Signification de "illiterat" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ILLITERAT
lateinisch illiteratus, zu: in- = un-, nicht und litteratus = gebildet, zu: litterae = Wissenschaft.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ILLITERAT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILLITERAT
illiterat est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ILLITERAT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «illiterat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de illiterat dans le dictionnaire allemand
désappris, pas scientifiquement éduqués. ungelehrt, nicht wissenschaftlich gebildet.
Cliquez pour voir la définition originale de «illiterat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ILLITERAT
Kultu̲rreferat [kʊlˈtuːɐ̯referaːt]
Synonymes et antonymes de illiterat dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ILLITERAT»
illiterat
Wörterbuch
wörterbuch
bedeutung
Duden
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Illiterat
Founded
ILLITERAT
through
underground
recording
INYAFACE
Immernoch
released
March
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
HipHop
Underground
thathardcoreruffruggedandraw
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
immernoch
mzee
prod
Instinct
Inglorious
Movement
Dieses
Leben
Interview
subculture
rhein
main
Traducteur en ligne avec la traduction de illiterat à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ILLITERAT
Découvrez la traduction de
illiterat dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de illiterat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «illiterat» en allemand.
Traducteur Français - chinois
文盲
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
analfabeto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
illiterate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निरक्षर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أمي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
неграмотный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
analfabeto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিরক্ষর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
analphabète
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
buta huruf
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
文盲
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
문맹
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
buta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thất học
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
படிப்பறிவற்ற
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
निरक्षर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
cahil
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
analfabeta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
analfabeta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
неграмотний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
analfabet
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αγράμματος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ongeletterd
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
analfabeter
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
analfabeter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de illiterat
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILLITERAT»
Le terme «illiterat» est normalement peu utilisé et occupe la place
136.066 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «illiterat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
illiterat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «illiterat».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILLITERAT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «illiterat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «illiterat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot illiterat en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ILLITERAT»
Découvrez l'usage de
illiterat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
illiterat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mündlichkeit, Gedächtnis und Medialität: Heldendichtung im ...
... a mine: she knew by. 1 Harald Haferland: Der Haß der Feinde. Germanische
Heldendichtung und die Er- zählkonzeption im >Heliand<. In: Euphorion 95 (
2001), S. 237-256; ders.: War der Dichter des >Heliand< illiterat? In: ZfdA 131 (
2002), ...
2
Lektüren 'bilden': Lesen - Bildung - Vermittlung: ...
Andreas Niehaus „So gibt es nichts Schändlicheres, als illiterat zu sein“ – Zur
Literalität der Kriegerklasse (bushi) im frühmodernen Japan „So gibt es nichts
Schändlicheres, als illiterat zu sein.“ Diese Aussage stammt von Ihara Saikaku ...
3
Affekt und Ausdruck: Zur Umwandlung der literarischen Rede ...
Literat ist derjenige, der sich schreiben läßt, illiterat, der sich nicht schreiben läßt.
« Beide Oppositionen miteinander kombinierend erhält Priscian vier
Möglichkeiten: 1) artikuliert/literat: Arma virumque cano; 2) artikuliert/illiterat:
Zischeln oder ...
4
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Literat. nnd. Illiterat. Saßen einst zwei wackre Gesellen Beim Glase Wein, um den
Kopf zu erhellen. Sie sprachen dies hier und jenes da Und endlich von der Frau
Pädagogike, Denn Beide, meine werchen Collegen und Hörer, Waren, was wir ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1844
5
Die Erziehung Tristans und Isoldes bei Gottfried von Straßburg
Denn „illiterat“ war nicht gleichbedeutend mit ungebildet. Es hieß schlicht „
schriftunkundig“, war also in diesem Sinne eher gleichbedeutend mit „Laie“ im
Gegensatz zum lateinisch gebildeten Kleriker3. Literat oder illiterat waren im
Mittelalter ...
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV Korre- Koreferat Autorreferat Kulturreferat Hauptreferat Kum'eferat
Grundsatzreferat Korreferat /he'razt/ Herat Agglomerat F anglomerat Kon
glomerat Regenerat desperat Inserat Zeitungsinserat Literat Kaffeehausliterat
illiterat Illiterat ...
