Signification de "Warnblinker" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE WARNBLINKER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARNBLINKER
Warnblinker est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE WARNBLINKER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Warnblinker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Warnblinker
Indicateurs de direction
Fahrtrichtungsanzeiger
L'indicateur de direction de la route est utilisé dans le trafic routier pour informer les autres utilisateurs de la route de l'information sur un changement de direction du voyage ou l'annonce de celui-ci. En règle générale, cela est mis en œuvre comme une lumière clignotante. Il s'agit d'un clignotant et fait partie de l'éclairage du véhicule. Une deuxième utilisation de l'indicateur de direction est le système d'alerte, en Autriche également alarme ... Der Fahrtrichtungsanzeiger dient im Straßenverkehr anderen Verkehrsteilnehmern zur Information über eine Änderung der Fahrtrichtung oder die Ankündigung hierzu. In der Regel ist dieser als Blinklicht umgesetzt. Er wird umgangssprachlich als Blinker bezeichnet und ist ein Teil der Fahrzeugbeleuchtung. Eine Zweitverwendung des Fahrtrichtungsanzeigers ist die Warnblinkanlage, in Österreich auch Alarmblinkanlage....
définition de Warnblinker dans le dictionnaire allemand
feux d'avertissement de danger. Warnblinkanlage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Warnblinker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WARNBLINKER
Bi̲e̲rtrinker [ˈbiːɐ̯trɪŋkɐ]
Gewo̲hnheitstrinker [ɡəˈvoːnha͜it͜strɪŋkɐ]
Kạffeetrinker [ˈkafetrɪŋkɐ]
We̲i̲ntrinker [ˈva͜intrɪŋkɐ]
Synonymes et antonymes de Warnblinker dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARNBLINKER»
Warnblinker
warnblinker
nachrüsten
traktor
schaltplan
motorrad
oldtimer
schalter
geht
blinker
nicht
abschleppen
Fahrtrichtungsanzeiger
dient
Straßenverkehr
anderen
Verkehrsteilnehmern
Information
über
eine
Änderung
Fahrtrichtung
oder
Ankündigung
hierzu
Regel
dieser
Blinklicht
umgesetzt
Welche
regeln
gibt
für
leipziger
volkszeitung
Sept
Essen
Auto
kurz
zweiten
Reihe
halten
kleine
Erledigungen
machen
kein
Problem
gesetztem
parken
März
Praxis
häufig
genutzt
beim
Parken
anzuzeigen
dass
möchte
absoluten
Kraftfahrzeug
richtig
nutzen
news
focus
Dabei
einfach
Name
bereits
verrät
soll
Verkehrsteilnehmer
einer
Gefahr
warnen
also
elektrik
Fahrtrichtungsanzeiger
müssen
nach
Einschalten
Frequenz
Traducteur en ligne avec la traduction de Warnblinker à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WARNBLINKER
Découvrez la traduction de
Warnblinker dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Warnblinker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Warnblinker» en allemand.
Traducteur Français - chinois
危险警告灯
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
luces de emergencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hazard lights
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
खतरा रोशनी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أضواء الخطر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
аварийная сигнализация
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
luzes de perigo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হ্যাজাক বাতি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
feux de détresse
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lampu kecemasan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ハザードランプ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비상등
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lampu bebaya
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đèn báo nguy hiểm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தீங்கு விளக்குகள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
धोका दिवे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tehlike ışıkları
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
luci di emergenza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
światła awaryjne
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
аварійна сигналізація
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
luminile de avarie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αλάρμ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
noodligte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
varningsblinkers
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Varsellys
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Warnblinker
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARNBLINKER»
Le terme «Warnblinker» est communément utilisé et occupe la place
58.083 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Warnblinker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Warnblinker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Warnblinker».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARNBLINKER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Warnblinker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Warnblinker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Warnblinker en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARNBLINKER»
Découvrez l'usage de
Warnblinker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Warnblinker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dynamische Webseiten in der Praxis: mit PHP 5, MySQL 5, ...
... false; public function warnblinkerSchalten(){ $this->warnblinker □ !$this->
warnblinker; i f ($thi s->warnbl i nker) echo 'Warnblinker ist an<br />'; eise echo '
Warnblinker ist aus<br />'; } } class Fahrrad 578 Kapitel 21 Sichtbarkeit und
Vererbung.
Er fährt rechts heran, zieht die Handbremse und schaltet den Warnblinker an,
den Motor lässt er laufen. Meine Großmutter nimmt das Päckchen, das auf der
Ablage gelegen hatte, drückt meinem Großvater die Hundeleine in die Hand und
...
3
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
Bild 6-7 zeigt die Mittelwerte mit Standardabweichung im Vergleich. Blinkende
Bremsleuchten führten zu signifikant schnelleren Reaktionen als konventionelle
Bremsleuchten und Warnblinker. Der Vorteil einer um 0,2 s früheren Reaktion
wird ...
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009
4
Kreativ geht's selten schief!: die 10 Gebote der Kreativität ...
