Signification de "Leveller" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LEVELLER
englisch; »Gleichmacher«.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LEVELLER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVELLER
Leveller est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LEVELLER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Leveller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Leveller dans le dictionnaire allemand
Membre d'un groupe démocratique radical avec la poursuite de la liberté civile et religieuse complète. Angehöriger einer radikalen demokratischen Gruppe mit dem Streben nach völliger bürgerlicher und religiöser Freiheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leveller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEVELLER
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Synonymes et antonymes de Leveller dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEVELLER»
Leveller
leveller
audio
audacity
levellers
wiki
wörterbuch
Dict
für
dict
daylon
graphics
invented
which
combines
intuitive
pixel
sculpting
with
accuracy
georeferencing
vector
shapes
affordable
easy
gets
Dock
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
dock
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
effekt
menü
sehr
langsamer
Kompressor
Original
dafür
entwickelt
wurde
Klassik
grösstenteils
leise
aufgenommen
Traducteur en ligne avec la traduction de Leveller à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LEVELLER
Découvrez la traduction de
Leveller dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leveller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leveller» en allemand.
Traducteur Français - chinois
矫直机
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
nivelador
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Leveler
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المساواتي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
уравнитель
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nivelador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সাম্যবাদী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
niveleur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menyamaratakan
190 millions de locuteurs
allemand
Leveller
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
レベラー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
평등 주의자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Leveler
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người chủ trương bình đẳng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
leveler
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Leveler
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
eşitlikçi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Leveler
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
niwelator
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зрівнювач
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Echilibrare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ισοπεδωτής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gelykmaker
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Leveler
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
leveler
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Leveller
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVELLER»
Le terme «Leveller» est communément utilisé et occupe la place
55.834 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leveller» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Leveller
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leveller».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEVELLER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leveller» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leveller» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Leveller en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEVELLER»
Découvrez l'usage de
Leveller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Leveller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wegmarken europäischer Zivilisation
Armee fürchtete die Leveller, deren Agitation unter den Mannschaften sie als
Aufruhr betrachtete. Der zitierte Ausspruch von Henry Ireton legt deutlich Zeugnis
davon ab, daß die traditionellen, aber auch die infolge des Bürgerkriegs neu ...
Dirk Ansorge, Dieter Geuenich, Wilfried Loth, 2001
2
Bewegliche Horizonte: Festschrift zum 60. Geburtstag von ...
Leveller',. fliegende. Bankiers. und. die. afrikanische. Alchemie. Ein. Streifzug.
durch. Westafrikas. indigene. Finanzlandschaft. Im Kolonialzeitalter kamen noch
die entlegensten afrikanischen Gesellschaften in Kontakt mit der kapitalistischen
...
Katja Geisenhainer, Katharina Lange, 2005
Beim Leveller handelt es sich um einen einfachen Kompressor und Limiter, der
die Dynamik einer Audiodatei begrenzt. Dabei wird der Unterschied zwischen
leisen und lauten Passagen reduziert. Der Vorteil: Die Wiedergabe ist in lauten ...
53 Vgl. Wolfgang Jahn: Die puritanische Revolution und die Leveller-Bewegung:
eine geschichtssoziologische Studie über die Anfänge der Demokratie in
England, in: Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und
Volkswirtschaft, ...
5
Demokratietheorien: Historischer Prozess - Theoretische ...
Überspitzt formuliert, könnte man sagen, dass die Leveller den Individuali-
sierungsprozess der attischen Demokratie dort vorantrieben, wo ihre Vorgänger
eine eherne Grenze sahen: Sie lösten Herrschaft als natürliche Größe auf und ...
6
Protestantisches Christentum und Kirche in der Neuzeit: ...
OU'N 153 Die während des englischen Bürgerkrieges aufltommende politisch-
religiöse Bewegung der Leveller (= Gleichmacher) trat für die vollständige
Trennung von Staat und Kirche ein sowie für eine weitgehende Religionsfreiheit
und ...
