Signification de "Kahn" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KAHN
aus dem Mitteldeutschen und Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kane = Boot, kleines Wasserfahrzeug, wahrscheinlich ursprünglich = Gefäß.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KAHN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAHN
Kahn est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KAHN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Kahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Kahn
bateau
Kahn
Kahn est le nom général d'un navire petit, plat et non couvert qui peut être utilisé pour les rivières, les voies navigables intérieures et les eaux portuaires. Traditionnellement, les bateaux étaient entraînés par la puissance musculaire, l'énergie éolienne ou la puissance de la machine. La taille varie entre quelques mètres et une longueur d'environ 70 m. Le nom de Kahn est l'un des plus anciens noms de bateaux documentés sur la côte est. Les grandes grues de fret qui voyagent sur les rivières ont été nommées principalement selon leur principale zone de fonctionnement ou des serrures spéciales définissant la taille, Par exemple, Elbkähne, Ormaß- und Finowmaßkähne. Ils étaient construits à plat et avaient un à trois mâts avec des voiles, des voiles et des voiles de gaffel. Votre espace de chargement important a été fermé avec un couvercle d'écoutille si nécessaire. Le bois de construction a cédé la place au fer et à l'acier au début du 20ème siècle. En transition, les deux ont été utilisés en combinaison. Dans certains cas, du plastique spécial a également été utilisé. Kahn ist die allgemeine Bezeichnung eines für Flüsse, Binnen- und Hafengewässer einsetzbaren kleinen, flachbodigen ungedeckten Wasserfahrzeuges. Traditionell wurden Kähne durch Muskelkraft, Windkraft oder Maschinenkraft angetrieben. Die Größe schwankt zwischen wenigen Metern und etwa 70 m Länge. Die Bezeichnung Kahn ist eine der ältesten urkundlich erwähnten Bootsbezeichnungen an der Ostseeküste. Die auf Flüssen verkehrenden großen Frachtkähne wurden hauptsächlich nach ihrem Haupteinsatzgebiet oder speziellen, die Größe definierenden Schleusen benannt, z. B. Elbkähne, Odermaß- und Finowmaßkähne. Sie waren flach gebaut und hatten ein bis drei Masten mit Rah-, Spriet- und Gaffelsegeln. Ihr großer Laderaum wurde bei Bedarf mit einem Lukendeckel geschlossen. Das Baumaterial Holz wich zum Beginn des 20. Jahrhunderts dem Eisen und Stahl. Übergangsweise wurde beides in Kombination verwendet. Zum Teil wurde auch spezieller Kunststoff verwendet.
définition de Kahn dans le dictionnaire allemand
petit bateau ouvert et plat pour ramer ou tuteurer un navire large et plat sans propulsion propre pour transporter des charges; Barge navire maladroit, grandes chaussures d'arrestation, lit de prison. Petit bateau ouvert et plat pour l'aviron ou le piquetage © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Libre de droits Exemple du bateau à bascule Kahn qui rame en bateau au-dessus de la rivière. kleines, offenes, flaches Boot zum Rudern oder Staken breites, flaches Schiff ohne eigenen Antrieb zur Beförderung von Lasten; Schleppkahn Schiff plumpe, große Schuhe Arrest, Gefängnis Bett. kleines, offenes, flaches Boot zum Rudern oder Staken© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeBeispieleder Kahn schaukeltKahn fahrenmit dem Kahn über den Fluss rudern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAHN
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Synonymes et antonymes de Kahn dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAHN»
Kahn
simone
kahn
design
transfermarkt
feinkost
greta
strauss
range
rover
daniel
allgemeine
Bezeichnung
eines
für
Flüsse
Binnen
Hafengewässer
einsetzbaren
kleinen
flachbodigen
Oliver
Offizielle
Homepage
ehemaligen
National
Torhüters
spielerprofil
Name
Heimatland
Rolf
Geburtsdatum
Geburtsort
Karlsruhe
Deutschland
Alter
Größe
Nationalität
stiftung
startseite
Stiftung
unterstützt
weltweiten
Aufbau
Bildungszentren
sozialen
Brennpunkten
Bildungszentrum
bietet
Kindern
soll
katrin
hals
beißen
Juni
Experte
kommentiert
Auftaktspiel
Brasilien
Zuvor
über
Halbwertzeiten
alle
news
infos
thema
bild
Fritz
Creative
Director
Aufklärer
Humanist
Visionär
Universalist
Deutscher
Flüchtling
Amerikaner
Weltenbürger
neue
Monografie
FRITZ
jetzt
painted
bird
home
Home
News
Diskografie
Videos
Fotos
Texte
Presse
Tourdaten
Links
Kontakt
Developed
conjunction
with
Joom
Icon
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Märchen
walter
erforschung
pflege
Walter
Unser
Anliegen
Laut
Satzung
besteht
Aufgabe
Erforschung
Traducteur en ligne avec la traduction de Kahn à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KAHN
Découvrez la traduction de
Kahn dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kahn» en allemand.
