VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-de/mangen

⇱ MANGEN - Définition et synonymes de mangen dans le dictionnaire allemand


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
de
👁 mangen
mangen 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "mangen" dans le dictionnaire allemand

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANGEN

mittelhochdeutsch mangen.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE MANGEN EN ALLEMAND

mangen  [mạngen] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mangen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MANGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mangen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mangen dans le dictionnaire allemand

même sur le défaut. auf der Mangel glätten.

Cliquez pour voir la définition originale de «mangen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mange
du mangst
er/sie/es mangt
wir mangen
ihr mangt
sie/Sie mangen
Präteritum
ich mangte
du mangtest
er/sie/es mangte
wir mangten
ihr mangtet
sie/Sie mangten
Futur I
ich werde mangen
du wirst mangen
er/sie/es wird mangen
wir werden mangen
ihr werdet mangen
sie/Sie werden mangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemangt
du hast gemangt
er/sie/es hat gemangt
wir haben gemangt
ihr habt gemangt
sie/Sie haben gemangt
Plusquamperfekt
ich hatte gemangt
du hattest gemangt
er/sie/es hatte gemangt
wir hatten gemangt
ihr hattet gemangt
sie/Sie hatten gemangt
👁 conjugation
Futur II
ich werde gemangt haben
du wirst gemangt haben
er/sie/es wird gemangt haben
wir werden gemangt haben
ihr werdet gemangt haben
sie/Sie werden gemangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
👁 conjugation
Präsens
ich mange
du mangest
er/sie/es mange
wir mangen
ihr manget
sie/Sie mangen
👁 conjugation
Futur I
ich werde mangen
du werdest mangen
er/sie/es werde mangen
wir werden mangen
ihr werdet mangen
sie/Sie werden mangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
👁 conjugation
Perfekt
ich habe gemangt
du habest gemangt
er/sie/es habe gemangt
wir haben gemangt
ihr habet gemangt
sie/Sie haben gemangt
👁 conjugation
Futur II
ich werde gemangt haben
du werdest gemangt haben
er/sie/es werde gemangt haben
wir werden gemangt haben
ihr werdet gemangt haben
sie/Sie werden gemangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mangte
du mangtest
er/sie/es mangte
wir mangten
ihr mangtet
sie/Sie mangten
👁 conjugation
Futur I
ich würde mangen
du würdest mangen
er/sie/es würde mangen
wir würden mangen
ihr würdet mangen
sie/Sie würden mangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
👁 conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemangt
du hättest gemangt
er/sie/es hätte gemangt
wir hätten gemangt
ihr hättet gemangt
sie/Sie hätten gemangt
👁 conjugation
Futur II
ich würde gemangt haben
du würdest gemangt haben
er/sie/es würde gemangt haben
wir würden gemangt haben
ihr würdet gemangt haben
sie/Sie würden gemangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mangen
Infinitiv Perfekt
gemangt haben
Partizip Präsens
mangend
Partizip Perfekt
gemangt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANGEN

mangelfrei
mängelfrei
mangelhaft
Mangelhaftigkeit
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
mangeln
Mängelrüge
mangels

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
auslangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Synonymes et antonymes de mangen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mangen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de mangen
glätten · mangeln · plätten · rollen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANGEN»

mangen glätten mangeln plätten rollen köln construction immo pädagogik krack eleni marc Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mangen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Manchester centre genomic medicine MANCHESTER CENTRE GENOMIC MEDICINE unique collaboration patient care leading clinical genomics Europe critical Willkommen meiner Home Page Diese soll Kommunikationsplattform dienen deswegen viersprachig französisch Dipl psych hannelore psychotherapeutin Suchen Psych Hannelore Psychotherapeutin Bergheim Alle Informationen hier Lesen Bewertungen jameda oder geben Reformierte kirche gallen centrum Raumangebote Konzertbest Tischen Tarife Felix Baerlocher Saal ganzer inkl Bühne Saalteil gross klein VadianzimmerLcs tutorial Step program double clicking Once

