Signification de "Hartglas" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HARTGLAS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARTGLAS
Hartglas est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HARTGLAS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Hartglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cristal
Kristallglas
Le terme verre de cristal, dérivé du cristal de roche, se réfère à un verre incolore de haute qualité, qui contient souvent des oxydes ou des ions métalliques comme additifs. Cependant, il n'est pas cristallin dans le sens physique, mais est amorphe comme toutes les notes de verre. D'autres noms sont du verre dur, du verre miroir et du verre de couronne ambidextre. Le terme verre de cristal a été utilisé dans toute l'histoire pour différents verres. Le verre fait de cabanes en verre de forêt est de couleur verdâtre à cause du sable ferrugineux et est donc appelé «verre de forêt». Déjà au verre cristallin du 15ème siècle, il a été produit à Venise et fait l'éloge de "cristallo". Plus tard, cette désignation a été appliquée à tous les lunettes brillantes et incolores à haute réfraction, qui pourraient être produites dans une épaisseur optimale pour les coupes de verre, sans perdre de transparence. Il était vrai qu'il y avait des vitraux avec de l'oxyde de plomb au Moyen Âge, mais l'invention du cristal dit de plomb dans le baroque est attribuée à l'anglais. C'était un verre cristallin, qui convient particulièrement pour le verre poli. Der Begriff Kristallglas, abgeleitet von Bergkristall, bezeichnet hochwertiges farbloses Glas, das oft Metalloxide oder -ionen als Zusätze enthält. Es ist jedoch nicht im physikalischen Sinne kristallin, sondern amorph wie alle Glassorten. Andere Bezeichnungen sind Hartglas, Spiegelglas und — zweideutig — Kronglas. Die Bezeichnung Kristallglas wurde im Laufe der Geschichte für unterschiedliches Glas verwendet. Glas aus Waldglashütten ist wegen des eisenhaltigen Sandes grünlich gefärbt und wird daher „Waldglas“ genannt. Bereits im 15. Jahrhundert wurde in Venedig kristallklares Glas hergestellt und als „cristallo“ angepriesen. Später ging diese Bezeichnung auf alle glänzenden, farblosen Gläser mit hoher Lichtbrechung über, die in einer für Glasschliffe optimalen Stärke hergestellt werden konnten, ohne an Transparenz einzubüßen. Zwar gab es mit Bleioxiden versetzte Gläser schon im Mittelalter, die Erfindung des sogenannten Bleikristalls im Barock wird jedoch den Engländern zugeschrieben. Es handelte sich dabei um eine kristallklare Glasart, die sich vorzüglich für geschliffenes Glas eignet.
définition de Hartglas dans le dictionnaire allemand
verre particulièrement dur. besonders hartes Glas.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hartglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HARTGLAS
Kontạktglas [kɔnˈtaktɡlaːs]
Synonymes et antonymes de Hartglas dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARTGLAS»
Hartglas
hartglas
eigenschaften
geschirr
luminarc
teller
günstig
schneiden
Begriff
Kristallglas
abgeleitet
Bergkristall
bezeichnet
hochwertiges
farbloses
Glas
Metalloxide
oder
ionen
Zusätze
enthält
jedoch
nicht
physikalischen
Sinne
kristallin
sondern
amorph
alle
Glassorten
Andere
lexikon
wissen
http
Wissen
Glas
sich
durch
große
Temperaturwechselbeständigkeit
Elastizität
auszeichnet
esmeyer
Besteck
ESMEYER
Ausstatter
Betrieb
Einrichtungen
Forum
sonstiges
unterschied
glas
aqua
Unterschied
Gepostet
Timo
Hallo
habe
noch
Begriff
gehört
hier
link
Technische
spezifikation
doppelverglasung
jalousien
Spezifikation
Spezialglas
Nissink
Business
Glass
folgende
Vorteile
Größerer
Widerstand
gegen
Stöße
Luft
Druck
Infos
artikel
aquarienbau
shop
ebay
Finden
Aquarienbau
Artikel
eBay
Traducteur en ligne avec la traduction de Hartglas à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HARTGLAS
Découvrez la traduction de
Hartglas dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hartglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hartglas» en allemand.
