Signification de "Homesitter" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HOMESITTER
Analogiebildung zu ↑Babysitter.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HOMESITTER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMESITTER
Homesitter est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HOMESITTER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Homesitter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Homesitter dans le dictionnaire allemand
quelqu'un qui vit et garde la maison du propriétaire pendant son absence. jemand, der das Haus des Hauseigentümers während dessen Abwesenheit bewohnt und bewacht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Homesitter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOMESITTER
[eˈmɪtɐ] , englisch: [ɪˈmɪtə]
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]
Synonymes et antonymes de Homesitter dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOMESITTER»
Homesitter
wörterbuch
homesitter
weltweit
deutschland
verreisen
sorglos
ratgeber
urlaub
bildderfrau
Ratgeber
Urlaub
Freunde
machen
selben
Zeit
Ferien
Angehörige
wohnen
weit
entfernt
neugierigen
hamburg
homesitterservice
irmgard
everding
Service
Irmgard
Everding
Hamburg
bietet
Ihnen
umfangreiche
Dienstleistungen
Unsere
Haushüter
sind
sorgfältig
ausgewählt
diskret
sein
garnicht
schwer
haushüter
eigener
Chef
werden
braucht
kein
großes
Büro
riesiges
Startkapital
teures
Personal
Homesitting
stellt
Tätigkeit
einen
geeigneten
Ansatz
Einbruchsverhütung
stündiger
Anwesenheit
Homesitters
Psychische
Folgen
service
homesitting
Aktuelle
Adresse
Telefonnummer
Tierbetreuung
klicktel
hauswaechter
housesitter
haushueter
housesitting
Idee
stammt
schon
seit
Jahren
genannte
„Housekeeper
oder
„Homesitter
ihre
Dienste
anbieten
ziehen
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Jobs
stellenangebote
jobangebote
kimeta
Jobangebote
Kimeta
Traducteur en ligne avec la traduction de Homesitter à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HOMESITTER
Découvrez la traduction de
Homesitter dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Homesitter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Homesitter» en allemand.
Traducteur Français - chinois
家庭保姆
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Inicio Sitter
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Home Sitter
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
होम पैसिंजर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الصفحة الرئيسية حاضنة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Главная Ситтера
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Início Sitter
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হোম সিটার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Accueil Sitter
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rumah Sitter
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ホームシッター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
홈 시터
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Home Sitter
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Trang chủ Sitter
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முகப்பு பராமரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मुख्यपृष्ठ संगोपन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Ev bakıcısı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Inizio Sitter
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Home Sitter
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Головна Ситтера
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Acasă Sitter
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Αρχική Sitter
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
huis Sitter
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Hem Sitter
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Hjem Sitter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Homesitter
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMESITTER»
Le terme «Homesitter» est normalement peu utilisé et occupe la place
132.613 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Homesitter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Homesitter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Homesitter».
Exemples d'utilisation du mot Homesitter en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOMESITTER»
Découvrez l'usage de
Homesitter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Homesitter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Geschäftsidee Nr. 483: Homesitter Viele Leute haben Angst, Ihr Haus allein zu
lassen. Ihnen kommt einAngebot entgegen, auf ihr Haus aufzupassen. Kunden
gewinnen Sie durch Kleinanzeigen in Tageszeitungen. Manchmal hat der Kunde
...
2
Rhein-Main-Gebiet auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für ...
Er ist nicht allein und bekommt von seinem Homesitter neben dem täglichen
Futter auch seine notwendigen Streicheleinheiten. Großer Vorteil: Nicht nur Ihr
Hund, sondern auch Ihr Haus oder Ihre Wohnung sind rund um die Uhr versorgt.
Thekla Vennebusch, Margit-Rosa Rehn, 2004
3
Köln, Bonn auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
Ist in der Kartei der passende Homesitter gefunden, wird ein gemeinsames
Treffen zwischen ihm, Ihnen und Ihrem Hund vereinbart, um sicherzugehen, dass
zwischen allen Beteiligten »die Chemie stimmt«. Ist dies nicht der Fall, wird eine
...
Thekla Vennebusch, Susanne Alfuß, 2001
4
Hamburg auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
Haushüter-Agenturen. Homesitter Agentur Blankeneser Bahnhofstr. 16, 22587
Hamburg, Tel. 862758, Fax 790 48 96, Hermann Voss. Wenn Ihr Hund sich in
fremder Umgebung unwohl fühlt, kann er während Ihres Urlaubs auch zu Hause
...