7
Literalität, Grundbildung oder Lesekompetenz? Literacy, ...
Sie widmet sich Erwachsenen, die während ihrer Schulzeit als illiterat galten.
Das Kriterium, um an dieser Studie teilzunehmen war, dass die Erwach- senen in
ihrer Schulzeit länger als ein Jahr Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben
...
Anke Grotlüschen, Andrea Linde
2) Unterscheidung von dominanter Literalität und Alltagsliteralität: z.B. im Fall von
Jugendlichen, die in der Schule als illiterat bzw. gefährdet gelten, obwohl sie zu
Hause u.a. Songtexte schreiben oder Graffitis produzieren. 3) Literalität als ...
9
Buch und Text: Literatur- und kulturhistorische ...
Jeweils für sich genommen konnten die einzelnen Disziplinen in den
vergangenen rund 200 Jahren intensiver Forschung beeindruckende Resultate
bzw. Einsichten präsentieren, 2 Die hier gebrauchte Vorstellung von ›illiterat‹
schließt nicht ...
10
Bildungsverlierer: Neue Ungleichheiten
Es ist ohne Zweifel richtig, dass der eingeengte Erfahrungsraum Hauptschule (
oder gar Förderschule) dazu beiträgt, dass die Jugendlichen „sozial illiterat“
werden. Der wichtigste Ansatz, um den Jugendlichen den Erwerb breiterer Social
...
Gudrun Quenzel, Klaus Hurrelmann, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILLITERAT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
illiterat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Serie „Black America“: Die Freiheit des Schreibens
Nach dem Bürgerkrieg sollten die Ex-Sklaven im Süden nach dem Willen ihrer Ex-Eigner ja nicht nur darum illiterat gehalten werden, um sie um ihr Wahlrecht ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
Didier Eribons "Rückkehr nach Reims": Albträume eines Aufsteigers
... kennt die Klassiker der Eltern, Großeltern, Urgroßeltern nicht, weil die in seinem Fall ja vollkommen illiterat waren) und hört mit der Revision seiner politischen ... «DIE WELT, juil 16»
Über den Tanz: Wenn der Körper Wort hält
... billiger Unterhaltung anhaftete, er somit als anrüchig, aber auch als diffus illiterat galt und seine gesellschaftliche Relevanz nicht glaubhaft machen konnte. «derStandard.at, juil 16»
Deutsche Gegenwartsliteratur - Wildwechsel
Illiterat und bildungsfern ist er sowieso nur noch selten. Schon seit Längerem sind die Wildtiere nicht nur in die Städte, sondern auch in die Welt der Bücher ... «Süddeutsche.de, mars 16»
FG, EFCC Didn't Disobey Court Order, Judge Tells Dasuki
Forget the illiterat imbecile. His written English tells all anyone needs to know. One needs to read to be able to comprehend, and that clown lacks that requisite ... «SaharaReporters.com, mars 16»
Partiets rädsla för de maktlösa
I dagboken riktar Meng Qun sina ord till maken : ”När du fördes bort av polisen blev jag plötsligt illiterat. Jag hade inget annat val än att öppna mina ögon mot ... «Svenska Dagbladet, janv 16»
Standard Bank suspends economist after 'racist' tweets
That "Arm Blanke Vraagstuk" catered purely for the poor, uneducated and illiterat poor Afrikaner whites. And today they are the people who moan the most about ... «BusinessTech, janv 16»
Kamp på många plan. Demokratin förloras och försvaras på ...
Här handlar det om en illiterat ung, något fysiskt handikappad, man som lämnat arbetslösheten på landet för en bättre framtid i Buenos Aires. Mannen lockas ... «Sydsvenskan, oct 15»
Bilder: Sex märkligaste ögonblicken i FN-huset
"Om Kennedy inte vore miljonär, illiterat och okunnig, då skulle han förstå att man inte kan revoltera emot bönder." Foreign Policy lyfter citatet ur Castros debuttal ... «Svenska Dagbladet, sept 15»
White America's racial illiteracy: Why our national conversation is ...
Our socialization renders us racially illiterate. When you add a lack of humility to that illiteracy (because we don't know what we don't know), you get the ... «Salon, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. illiterat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/illiterat>. Avril 2026 ».
