Signification de "Kind" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KIND
mittelhochdeutsch kint, althochdeutsch kind, eigentlich = Gezeugtes, Geborenes, substantiviertes 2. Partizip eines Verbstammes mit der Bedeutung »gebären, erzeugen«.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KIND EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIND
Kind est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KIND EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Kind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Kind
enfant
Kind
Un enfant est une personne qui est dans la phase de vie de l'enfance. Le terme est utilisé dans de nombreuses sciences (par exemple en sciences de l'éducation, en jurisprudence, en psychologie (en particulier en psychologie du développement), en sociologie ou en médecine) et est spécifiquement définie dans chaque cas. Ancien signal de circulation 136 des enfants en tant que position légale (Allemagne) Nouveau panneau de circulation 136-10 des enfants en tant que position juridique (Allemagne) ... Ein Kind ist ein Mensch, der sich in der Lebensphase der Kindheit befindet. Der Begriff wird in zahlreichen Wissenschaften (zum Beispiel in der Erziehungswissenschaft, Rechtswissenschaft, Psychologie (insbesondere Entwicklungspsychologie), Soziologie oder Medizin) verwandt und jeweils speziell definiert. Altes Verkehrszeichen 136 der Kinder als Rechtsaufstellung (Deutschland) Neues Verkehrszeichen 136-10 der Kinder als Rechtsaufstellung (Deutschland)...
définition de Kind dans le dictionnaire allemand
pas encore né, juste ou pas si longtemps né être humain; Nouveau-né, bébé, enfant en bas âge, qui est encore au stade de l'enfance de l'enfance, n'est pas encore un adolescent; personne encore adulte de quelqu'un qui descend physiquement; descendant immédiat Salutation à une personne de sexe féminin Salutation à plusieurs personnes. pas encore né, juste ou pas si longtemps né être humain; Nouveau-né, bébé, enfant en bas âge © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein fort, sain, nouveau-né, mort-né, non intentionnel, non désiré, est né tant attendu Kinddas enfant dans Mutterleibein, vient à l'enfant Weltdas est une fille, un enfant Jungeein wollenwie censé signifier? père d'un enfant, l'enfant, attendez-vous à donner naissance, offrir, recevoir abtreibensie get juste obtient son Kindsie, avoir un enfant nourrir l'enfant, l'allaitement, les égoutter, wickelnsie était un enfant en bonne santé est entbundener le père de son enfant , noch nicht geborenes, gerade oder vor noch nicht langer Zeit zur Welt gekommenes menschliches Lebewesen; Neugeborenes, Baby, Kleinkind Mensch, der sich noch im Lebensabschnitt der Kindheit befindet , noch kein Jugendlicher ist; noch nicht erwachsener Mensch von jemandem leiblich abstammende Person; unmittelbarer Nachkomme Anrede an eine weibliche Person Anrede an mehrere Personen. noch nicht geborenes, gerade oder vor noch nicht langer Zeit zur Welt gekommenes menschliches Lebewesen; Neugeborenes, Baby, Kleinkind© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein gesundes, kräftiges, neugeborenes, tot geborenes, ungewolltes, unerwünschtes, lang ersehntes Kinddas Kind im Mutterleibein Kind wird geboren, kommt zur Weltdas Kind ist ein Mädchen, ein Jungeein Kind haben wollenwie soll das Kind heißen?ein Kind zeugen, erwarten, zur Welt bringen, austragen, abtreibensie bekommt, kriegt gerade ihr Kindsie bekommt, kriegt ein Kind das Kind füttern, stillen, trockenlegen, wickelnsie wurde von einem gesunden Kind entbundener ist der Vater ihres Kindes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIND
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Synonymes et antonymes de Kind dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «KIND» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kind» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kind
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIND»
Kind
Baby
Fratz
Kleine
Kleiner
Kleines
Kleinstkind
Knopf
Knopp
Nachkomme
Neugeborenes
Pusselchen
Säugling
Sohn
Tochter
Wicht
kind
regards
schränke
unterhalt
mutter
hörgeräte
ganze
leben
hören
Hörgeräte
Marktführer
Deutschland
eines
weltweit
führenden
Unternehmen
Akustik
Otto
deutschland
startseite
stellen
Ladeneinrichtungen
Ladenregale
Regale
Schubladenschränke
Garderobenschränke
Archivierungsschränke
Materialschränke
Grußwort
bundesstiftung
Bundesstiftung
Schutz
ungeborenen
Lebens
vergibt
Mittel
für
Unterstützung
schwangerer
Frauen
Notlagen
germany
home
Manufacturer
shopfittingsystems
shop
shelves
modular
shelving
systems
drawer
cabinets
racks
lockers
filing
archive
arbeitssicherheit
wetterschutz
nässeschutz
warnschutz
Hersteller
Warnkleidung
nach
Chemikalienschutz
Kleidung
Kälteschutz
Kühlhauskleidung
Wetterkleidung
liga
eine
Initiative
gegen
frühkindliche
Deprivation
setzt
Belange
Kinder
ersten
Lebensjahren
gibt
vierteljährlich
jugend
köln
Neugier
zahlt
herzlich
willkommen
Jugend
internationale
Leitmesse
Kleinkindausstattung
bochum
Telefonisch
informiert
Zentrale
Ärztlichen
Notfalldienstes
ohne
Vorwahl
kostenlos
Eine
aktuelle
Bekanntgabe
diensthabenden
hilfe
Traducteur en ligne avec la traduction de Kind à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KIND
Découvrez la traduction de
Kind dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kind» en allemand.