Traducteur Français - chinois
钢化玻璃
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
vidrio templado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गिलास कडा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تشديد الزجاج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
закаленное стекло
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
vidro temperado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
toughened কাচ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
verre trempé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kaca toughened
190 millions de locuteurs
allemand
Hartglas
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
強化ガラス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
강화 유리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kaca toughened
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kính cường lực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடுமைப்படுத்திய கண்ணாடி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
toughened काच
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sertleştirilmiş cam
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
vetro temperato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szkło hartowane
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
загартоване скло
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sticlă călită
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σκληρυμένο γυαλί
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gehard glas
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
härdat glas
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
herdet glass
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Hartglas
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARTGLAS»
Le terme «Hartglas» est communément utilisé et occupe la place
80.479 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hartglas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Hartglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hartglas».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARTGLAS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hartglas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hartglas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Hartglas en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARTGLAS»
Découvrez l'usage de
Hartglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Hartglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft in Emden
Während gewöhnliches GW schon beim Fallen aus geringer Höhe zerbricht,
kann Hartglas ziemlich hoch herabfallen ohne zu zerbrechen. Man kann
Gegenstände auf dasselbe herabfallen lassen, ohne dass sie davon zerstört
werden.
Naturforschende Gesellschaft in Emden, 1871
2
Der Jude, 1916-1928: jüdische Moderne zwischen ...
nar Hartglas (1883—1953) in Warschau ein »Hochzeitsgeschenk«, das von
einem gemeinsamen Bekannten nach Berlin gebracht werden sollte. Das »
Hochzeitsgeschenk« war ein Beitrag von Hartglas, in dem dieser den polnischen
Juden ...
3
Dictionary, building and civil engineering:
... Faserplatte f, harzgetränkte Hartfaserplatte f - fibreboard gehärtete Faserplatte f
~ glass Temperglas n, gehärtetes Glas n, Hartglas n; zähes Glas n ~ safety glass
Sicherheitsglas n, Hartglas n tempering steel Vergütungsstahl m template 1.
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
wird als diejenige, bei welcher seine rasche Abkühlung erfolgte. Bei den
holländischen Glasthränen, die ja nicht wesentlich von dem Hartglas
verschieden sind, ist wiederholt constatirt worden, dass sie beim Erhitzen bis
zum Erweichen ihre ...
5
Zeitschrift der Vereines Deutscher Ingenieure
wird als diejenige, bei welcher seine rasche Abkühlung erfolgte. Bei den
holländischen Glasthränen, die ja nicht wesentlich von dem Hartglas
verschieden sind, ist wiederholt constatirt worden, dass sie beim Erhitzen bis
zum Erweichen ihre ...
Bei den holländischen Glasthränen, die ja nicht wesentlich von dem Hartglas
verschieden sind, ist wiederholt constatirt worden, dass sie beim Erhitzen bis
zum Erweichen ihre charakteristischen Eigenschaften verlieren; dagegen zeigt
schon ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1877
Ideal sind hier als Material Hartglas (wie Arcoroc oder Lumi- narc) oder Melamin
(ein beinahe unkaputtbarer Kunststoff, aus dem auch Ess- und Suppenschalen in
Asialäden zu finden sind). Die meist billigen bunten Teller aus glasiertem ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
8
Lehrbuch Der Anorganischen Chemie
Von weiteren befonderen Glasarten feien außerdem erwähnt: Hartglas. Das Glas
wird bis zum Erweichen erhiht und dann in Fettbädern oder zwifehen Platten
rafch und gleichmäßig gekühlt, wodurch es in einen Spannungszuftand gerät.