Traducteur Français - chinois
船
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
barco
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
boat
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नाव
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قارب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лодка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
barco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নৌকা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bateau
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bot
190 millions de locuteurs
allemand
Kahn
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ボート
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보트
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
boat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thuyền
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
படகு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बोट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tekne
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
barca
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
łódź
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
човен
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
barcă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βάρκα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
boot
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
båt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
båt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Kahn
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAHN»
Le terme «Kahn» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.499 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Kahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kahn».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAHN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Kahn en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KAHN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Kahn.
Alois Maria Wurm-Arnkreuz
Auch wenn wir ein Leben lang am selben Ort sind, legen wir doch jeden Abend an anderer Stelle unseren Kahn an.
Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Fährt mich ein großes Schiff, trägt mich ein kleiner Kahn, Ich fahre gleich so gut, land' ich nur sicher an.
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Führt mich ein großes Schiff, trägt mich ein kleiner Kahn, ich fahre gleich so gut, land ich nur sicher an.
Das ist klasse, gegen so einen Klassemann wie Olli Kahn so ein lustiges Tor zu machen.
Wenn er etwas falsch macht, setze ich ihn neben Olli Kahn.
Wenn der Olli Kahn den Arm hebt, dann ist Abseits.
Wenn alle Spieler so engagiert wären wie Oliver Kahn, wäre das gefährlich für die Mannschaft.
Sicher hat Oliver Kahn den einen oder anderen menschlichen Zug.
Oliver Kahn ist mit Abstand der Beste, mit seinem unbändigen Willen die Nummer 1 zu sein.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAHN»
Découvrez l'usage de
Kahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Kahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Louis I.
Kahn: das Gesamtwerk
Based on the latest research, this book provides an authoritative and clear overview of Louis Kahn's life and works.The Yale University Art Gallery (1951-53) and the Richards Medical Research Building of the University of Pennsylvania in ...
Klaus-Peter Gast, Louis I. Kahn, 2001
2
Technische Analyse: Klar und Einfach
Die Technische Analyse bietet machtvolle, objektive Hilfsmittel, um Aktien auszuwählen und damit Geld zu verdienen -- im heutigen Marktumfeld ist sie dadurch unverzichtbarer denn je.
Strauss-Kahn gilt als möglicher Kandidat bei der französischen
Präsidentschaftswahl im kommenden Jahr. Am Sonntag wollte er mit Merkel im
Bundeskanzleramt über die Griechenland-Krise beraten, am Montag und
Dienstag wollte er an ...
4
Der
Kahn der fröhlichen Leute: Roman
Mit dem Kahn und dem Hause hatte es noch seine besondere Bewandtnis.
Sieben Personen waren für einen langen östlichen Winter in ihnen
unterzubringen. Vormund und Mündel, Lattersch und Winderlich, Gura und
Ohnesorge; und ...
5
Ich. Erfolg kommt von innen.
Er erklärt uns in diesem Buch, was alles dazugehört zum Erfolg à la Kahn. Vor allem aber sagt er uns, wo er herkommt, der Erfolg. Der Erfolg, sagt Kahn, kommt von innen.
Eine junge Türkin wird ermordet aufgefunden, ihr Mann hat sie scheinbar aus Eifersucht getötet ? wenige Stunden später erhängt er sich in der Zelle.
7
Namensregister / Name Index
Kahn Kahn, Hans » I.iste 99 (32) Kahn, Hans-Jürgen —› Liste 143 (22) Kahn,
Hans lsrael we Liste 248 (92) Kahn, Hans Walter —› Liste 127 (76) Kahn, Harry
—› Kahn, Heinrich: Liste 156 (74) _ Kahn, Hedwig Sara -» Liste 203 (65) Kahn, ...