5
Das Böse, das im Herzen schläft: Thriller
Die Wahrheit ist, du wirst mehr Homesitter als Mieter sein. Wir haben verrückte
Arbeitszeiten, und wir sind oft weg, verdammt oft sogar — wir erweitern unseren
Tätigkeitsbereich auf Bootcamps, Yoga-Freizeiten, Entgiftungskuren und so
weiter ...
6
Se Son' Rose, Fioriranno!:
Im Stillen verwünschte ich meinen Vorschlag, uns sofort um einen Homesitter zu
kümmern. Meine Turnschuhe sahen fürchterlich schlammig aus. „Pass auf, Elli,
es ist superrutschig hier!“ Das hatte ich auch schon bemerkt und knurrte: „Wie ...
Mit Namen und Adresse: Homesitter-Service - Hamburg. Nun kann also nicht nur
der US- amerikanische, sondern für 250 DM die Woche auch der gestandene
Bundesbürger seinen eigenen Sheriff mieten, denn „jeder weiß, daß Einbrecher
in ...
8
Deutschland 2030: wie wir in Zukunft leben
So kommen kommerzielle Homesitter zum Zug, die sich das »Bewohnwachen«,
also das Bewachen durch Bewohnen ordentlich bezahlen lassen. Der Rückgang
familiärer Bindungen führt in Zukunft dazu, dass immer mehr Alleinstehende ...
Horst W. Opaschowski, 2008
9
Der praktische Tierarzt
... durch den Einsatz von zuverlässigen Sie bewachen Ihr Eigentum, versorgen
Ihr Haustier und gewährleisten eine Rückkehr ohne böse Überraschung Fordern
sie Unterlagen von Homesitter-Agentur Dipl.-Ing. J. Laars Üborsetiiger Straße 33
...
Sogenannte Homesitter-Agentu- ren, die eigens geschulte Rentner als
Wachpersonal vermitteln, melden „ein regelrechtes Saisongeschäft". Rund 50
Prozent ihres Umsatzes machen die gewerblichen Haushüter allein zwischen
Juni und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMESITTER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Homesitter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
How I learnt to herd cats
As a homesitter myself I know the company has an extremely thorough vetting service, so was reassured that my cats would be left with someone really ... «Katzenworld, sept 16»
Béziers : où faire garder son animal pendant les vacances
Homesitting-homesitter.com (04 67 69 74 08) ou ani-seniors.com (04 68 64 35 56) proposent des gardiennages de maisons et d'animaux par des retraités ... «Midi Libre, juin 16»
Category: Guest Posts
I became a homesitter some twenty years ago when a friend spotted an advert from Homesitters Ltd who were recruiting. Knowing I'm an animal lover my friend ... «Katzenworld, févr 16»
Die Gewinner in Runde zwei: ProSiebenSat.1 TV Deutschland und ...
... Thomas / "Homesitter" / Dramedy Serie Hamberger, Korbinian / "Tic wie Tim" / Dramedy Serie Henning, Lars / "Chivata" / Thriller, Drama Serie Hohenfeld, ... «Presseportal.de, déc 15»
Travelling With Your Pet In Australia
Gidget is well travelled but also enjoys having a homesitter. Walton also said it is important to make sure your pet is well enough to travel. "If he's been unwell or ... «Huffington Post Australia, oct 15»
Heiligenhaus: Eine neue Zentrale für die Ehrenamtler
... Vermittlung ehrenamtlicher Arbeit im häuslichen Bereich: "Wir vermitteln beispielsweise keine Homesitter oder Nachhilfeunterricht. Das sprengt den Rahmen.". «RP ONLINE, nov 13»
Immobilien : Die Fremdwohner
Nichts soll dem Zufall überlassen werden, wenn die Homesitter, wie die professionellen Hüter auch genannt werden, ins Haus kommen. „Wir bewohnen das ... «Tagesspiegel, juin 12»
Sicherheit: Haushüter-Service kann vor Wohnungs-Einbruch ...
Deshalb wird der Hüter mit dem Besitzer immer zuerst bekannt gemacht. Bei dieser Gelegenheit wird auch besprochen, welche Arbeiten der „Homesitter“ genau ... «Derwesten.de, mai 11»
Ersatzbewohner schrecken im Urlaub Einbrecher ab
Neben Babysittern und Hundesittern gibt es also auch Homesitter. Sie leeren den Briefkasten, gießen die Blumen, versorgen die Haustiere, lüften die Wohnung ... «Tagesspiegel, juil 10»
Einbrechern das Leben erschweren: Bewachen durch Bewohnen
Entsprechende Firmen sind unter Stichworten wie Haussitter, Homesitter oder Hausservice im Branchenverzeichnis oder im Internet zu finden. Schmidt ... «Tagesspiegel, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homesitter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/homesitter>. Avril 2026 ».