Airbags. und. Warnblinker. der. Kommunikation. "Um sich selbst zu verstehen,
muss man von einem anderen verstanden werden. Um vom anderen verstanden
zu werden, muss man den anderen verstehen." (Horaz) Ein weiteres
persönliches ...
5
Rechtsirrtümer im Alltag
Kurzparken mit Warnblinker Wer hat dieses noch nicht gemacht? In der Stadt
kurz in zweiter Reihe geparkt, Warnblinkanlage angeschaltet, schnell in die
Apotheke gesprungen und ein Päckchen Kondome gekauft oder was man sonst
so ...
6
Autofahrers Copilot: Ein Nachschlagebuch für alles, was ...
... Wenn drin: • Abstand zum Vordermann größer wie sonst •
Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten • Am rechten Fahrbahnrand orientieren •
In Einspurtunnel nicht überholen Bei Stau • Warnblinker • Nicht wenden • Ganz
an den Rand fahren, ...
7
Multimodale Menüausgabe im Fahrzeug
... 10 i Lichthupe 10 Lichthupe 11 Warnblinker 11 Warnblinker 12 Elektronische
12 El. Fahrassistenten Fahrassistenten 13 Tanken 13 Tanken 14 Prakt.
Fahrhinweise 14 Praktische Fahrhinweise 1.3.5 Rückspiegel Rückspiegel 1
Einstellen d.
Sie stiegen ein. Thomas drehte den Zündschlüssel um. Gott sei dank – der
Wagen sprang an. Sollten sie mit Warnblinker fahren oder nicht? Thomas fand,
dass man damit allen anderen Verkehrsteilnehmern vermittelte: Jawohl, wir
wissen, ...
9
Was wir Liebe nennen: Roman
Vielleicht hatte der Mann vergessen, dass jemand bei ihm war, jedenfalls ließ er
die Hupe los, verstummte für einen Moment und lenkte vorsichtig zurück auf die
rechte Fahrbahn. Dort bremste er, schaltete den Warnblinker ein und fing gleich ...
10
Skalierbare adaptive System-on-Chip-Architekturen für ...
Auslöser können der Warnblinker, ein gezündeter Airbag oder eine alternative
Unfallerkennung sein. In der hier realisierten Anwendung ist eine aktive
Warnblinkanlage der Auslöser für den Nachrichtenversand. Sobald der
Warnblinker ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARNBLINKER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Warnblinker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
B 535 bei Schwetzingen: Pannen-BMW nicht abgesichert ...
(pol/rl) Ein liegengebliebener BMW, der ohne Warnblinker und Warndreieck auf der Fahrbahn stand, verursachte am Donnerstagvormittag einen Unfall. «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»
BMW brannte lichterloh, Warnblinker leuchteten weiter
Mitten in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch verwandelte sich ein BMW in der Donaustadt in einen Feuerball. Obwohl das Auto bereits in Flammen stand, ... «Heute.at, janv 17»
Auf Streife in der Stadt der Warnblinker
Sattelfest: Ordnungsdezernent Stephan Keller, flankiert von den beiden OSD-Mitarbeitern Peter Hansen (links) und Dennis Lotz. FOTO: Andreas Endermann. «RP ONLINE, août 16»
Sicherer im Stau: Warnblinker und Abstand
Sicherer im Stau: Warnblinker und Abstand. Aktualisiert: 17.08.16 11:51. Immer wieder passiert es: Ein Lastwagenfahrer fährt mit seinem Fahrzeug auf ein ... «tz.de, août 16»
Warnblinker nur in besonderen Fällen erlaubt
Der Warnblinker ist in der Regel dafür da, andere Verkehrsteilnehmer auf Gefahren hinzuweisen, beispielsweise beim Auffahren auf ein Stauende. Doch häufig ... «Aachener Zeitung, août 16»
Parken mit Warnblinker
Darf man mit Warnblink-Anlage kurze Zeit im Halteverbot parken oder machen die Blinker den Sachverhalt nur schlimmer? Jeder kennt die Situation und viele ... «Autozeitung, juin 16»
Warnblinker, Hupe und Lichthupe: Zwischen Nötigung ...
Der Einsatz von Warnblinker, Hupe und Lichthupe ist vom Gesetzgeber streng geregelt: Wer sie falsch oder unverhältnismäßig gebraucht, dem drohen ... «Auto-Service.de, avril 16»
43-Jähriger fährt rückwärts auf der Autobahn
Dort entdeckte eine Autobahnstreife gegen 4.30 Uhr ein Auto, das mit eingeschaltetem Warnblinker auf dem Standstreifen stand. Als die Polizisten den Mann ... «hessenschau.de, févr 16»
Nur im Notfall einsetzen
Kurz den Firmenwagen in zweiter Reihe parken, Warnblinker einschalten und Zigaretten holen? Besser nicht, denn das kann teuer werden. Das Warnblinklicht ... «Firmenauto, janv 16»
Was im Ernstfall zu tun ist
Wer eine Autopanne im Tunnel hat, sollte als erstes den Warnblinker einschalten ... streikt, ist ein kühler Kopf wichtig: Zunächst wird der Warnblinker angemacht. «Tagesspiegel, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warnblinker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/warnblinker>. Avril 2026 ».