Traducteur Français - chinois
孩子
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
niño
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
child
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बच्चा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طفل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ребенок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
criança
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শিশু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
enfant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kanak-kanak
190 millions de locuteurs
allemand
Kind
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
子供
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
아이
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
anak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đứa trẻ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குழந்தை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मुलाला
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çocuk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bambino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dziecko
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дитина
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
copil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παιδί
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kind
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
barn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
barn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Kind
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIND»
Le terme «Kind» est habituellement très utilisé et occupe la place
916 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Kind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kind».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIND» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Kind en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KIND»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Kind.
Das Kind hat den Verstand immer vom Vater, denn die Mutter hat ihren noch.
Ein Kind bewegt das Oberste zuunterst - und rückt gleichzeitig alle Dinge an ihren richtigen Platz.
Wenn man einem Kind Moral predigt, lernt es Moral predigen, wenn man es warnt, lernt es warnen, wenn man mit ihm schimpft, lernt es schimpfen, wenn man es auslacht, lernt es auslachen, wenn man es demütigt, lernt es demütigen, wenn man seine Seele tötet, lernt es töten. Es hat dann nur die Wahl, ob sich selbst, oder die anderen oder beides.
Gib einem Kind eine Schachaufgabe und blicke ihm in die Augen. Wenn sie leuchten, dann ist es ein Schachtalent.
Seit ich selbst Frau und Kind habe, mache ich mir natürlich auch mehr Gedanken, in was für einer Gesellschaft wir leben. Und es gibt Sachen, da muss man Gesicht zeigen, etwa gegen Rassismus, Extremismus und Terrorismus.
Ich bin ein Kind der Befreiung, entstanden mit dem ersten Eisprung nach der Landung der Alliierten in der Normandie.
Mutterliebe, ewig jung und morgenfrisch, O du reicher, immerdar gedeckter Tisch! Jedes Kind hat Teil an dir, doch wunderbar: Jedes Kind besitzt dich ganz und gar.
Es sei daran erinnert, daß das Kind, dessen zeitweiliger Beschützer wir sind, eine viel ältere und größere Seele sein kann als wir selbst, daß es spirituell vielleicht sogar über uns steht, so daß Kontrolle und Schutz auf die Bedürfnisse der jungen Persönlichkeit begrenzt werden sollten.
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus Zeit, Paradies.
Mein Volk, dem ich angehöre und das ich liebe, ist das deutsche Volk; und meine Nation, die ich mit großem Stolz verehre, ist die deutsche Nation. Eine ritterliche, stolze und harte Nation. Ich bin Blut vom Blute und Fleisch vom Fleische der deutschen Arbeiter und bin deshalb als ihr revolutionäres Kind später ihr revolutionärer Führer geworden.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIND»
Découvrez l'usage de
Kind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Kind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie man ein
Kind lieben soll
Janusz Korczaks Meisterwerk ist ein Leitfaden fur Eltern und Erzieher, die ihre Kinder entdecken wollen.Korzcak war einer der bedeutendsten Padagogen des vorigen Jahrhunderts - aber er war kein Systematiker.
Janusz Korczak, Elisabeth Heimpel, Hans Roos, 1979
2
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
Ulrich Gebhard geht es um die psychische Seite dieses grundlegenden ökologischen Zusammenhangs und wie er sich auf die Entwicklung von Kindern auswirkt.
3
Jedes
Kind kann Krisen meistern
Erziehungsratgeber zum Thema äEntwicklungsproblemeä von der bekannten Autorin pädagogischer Ratgeber.
4
Karriere und
Kind: Erfahrungsberichte von Wissenschaftlerinnen
Angesichts sinkender Geburtenzahlen in Deutschland hat das Thema "Karriere und Kind" Konjunktur. Insbesondere vielen Akademikerinnen erscheint diese Verbindung so unmöglich, dass sie auf das eine oder andere verzichten.