Traducteur en ligne avec la traduction de mangen à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MANGEN

Découvrez la traduction de mangen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mangen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mangen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

mangen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mangen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mangen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mangen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mangen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mangen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mangen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangen
190 millions de locuteurs

allemand

mangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mangen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mangen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mangen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mangen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mangen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mangen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mangen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mangen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mangen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mangen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mangen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mangen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGEN»

Le terme «mangen» est communément utilisé et occupe la place 69.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mangen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mangen
1
mangen köln
2
mangen construction
3
mangen worterbuch
4
mangen immo
5
deutsche rechtschreibung mangen
6
mangen pädagogik
7
mangen krack
8
mangen eleni
9
mangen deutsch
10
mangen marc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mangen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mangen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mangen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mangen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANGEN»

Découvrez l'usage de mangen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mangen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lemmatisierte Konkordanz Zu Wirnts Von Grafenberg Wigalois
wan daz er was durchstochen/ und mangen ende zebrochen; 6596 der âventiure huot er/ vil mangen tac, daz diu sper/ niemen gar wider in vertet; 6966 dô si im mangen “ш11 getet, 7612 vil mangen siuften tiefen/ den nam si ûf von herzen/ ...
‎2006
2
Lemmatisierte Konkordanz zu den Schweizer Minnesängern
60 ROSxxxii, 9, 2 MANGEN WVKxi. 8. 15 KSLxxi', 8, 10 ЛУИ/хил 5, 25 H ADxxvii, 7 , 3 H ADxxvii, 9, 28 HADxxvü, 11, 7 HADxxvi'i. 20. 30 HADxxvii, 21, 2 H ADx'xvii' . 21, 11 HADxxvii. 23, 1 H ADxxvii, 28, 5 HÀDXXVÍÍ, 39, 21 H ADxxvii, 39, ...
‎1984
3
Mittelhochdeutsches wörterbuch
wart verbrant: ir ebenhoehe uude ir mangen, swa; ûf redern kom gegangen, igel, katzen in den graben , die künde; fiwer hin dan wol schaben Pari. 206, 1. es were wqrf oder schuss, tarant oder mangen, das mohte niht dar gelangen Georg ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
wart verbrant : ir ebenhoehe unde ir mangen, swa; ûf redeni kom gegangen, igel, katzen in den graben, die künde; fiwer hin dan wol schaben Part. 206, 1. es were worf oder schuss, tarant oder mangen , das mohte niht dar gelangen Georg ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1863
5
Parzival
zerbrochen Ggg. 6. champfgnoz D. 8. mangen wurf G, manigen wurf dg, mangem wurf (werfen) gg. 9. wurfe Gg. 10. wol fehlt Ggg. mangen steins D, in angesteines g, maniges steins gg, mangen steine G, mangen stein dg, der steine d. gnoz ...
Wolfram von Eschenbach, Karl Lachmann, Bernd Schirok, 2003
