Signification de "Größenwahn" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GRÖSSENWAHN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÖSSENWAHN
Größenwahn est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GRÖSSENWAHN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Größenwahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Größenwahn dans le dictionnaire allemand
besoin exagéré d'atteindre. übersteigerter Geltungsdrang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Größenwahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÖSSENWAHN
Sä̲u̲ferwahn [ˈzɔ͜yfɐvaːn]
Synonymes et antonymes de Größenwahn dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖSSENWAHN»
Größenwahn
größenwahn
sprüche
krankheit
system
campusbahn
duden
verlag
stupidedia
Juni
eine
psychische
vermehrt
Europa
Amerika
auftritt
Größenwahnsinige
glaubt
Beste
Größte
Zitate
thema
aphorismen
Gedichte
Thema
Aphorismen
Café
GRIECHENLAND
INTERNATIONAL
BOOKSTORE
ZACHARIADIS
Proxenou
Koromila
Thessaloniki
arcandor
manager
thomas
middelhoff
zeigt
Tagen
Thomas
Middelhoff
ehemalige
Manager
alles
verloren
Ruhm
Geld
Freunde
frankfurt
prinz
Locations
Essen
Trinken
Restaurants
Internationale
Küche
Karte
vergrößern
Frankfurt
child
krimi
couch
Buchvorstellung
Child
Leserkommentare
Buch
weitere
Informationen
Traducteur en ligne avec la traduction de Größenwahn à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GRÖSSENWAHN
Découvrez la traduction de
Größenwahn dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Größenwahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Größenwahn» en allemand.
Traducteur Français - chinois
狂妄自大
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
megalomanía
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
megalomania
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बड़ाई का ख़ब्त
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جنون العظمة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мегаломания
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
megalomania
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিজেকে বড় বা শক্তিশালী বলিয়া ভাবার বাতিক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mégalomanie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
megalomania
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
誇大妄想
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
과대 망상
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
megalomania
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tính thích làm lớn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தற்பெருமைக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
megalomania
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
megalomani
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
megalomania
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
megalomania
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мегаломанія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
megalomanie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεγαλομανία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
grootheidswaan
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
megalomania
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stormannsgalskap
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Größenwahn
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÖSSENWAHN»
Le terme «Größenwahn» est assez utilisé et occupe la place
34.570 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Größenwahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Größenwahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Größenwahn».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÖSSENWAHN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Größenwahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Größenwahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Größenwahn en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRÖSSENWAHN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Größenwahn.
Größenwahn und Hochstapelei sind aus demselben Stoff.
Jakob Michael Reinhold Lenz
Größenwahn bewirkt, daß ich mich selbst viel besser akzeptieren kann.
Jean-Louis Servan-Schreiber
Man muß reichlich von sich selbst überzeugt sein, um sich zu sagen, ich kann Chef sein. Eine Prise Stolz und Überheblichkeit, ja Größenwahn, gehört dazu. Das ist eine Charaktereigenschaft, die man in etwas Positives verwandelt.
Aus dem Stegreif sprechen verleitet zum Größenwahn und eingebildeter Weisheit.
Es ist schwer, einen uralten eingefleischten Größenwahn abzulegen.
Ich sehe in ihm nicht so sehr schauspielerische Genialität, sondern nur seine Besessenheit mit sich selbst. Eine Art plakativer Größenwahn und eine massige Egozentrik, die einige Menschen in seine Umlaufbahn zwang.
Es fliegt die Zeit, wir mit ihr, und mit uns all unser winzig Freud' und Leid, das uns in unserem verblendeten Größenwahn so wichtig dünkt.
In einer einzigen Golfrunde stolpert man durch jede menschliche Emotion - Freude, Verzweiflung, Größenwahn und Demütigung.
Was uns als Größenwahn erscheint, ist nicht immer eine Geisteskrankheit. Oft genug ist es nur die Maske eines Menschen, der an sich verzweifelt.
Der schlimmste Fehler von Frauen ist ihr Mangel an Größenwahn.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖSSENWAHN»
Découvrez l'usage de
Größenwahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Größenwahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Größenwahn: Ein Jack-Reacher-Roman
Auf dem Weg von Tampa nach nirgendwo ist Jack Reacher in einer Kleinstadt in Georgia aus dem Bus gestiegen.
2
Größenwahn: Mit Zwischensätzen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
3
Größenwahn (Erweiterte Ausgabe)
Scherr erzählt vier Kapitel aus der "Welt menschlicher Narrheit": Mutter Eva.
4
Größenwahn und Lampenfieber: Die Wahrheit über Schauspieler
Warum Schauspieler? Die Welt der Schauspieler wird von Klischees und Vorurteilen bestimmt – Armin Rohde nimmt kein Blatt vor den Mund: Warum muss man keinen Mörder treffen, um einen darzustellen?