Nikola Biller-Andorno, 2005
5
Jedes
Kind kann schlafen lernen
In dieser überarbeiteten und erweiterten Neuauflage ihres Bestsellers zeigt Annette Kast-Zahn Eltern, wie sie ihre Kinder liebevoll und konsequent zu guten Schläfern erziehen können.
Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth, 2011
6
Beim ersten
Kind gibt's 1000 Fragen: Alles, was Ärzte nicht ...
Morgendliche Übelkeit vergeht bis zum Mittagessen. Schwangerschaft und Geburt sind mit tausend Fragen verbunden, über die frau höchstens mit der besten Freundin spricht. Oder mit Vicky Iovine.
7
Wie man ein
Kind stärken kann: Ein Handbuch für Kita und Familie
Selbstbewusstsein und Selbstwirksamkeitserfahrungen für Kinder
8
Das
Kind, das lebendig begraben war
Am Beispiel eines Einzelschicksals wird diese Annaherung Schritt fur Schritt veranschaulicht: Der Hubschrauberpilot Martin ist erfolgreich im Beruf und darauf gedrillt, niemals Schwache zu zeigen.
9
Märchen der neuen Kindheit: E.T.A. Hoffmann 'Das fremde
Kind'
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: keine, Universitat zu Koln (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Die folgende Arbeit hat das Ziel, die ...
10
Hilfe, ich kann mein
Kind nicht lieben: Postpartale ...
Die Geburt eines Kindes stellt eine Vielzahl von Anforderungen an die Frauen - Ersch pfung, Stillen, Schlaflosigkeit, Wiederherstellung der normalen K rperfigur, Verringerung des Geschlechtstriebes und Wegfall sozialer Beziehungen.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Kind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Auf Deutsch: Harry Potter und das verwunschene Kind. Eine Lektüre ...
Seit Mitternacht gibt es den neuen Harry Potter auf Deutsch. Darin geht es um Cliquenzugehörigkeit und Freundschaft. Und wer ist jetzt das verwunschene Kind ... «DIE WELT, sept 16»
Youtube-Video: Kind bietet Aleppo-Jungen ein Zuhause an
Das Foto eines syrischen Jungen in einem Krankenwagen rührte Menschen weltweit. Ein sechs Jahre alter Junge aus Amerika bot dem Kind nun ein Zuhause ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
Belgien: Erstmals Sterbehilfe für todkrankes Kind
In Belgien hat erstmals nach einer entsprechenden Gesetzesänderung vor zwei Jahren ein Kind Sterbehilfe bekommen. Das Kind sei todkrank gewesen, sagte ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
Bluttat in Niederbayern: Schwangere und ungeborenes Kind getötet
Im niederbayerischen Dorf Oberzeitldorn hat ein Unbekannter eine schwangere 45-Jährige und ihr ungeborenes Kind tödlich verletzt. Wie ein Polizeisprecher ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
Gaziantep: Kind soll Selbstmordanschlag auf Hochzeitsfeier verübt ...
Laut Präsident Erdogan soll ein Kind zwischen 12 und 14 Jahren den Anschlag auf eine Hochzeitsfeier in Gaziantep verübt haben. Es gibt 51 Tote und ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
USA: Kind stirbt auf welthöchster Wasserrutsche in Kansas City
Auf einer riesigen Wasserrutsche in einem US-Vergnügungspark ist ein Kind ums Leben gekommen. Die Betreiber des Parks in Kansas City mit dem deutschen ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
Eurostat: Jedes vierte Kind in Europa von Armut bedroht
Mehr als jedes vierte Kind in Europa unter 16 Jahren ist von Armut bedroht. 22,85 Millionen oder 27,4 Prozent der Kinder wuchsen 2014 in benachteiligenden ... «ZEIT ONLINE, août 16»
Harry Potter-Theaterstück: Jetzt ist Hermine auch noch ...
Wenn der Zeitumkehrer anspringt, ist auch Lord Voldemort nicht fern: „Harry Potter und das verwunschene Kind“ spinnt am Londoner Palace Theatre die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
Sechsjähriger tot aufgefunden: Vater soll sein Kind getötet haben
Im baden-württembergischen Munderkingen wird ein sechsjähriger Junge tot aufgefunden. Die Polizei nimmt den Vater des Kindes fest. In dem Zimmer, in dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
Kind (2) in Orlando von Alligator verschleppt | Leiche des Jungen ...
Orlando (US-Bundesstaat Florida) – Traurige Gewissheit nach dem Alligator-Angriff auf ein kleines Kind in Florida: Die Leiche des kleinen Jungen (2) wurde am ... «BILD, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kind>. Avril 2026 ».
