Signification de "Nieselregen" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE NIESELREGEN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIESELREGEN
Nieselregen est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE NIESELREGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Nieselregen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Nieselregen
pluie
Regen
La pluie est la forme la plus commune de précipitations liquides provenant des nuages. Il se compose d'eau qui, après la condensation de la vapeur d'eau, tombe sur la terre à la suite de la gravité. La pluie contient également de la poussière et des aérosols qui sont entrés dans l'atmosphère. Ces composants déterminent le pH de la pluie. La forme de la pluie est différenciée selon l'origine, la durée, l'intensité, l'effet et l'occurrence géographique. Précipitation solide, Par exemple, la grêle, le grésil ou la neige, se compose d'eau gelée et de germes de condensation et se mélange également à la pluie. Regen ist die am häufigsten auftretende Form flüssigen Niederschlags aus Wolken. Er besteht aus Wasser, das nach Kondensation von Wasserdampf infolge der Schwerkraft auf die Erde fällt. Regen enthält auch Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind. Diese Bestandteile bestimmen den pH-Wert des Regens. Die Regenform wird unterschieden nach Entstehung, Dauer, Intensität, Wirkung und geografischem Vorkommen. Fester Niederschlag, z. B. Hagel, Graupel oder Schnee, besteht aus gefrorenem Wasser und Kondensationskeimen und tritt auch gemischt mit Regen auf.
définition de Nieselregen dans le dictionnaire allemand
pluie légère en fines gouttes. leichter Regen in feinen Tropfen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nieselregen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NIESELREGEN
Da̲u̲erregen [ˈda͜uɐreːɡn̩]
Gewịtterregen [ɡəˈvɪtɐreːɡn̩]
Plạtzregen [ˈplat͜sreːɡn̩]
Schne̲e̲regen [ˈʃneːreːɡn̩]
Sọmmerregen [ˈzɔmɐreːɡn̩]
Sprü̲hregen [ˈʃpryːreːɡn̩]
Strịchregen [ˈʃtrɪçreːɡn̩]
Synonymes et antonymes de Nieselregen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIESELREGEN»
Nieselregen
Wörterbuch
wörterbuch
neongelber
nieselregen
Regen
häufigsten
auftretende
Form
flüssigen
Niederschlags
Wolken
besteht
Wasser
nach
Kondensation
Wasserdampf
infolge
Schwerkraft
Erde
fällt
enthält
wiktionary
Nominativ
Genitiv
Nieselregens
Dativ
üblicherweise
Stratuswolken
wetterdienst
handelt
sich
eine
häufig
leichtere
Form
Regens
flüssigem
Wasser
dank
Schwerkraft
Wetter
lexikon
nachschlagewerk
wetter
Lexikon
Bibliothek
ausführlichen
Erklärungen
meteorologischen
Begriffen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
wetterlexikon
wetteronline
Beim
Niederschlag
kleinen
Tropfen
einem
Durchmesser
weniger
einen
halben
Millimeter
Dict
für
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
spanisch
pons
Spanisch
Traducteur en ligne avec la traduction de Nieselregen à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NIESELREGEN
Découvrez la traduction de
Nieselregen dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nieselregen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nieselregen» en allemand.
Traducteur Français - chinois
毛毛雨
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
llovizna
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
drizzle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बूंदा बांदी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رذاذ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
изморось
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
garoa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
crachin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hujan renyai-renyai
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
霧雨
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이슬비
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
drizzle
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mưa phùn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தூறல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रिमझिम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ahmak ıslatan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pioggerella
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mżawka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мжичка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cerne
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ψιλοβρέχει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
motreën
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
duggregn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
duskregn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Nieselregen
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESELREGEN»
Le terme «Nieselregen» est assez utilisé et occupe la place
22.670 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nieselregen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Nieselregen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nieselregen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIESELREGEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nieselregen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nieselregen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Nieselregen en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIESELREGEN»
Découvrez l'usage de
Nieselregen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Nieselregen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
One: Die einzige Chance
Motto Erster Teil Inseln Prolog Eins Hongkong | 23 Grad | Bedeckt Zwei
Hongkong | 22 Grad | Nieselregen Drei Hongkong | 23 Grad | Bewölkt Vier
Hongkong |26 Grad| Bewölkt Fünf Frankfurt | 17 Grad | Heiter Sechs Frankfurt | 17
Grad ...
2
Zwischen Unterhaltung und Revolution: Grammophone, ...
Der von Li Minghui gesungene Schlager Nieselregen {Maomaoyu ^^pff)
entpuppte sich als der notorische Gassenhauer und die wohl populärste Melodie
der dreißiger Jahre. Das Schallplattenetikett war mit den englischsprachigen ...