7
Der Sozialismus einst und jetzt (Erweiterte Ausgabe)
Noch mehr aber nahmen die hinter ihnen stehenden Klassen, die
Independenten, es für sich in Anspruch, und am stärksten kommt es zum
Ausdruck in der Lehre derjenigen Sekte, die sich die „wahren Leveller“ nannte.
Eine Sekte der ...
8
Immigrationspolitik zwischen Konflikt und Konsens: die ...
Strittig ist allerdings die Deutung der Involvierung der als Führer der Leveller-
Bewegung bekannten New-Model-Army-Offiziere John Lilburne und John
Wildman; vgl. dazu LIND- LEY, Riots, 65, 188-195, der eher von einer
temporären und ...
9
Radikale Spätaufklärung in Deutschland
Auf diesen kurzen Text geht indirekt die in der Literatur unkritisch
weiterverbreitete Behauptung zurück, Leuchsenring habe als Illumi- nat den
Decknamen „Leveller“ getragen. Sie konnte schon deshalb nicht stimmen, weil
es sich dabei nicht ...
Martin Mulsow, Lothar Kreimendahl, Friedrich Vollhardt, 2012
10
Eduard Bernsteins Briefwechsel mit Karl Kautsky (1891-1895)
Nur betr[effs] Winstanleys habe ich noch sehr interessante Daten gefunden, und
dem „Organ“ der Leveller werde ich einige Seiten zu widmen haben.18 Daß die
Leveller in einem Cromwellschen Blatt „schweizernde Anarchisten“ titulirt ...
Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVELLER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Leveller est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kilmarnock suffer agonising late leveller as Inverness rescue a point
Lonsana Doumbouya rescued a late point for Inverness as he scrambled in an equaliser with four minutes left against Kilmarnock. Souleymane Coulibaly's early ... «STV News, oct 16»
Cardiff held at home after Pudil leveller
Neil Warnock's unbeaten start as Cardiff City manager continued after his team held on for a hard-earned draw against Sheffield Wednesday. Warnock selected ... «The Times, oct 16»
Gateway to stardom: Startups use tech a leveller for entertainment ...
CHENNAI: Do you want to be the next Deepika Padukone or Ranbir Kapoor? Well, your long-time ambition to act, sing on the silver screen has now got easier ... «Times of India, oct 16»
Borussia Dortmund 1 Hertha Berlin 1: Aubameyang leveller creates ...
Borussia Dortmund needed a late Pierre-Emerick Aubameyang strike to take a share of the spoils with Hertha Berlin in a 1-1 draw. Pierre-Emerick Aubameyang ... «FourFourTwo, oct 16»
Leveller brings little cheer to Moyes and Sunderland
There was a time when a late equaliser would have had a manager grabbing his backroom staff during an on-field charge. David Moyes, in the 83rd minute, ... «The Times, oct 16»
Late leveller earns Lakesiders a point
A NEW chapter in Bala Town's history began with their first-ever match on Maes Tegid's brand new 3G surface last Friday, with the Lakesiders hitting back to ... «Cambrian News, sept 16»
Derby denied by late leveller
IN his club-issue shorts and T-shirt, the Derby manager Nigel Pearson looked every inch the intimidating PE teacher on the Ashton Gate touchline. There he ... «The Times, sept 16»
Kilmarnock 2 Partick Thistle 2: Liam Lindsay grabs late leveller for ...
Kilmarnock 2 Partick Thistle 2: Liam Lindsay grabs late leveller for Jags - Three things we learned. 17:12, 17 Sep 2016; Updated 17:25, 17 Sep 2016 ... «Scottish Daily Record, sept 16»
Late leveller the reality of football - Dyche
Robert Snodgrass' late equaliser for Hull City in their 1-1 draw at Burnley on Saturday was the reality of football, Sean Dyche said. Burnley manager Sean ... «FourFourTwo, sept 16»
Aberdeen 1, Inverness 1: Dons stalled by spectacular Ian Vigurs ...
But it was Inverness who were celebrating midway through the second half as they found a leveller - and how. There seemed no danger when the ball dropped ... «Herald Scotland, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leveller [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leveller>. Avril 2026 ».