9
iF yearbook product 2007
Produkt Product PHL 206 HEU Hartglas-Gasmulde Gas-fired tempered glass hob
Design Robert Bosch Hausgeräte GmbH Alexander Marsch München, Germany
Hersteller Manufacturer Robert Bosch Hausgeräte GmbH München, Germany ...
iF International Forum Design GmbH, 2007
10
Meßtechnik im Chemiebetrieb: Einführung in das Messen ...
... Hartglas-Meßwiderständen der Fall ist. Vorteilhaft ist dagegen, daß die ganz in
Glas eingebetteten Meßwicklungen mechanisch sehr stabil sind. Der
Einsatzbereich von Hartglaswiderstandsthermometern liegt zwischen - 200 und
600 °C.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARTGLAS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Hartglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
In Win 509: Neuer Full-Tower mit Hartglas-Seitenteilen und RGB-Logo
Wie bereits vorgestellte Gehäuse ist auch das 509 aus SECC-Stahl und Hartglas gebaut. Das Highlight ist ein ansteuerbares Logo mit RGB-Beleuchtung. «HW-Journal, sept 16»
InvisibleShield® Glass+ – ZAGG präsentiert neuen Displayschutz ...
Das glatte Hartglas wird an den Rändern durch abgerundete Kanten abgeschlossen und verstärkt. Maximale HD-Bildklarheit und Berührungssensitivität sind ... «inar.de, sept 16»
anidees AI Crystal im Test: Vier LED-Lüfter im 5 mm dicken ...
Besonders dem 5 mm dicken Hartglas ist das hohe Leergewicht von 10,9 kg geschuldet. Neben den getönten Glasscheiben setzt sich der Midi-Tower im ... «ComputerBase, août 16»
Sharkoon bringt Tower mit Seitenfenster aus Glas
Anstatt eines Acryl-Sichtfensters bietet der DG7000-G ATX Midi-Tower ein komplettes Seitenteil aus Hartglas mit Blick auf die verbauten Komponenten. «ChannelPartner, août 16»
In Win H-Frame 2.0: auf 250 Stück limitiertes Aluminium-Gehäuse
Das Grundgerüst des offenen Gehäuses bildet sich aus neun Aluminiumlamellen, die an beiden Seiten mit Hartglas-Scheiben umschlossen werden. «HW-Journal, juil 16»
In Win 303: Neuer Midi-Tower mit Hartglas-Sidepanel vorgestellt
Das Chassis besteht aus SECC-Stahl gepaart mit einem Seitenfester aus 3mm starkem Hartglas. Die Front ist „clear“, auch beim 303 verzichtet man wieder auf ... «HW-Journal, mai 16»
iPhone-Schutzfolie perfekt aufgebracht - im Apple Store?
In Zusammenarbeit mit Belkin und dem "ScreenCare+ Application System" bekommt ihr den Hartglas-Protektor für das iPhone einwandfrei zentriert auf das ... «WEBLOGIT, févr 16»
Moto X Force ab sofort in Deutschland verfügbar
Einfach betrachtet ist diese letzte Schicht nichts anderes als eine Displayfolie aus Hartglas, wie man sie häufig als Zubehör für sein Smartphone findet. «übergizmo.de, janv 16»
Anker GlassGuard+: Solider & günstiger Hartglas-Displayschutz für ...
Wer dem vorbeugen möchte, bekommt mit dem Anker GlassGuard+ einen Displayschutz aus Hartglas. Wir haben das Displayglas getestet und möchten euch ... «appgefahren.de, janv 16»
Kratzers Worschatz - Binkel, Schäsn, oide Schachteln
Im Münchner Hochhaus der Süddeutschen Zeitung sollte man stets mit wachen Sinnen durch die Gänge wandeln. Hier sind nämlich viele Türen aus Hartglas ... «Süddeutsche.de, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hartglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hartglas>. Avril 2026 ».