5
Café Größenwahn: Kappes zweiter Fall
Der zweite Kappe-Roman, nominiert für den „Debüt-Glauser“ Das Café Größenwahn ist im Berlin des Jahres 1912 der Treffpunkt der Boheme.
6
Größenwahn (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Titel des Romans darf durchaus auch auf den Verfasser bezogen werden. Zeit seines Lebens war Bleibtreu von einer Art Größenwahn befallen. Der Roman an sich dreht sich aber um das Leben der Bohème, hier speziell der Berliner.
7
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...
Eigentlicher Größenwahn jedoch , ein pathognomonisches und
charakteristisches Zeichen der fortschreitenden Paralyse war bei I. bis dorthin
sicher nicht anzunehmen, und wäre solcher Größenwahn wirklich vorhanden
gewesen, so wäre ...
8
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medlein und ...
Eigentlicher Größenwahn jcdock, ein pathognomonischts und charakteristisches
Zeichen der fortschreitenden Paralyse war bei I. bis dorthin sicher nicht
anzunehmen, und wäre solcher Größenwahn wirklich vorhanden gewesen , so
wäre ...
Größe und Größenwahn 1. Größe ist von Gott und nur von ihm. 2Daher ist sie in
dir. 3Jedesmal, wenn du dir ihrer, und sei es noch so schwach, bewusst wirst,
gibst du das Ego automatisch auf, weil die Bedeutungslosigkeit des Ego in der ...
10
Kant: bestirnter Himmel und moralisches Gesetz : zum ...
In diesem Bewußtsein, Werkzeug eines Größeren zu sein, gleichen sich die
Gegensätze von Macht und Ohnmacht in einer Verschmelzung der Gefühle von
Geborgenheit und Selbstsicherheit aus" (R. Avenarius, Der Größenwahn, 48).
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÖSSENWAHN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Größenwahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Peter Thiel: Im Größenwahn mit Trump vereint
Der Silicon-Valley-Milliardär Peter Thiel arbeitet an einer libertären Utopie. Jetzt unterstützt er Donald Trump. So will er das verhasste System stürzen. «ZEIT ONLINE, juil 16»
Größenwahn löst keine Probleme
Ich denke, dass Größenwahn noch nirgends Probleme gelöst, wohl eher geschaffen hat. Dies weiß auch jeder Bürger und kann dies täglich in Ihrer Zeitung ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
Tesla und Solar City: Vision oder doch nur Größenwahn?
Tesla-Chef Elon Musk streckt die Hand nach Solar City aus. Auch wenn der umtriebige Gründer das Unternehmen, das Solarpanel auf Häuser und ... «Handelsblatt, juin 16»
Merkur-Kommentar: Der neueste Skandal um die FIFA - Blatters ...
Der Sport, mit dessen Idealen sich so prima werben lässt, war stets Vehikel für seinen Größenwahn, der Weltverband ein Selbstbedienungsladen. Daran hat ... «Merkur.de, juin 16»
Bilanz: Wie Guardiola den deutschen Größenwahn vertrieb
Seine Spieler schenken ihm zum Abschluss das Double, und Pep Guardiola zeigt große Emotionen. Doch was bleibt von ihm? Mehr, als viele denken. Für die ... «DIE WELT, mai 16»
Erdogans Größenwahn kennt keine Grenzen
Selbst gegen ein Erdogan-kritisches Foto in einer Genfer Ausstellung ist man nun vorgegangen. Der Größenwahn im türkischen Präsidentenpalast hat also mit ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
Größenwahn: Zwischen Schein und Sein
Dem Größenwahn erliegt man schnell, sagt Psychotherapeut Theodor Itten und deckt in seinem Buch „Größenwahn“ Ursachen, Zweck und Folgen dieser ... «WirtschaftsBlatt.at, avril 16»
Zwischen Selbstmitleid und Größenwahn - Narzisst auf dem Sattel
Radfahrer pendeln gerne zwischen Größenwahn und Selbstmitleid. Bei einer langen Fahrt durch Regen und Kälte mit zähen Anstiegen ergeht sich der ... «Süddeutsche.de, mars 16»
Saudi-Arabien: Mekka Reloaded - Gott, Kommerz und Größenwahn
Erich Follath begibt sich auf den Spuren des großen mittelalterlichen Abenteurers Ibn Battuta durch die Welt des Islam: In Saudi-Arabien erlebt er ein Land, das ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
Kanye West: Alle sind genervt von seinem Größenwahn
Kanye West scheint an unbremsbarem Größenwahn zu leiden. Der Rapper bringt derzeit sein Label und einen bestimmten Kollegen gegen sich auf, ... «klatsch-tratsch.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Größenwahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobenwahn>. Avril 2026 ».