8
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
6., Sapporo, 8:0 gewonnen (WM-Gruppenspiel): Kahn - Linke (1), Bamelow (
Jeremies), Metzelder — Frings, Schneider (1 ), Ballack (1 ), Hamann, Ziege -
Klose (3) (Neuville), Jancker (1) (Bierhoff (1 )) - K.: Kahn - SB: Aquino (Paraguay).
Irland ...
Kicker Sportmagazin, 2013
Erich Itor Kahn (Camp de Gurs) und Frida Kahn über Inhaftierung und
Ausreisebemühungen KANOUSE, MRs. GEORGE 6373 1945-04-14 Mrs. George
Kanouse (Summit, NJ) an Erich Itor Kahn; ALS, 2 S., engl. AVortrag/EIK (
Einladung des ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
10
Buch der Erinnerung / Book of Remembrance: Die ins Baltikum ...
Gertrude (Kohnovä, Gertruda) * 08.05.1894 LA: Brünn Kahn, Heinz (Kahn, Jind'
rich) * 21.02.1917 LA: Brünn Kahn, Hermann (Kahn, Hefman) * 20.12.1895 LA:
Brünn Kahn, Hermine (Kohnovä, Hermina) * 11.12.1892 LA: Brünn Kahn,
Hermine ...
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Riga-Komitee der deutschen Städte, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAHN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Kahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wirbel um Honorare von TV-Experten: Verdienen Scholl und Kahn ...
Mehmet Scholl und Oliver Kahn führen ARD- und ZDF-Zuschauer derzeit mit mehr oder weniger kundigen Fußball-Analysen durch die Fußball-EM. «manager-magazin.de, juin 16»
Knallhart: Oliver Kahn rechnet mit der Bundesliga ab
Oliver Kahn teilt in einem Interview aus. Die Langeweile in der Meisterschaft habe Pep Guardiola nach England getrieben. Das Titelstreben sei zynisch. «DIE WELT, févr 16»
Dominique Strauss-Kahn: Trotz Freispruch moralisch schuldig
Das Gericht in Lille hat Dominique Strauss-Kahn vom Vorwurf der Zuhälterei freigesprochen. Doch für den früheren IWF-Chef bleibt nach der juristischen ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
Tatort aus Ludwigshafen: Fall erinnert an Dominique Strauss-Kahn
Intrigen, Sex und Frauenquote: Der Skandalpolitiker im Ludwigshafener "Tatort" erinnert an den Ex-IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn - und ein bisschen an ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
Dominique Strauss-Kahn und seine "derbere Sexualität"
Wusste Ex-IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn wirklich nicht, dass er Sexpartys mit Prostituierten feierte? Doch, sagt eine der Frauen vor Gericht und berichtet ... «DIE WELT, févr 15»
Dominique Strauss-Kahn DSK: Prozess wegen schwerer Zuhälterei
Die Anklage wirft Dominique Strauss-Kahn "schwere Zuhälterei" in 15 Fällen vor. Der ehemalige IWF-Chef behauptet, er habe die Prostituierten für Freundinnen ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
Strauss-Kahn-Film: Skandale und Hiebe
Gérard Depardieu spielt Dominique Strauss-Kahn. Das genügt schon, um Cineasten und Voyeure aufzuschrecken. Ist der Film "Welcome to New York" die ... «ZEIT ONLINE, mai 14»
Zoff im ZDF: Warum Welke den Streit von Kahn und Klopp stoppte
Nach dem Spiel in der Champions League gerieten BVB-Trainer Klopp und Oliver Kahn aneinander. Es entspann sich ein emotionaler Dialog. Dann schritt ... «DIE WELT, mars 14»
Strauss-Kahn heuert bei russischer Bank an
Nach der Sex-Affäre war es lange Zeit ruhig um ihn, nun nimmt Dominique Strauss-Kahn einen neuen Posten an. Der ehemalige Chef des Internationalen ... «Spiegel Online, juil 13»
Strauss-Kahns Affäre: Skandalbuch über Strauß-Kahn eine ...
Eine bizarre Entschuldigungs-E-Mail an Dominique Strauss-Kahn lässt Verschwörungstheorien um das Buch einer früheren Geliebten blühen: Autorin Marcela ... «DIE WELT, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kahn>. Avril 2026 ».
