« Der Biertrinker kratzte sichden Kopf. »Der ist hier ...
9
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Zwingt so ein Betrüger den Staat und den Biertrinker nicht selbst, alle Mittel
aufzubieten, um sich gegen seine Betrügereyen zu verwahren? Sollen sich nicht
alle Biertrinker selbst mit der Regierung gegen solche Diebe verbinden? Muß
nicht ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1828
10
Das kleine Buch vom Gehirn: Reiseführer in ein unbekanntes Land
Denken Sie etwa an ein Bierzelt, von dem wir annehmen wollen, dass sich in
seinem Inneren viele satte Biertrinker - das sind die Kaliumteilchen - und nur
wenige durstige Biertrinker - das sind die Natriumteilchen - aufhalten, während
sich die ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIERTRINKER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Biertrinker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Biertrinker und Riesen?
Je feuchter desto besser, heißt die Devise für die Knochen. Die Zeit drängt. "Wir müssen sie wirklich rausholen, während sie noch feucht sind, sonst zerfallen sie ... «katholisch.de, juil 16»
Biertrinker behindert Zugverkehr
Die Bundespolizisten suchten die gesamte Gleisanlage am Haltepunkt nach dem unbekannten Biertrinker ab. Von ihm fehlt jedoch jede Spur. Die Beamten ... «sz-online, juil 16»
Kinder und Biertrinker behindern Zugverkehr
Kinder und Biertrinker behindern Zugverkehr. Bei Großharthau mussten am Montag die Gleise gesperrt werden, weil Zeugen hier Kinder gesehen hatten. «sz-online, juil 16»
Biertrinker werden keine Heiligen
Die baden-württembergische Unternehmerfamilie Hiby-Durst investierte mehr als 2,7 Millionen Euro in eine neue Brauerei in der Stadt Vils. Bei der Eröffnung ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
Biertrinker greifen zur Bügelflasche
Biertrinker in Deutschland kaufen einer Studie zufolge immer häufiger Bügelflaschen. Der Marktanteil dieser Flaschen beim Bierverkauf in Supermärkten und ... «DIE WELT, juin 16»
Marktforschung: Biertrinker kaufen vermehrt Bügelflaschen
Biertrinker in Deutschland greifen vermehrt zu Bügelflaschen. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Marktforschungsfirma Nielsen. Der Marktanteil sei seit ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
500 Jahre Reinheitsgebot: „Biernation heißt nicht besoffene ...
Eine Biernation sei dabei, wie im gängigen Mythos, mit einer „Horde besoffener Biertrinker“ nicht gleichzustellen, warnt Zmölnig: „Hinter dem Bierkonsum steckt ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
Oberfranken: Paradies für Biertrinker
Über 200 Brauereien kommen in Oberfranken auf rund eine Million Einwohner – das ist die höchste Brauereidichte der Welt. Gebraut wird hier meist ganz ... «Deutsche Welle, avril 16»
Rabenhof: Für den Biertrinker ohne Star-Allüren
"Ich bin leidenschaftlicher Biertrinker, aber kein Biergenießer. Ich brauche nicht das allergespritzteste Craft Beer. Mir reicht auch das handelsübliche Gösser. «Kurier, avril 16»
Kneipe sucht Biertrinker für 12'000 Dollar
Kneipe sucht Biertrinker für 12'000 Dollar. Die US-Bierkette World of Beer sucht Praktikanten, die um die Welt reisen, um verschiedene Sorten des Hopfensaftes ... «20 Minuten, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biertrinker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biertrinker>. Avril 2026 ».