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./hat: /MANGEN CH D-süd größere Wäschestücke mit einer T Mangel glatt pressen<: Bügelfeucht extrem. Für Textilien, die noch gemangelt werden sollen ( V-Zug AG Wäschetrockner, 2003, Internet; CH); Das Kind Anita muss Wäsche ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...
In unserem Fall St. Mangen heisst es ausdrücklich, dieser Kirche (nicht bestimmten Personen in ihrem frommen Verhalten) sei Ablass erteilt worden. Um die Ablasspraxis der katholischen Kirche besser zu verstehen, wären hier gründliche ...
Alfred Ehrensperger, 2012
8
Wolfram von Eschenbach
Ez giengen nf in siege groz: in die warn wol mangen steins genoz. sus antwnrt im des landes wirt. 'ich waen dich mangen wurf vcrbirt : wan da für ist min triwe pfant . betest et vride von miner hant, 15 dirn breche mangen swenkel brüst houbet ...
Wolfram (von Eschenbach), Karl Lachmann, Eduard Hartl, 1891
9
Leben und Wunderthaten deß H. Magni, deß grossen Apostels ...
Als' ZF man S a Mangen Heyltumb/im* ' Schwaben-vndBayerlandweid herumb getragen / hat man zu Kinßaw in Bayern /vnder Schongau' gelegen/ x von S. Mangen Kraffe etwas denckz würdiges gefunden/ welches zuvor niche bekam war.
Martin Stempfle, 1665
10
Technisches Wörterbuch, oder Handbuch der Gewerbkunde in ...
Die kleinen für den erfteren" Behuf dieiilichen Mangen führen gewöhnlich den Namen Rolle (Wafch- oder Zeug-Rolle). nnd werden durch Menfchenhände bewegt. wahrend die großen Fabrik-Mangen zum Betriebe entweder Pferde-. Dampf- ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mangen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mangen wins Leis' fair give-away
GREENVILLE – Leis Realty would like to congratulate Tonia Mangen of Greenville, for being the winner of the give-away at the Great Darke County Fair. «Early Bird Newspaper, sept 16»
2
Differdingen: Eine Zukunft für das "Klenge Casino"
„Anfangs dachten wir daran ein Haus damit zu kaufen“, so Robert Mangen, Präsident des Sozialamtes. In der Zwischenzeit war die Idee, das „Klenge Casino“ ... «Luxemburger Wort, août 16»
3
Northmont's Mangen, Minster's Wolf on best TE, Mackey Watch List
Troy Mangen and Ethan Wolf have something more in common than being former area high school football standouts. Both have landed on the 2016 John ... «MyDaytonDailyNews, juil 16»
4
Mangen key in Copperheads marketing staff
Ohio University tight end Troy Mangen interacts with young fans at a Southern Ohio Copperheads game. Mangen will be catching passes for the Bobcats in the ... «Athens Messenger, juil 16»
5
Ukontrollert skogbrann på Nordre Mangen
Ukontrollert skogbrann på Nordre Mangen ... Også brannvesenet er på vei til Nordre Mangen. – Det stemmer. Vi er ikke framme ennå, så vi vet ikke noe mer, sier ... «Romerikes Blad, juin 16»
6
Mülheimer Politik will AfD offensiv angehen
Vielleicht, sagt der Kreisvorsitzende der FDP, Christian Mangen, werde man in einem Jahr schon gar nicht mehr die AfD in ihrer jetzigen Stärke antreffen, weil ... «Derwesten.de, avril 16»
7
To nye valper født på Mangen – det har aldri vært mer ulv i Norge i ...
MANGEN: Ifølge tall fra Høgskolen i Hedmark skal det være født ulvevalper på ... Flere ulver: Det skal være født to ulvevalper på Mangen i Aurskog i 2015. Det er ... «Romerikes Blad, févr 16»
8
– Det er skiføre på Mangen
MANGEN: Mangenfjellet Turlags utrettelige løypekjører Knut Katralen melder om skiløyper på skauen. – Det er mulig å gå på ski fra Vesle Garsjøen til Setertjern ... «Indre Akershus Blad, janv 16»
9
Mülheimer Politik will 2016 ÖPNV-Krise anpacken
„Die Zusammenlegung der einzelnen Verkehrsgesellschaften ist überfällig.“ Christian Mangen (FDP) warnt davor, große Probleme wie den ÖPNV auch 2016 ... «Derwesten.de, janv 16»
10
Nach 63 Jahren ist Schluss
Das Mangen habe sich auf Bettwäsche und Tischtücher reduziert. Die Wäsche brächten „großteils die Frauen, nur ab und zu Männer“. Inge Meis kennt „fast alle ... «Main-Post, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mangen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mangen>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026