3
Der Stöckelschuh im Ai Petri Massiv: Reiseglossen
Laut Wikipedia ist Nieselregen eine Form von Niederschlag bestehend aus
Tröpfchen miteinem Durchmesser vonweniger als 0, 5 Millimeter. Er fällt nicht, er
nieseltaus einem bleigrauen Himmel auf uns herab. Teilweise kann er Stunden
oder ...
4
Japanische Reise: 2500 Kilometer allein und zu Fuß durch ein ...
Schokolade. im. Nieselregen. Kurz vor meinem Zieleinlauf in Iwanuma finde ich
auf einer kleinen Grünfläche, vor irgendwelchen Musterhäusern, eine
Musterbank und damit nochmals die Gelegenheit, ein wenig auszuruhen. Da
sitze ich nun ...
5
Ein etwas anderer Goldrausch
... und es regne zwischen zwei und fü gab es Nieselregen u Jetzt wird es auch
einma ja nicht unerheblich für s bewölkt und es regnete z zwischen zwei und fünf
gab es Nieselregen und e Jetzt wird es auch einmal Ze ja nicht unerheblich für
so ...
Was kann denn schon ein leichter Nieselregen ausrichten an solch einem Tag?
Alle fahren geschlossen, die Musik ist gut untergebracht, die Kerzen werden
gerade im großen Saal in der ersten Etage entzündet, was kümmert Euch da ein
...
7
... wenn es Zeit ist ...
Silbrigblau schimmernder Nieselregen durchsetzt mit kleinen, leuchtend
orangefarbenen Punkten. Ich spüre Druck auf der Brust, es ist, als ob mich
jemand am Kragenpackt, obwohl ich nichtsanhabe. Meine Lippen kribbeln wie
bei einem ...
8
Grundwissen Sachunterricht
In den Wolken verbinden sich die kleinen Wasserteilchen. Die Wolken werden
größer und die Wassertropfen dicker. Sind sie dann zu schwer geworden, fallen
sie als Niederschlag auf die Erde herab. b) 1 . Nieselregen 2. Schnee 3. Gewitter
...
9
Trans-Ost-Expedition - Die 2. Etappe: Mit dem Rad vom ...
Nieselregen. Auch. heute nieselt es wieder bei zwei Grad plus. Bevor wir uns in
das Sau- wetter begeben, essen wir Spiegeleier und in der Mirkowelle
aufgewärmte Nudeln. Viel mehr gibt es an diesem Morgen nicht. Dann geht es
raus in die ...
Tanja Katzer, Denis Katzer, 2014
10
Lyrik auf Abwegen, ...die Reise geht weiter: Stadt, Land, ...
Nieselregen. Pures Gefühl, Regen auf der nackten Haut. Jeder Tropfen, gespürt,
verfolgt und doch verloren. Feine Stiche, wie Nadeln prickelnd, doch vertraut.
Kleine Bäche, in feinen Fältchen nungeboren. Rinnsal kitzelt, nun fließt, was
vorher ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESELREGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Nieselregen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tradition trotzt dem Nieselregen
Er hat Tradition, der Leonhardiritt in Haberskirchen. Darum trafen auch am Sonntag zahlreiche Besucher in Haberskirchen ein. Dort luden die Garten- und ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
Fleißige Müllsammler trotzen dem Nieselregen
Fleißige Müllsammler trotzen dem Nieselregen. Eine große Gruppe machte sich am Sonnabend auf, den Müll aus der Landschaft zu sammeln. Bild: Kruse. «General Anzeiger, oct 16»
Promi-Weinlese im Nieselregen: Auch Oberbürgermeister Kuhn hilft ...
Rund 30 Menschen aus Lokalpolitik, Stadtverwaltung und Wirtschaft sind auf dem städtischen Weingut auf der Cannstatter Halde zur Weinlese ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
Graues, trübes Wetter mit Nieselregen steht uns bevor
„Es wird deutlich ungemütlicher mit grauen Wolken und etwas Nieselregen“, erklärt Sävert weiter. Den krassen Unterschied zum Wetter heute zeigt auch die ... «Derwesten.de, oct 16»
Wiesn 2016 - Trachten- und Schützenzug: Tausende Trachtler ...
Trotz Nieselregen wurden die Blaskapellen, Spielmannszüge und Vereine in ihren bunten Trachten und Festwägen von zahlreichen Zuschauern bestaunt. «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
FCA II: Nur 1:1 im Nieselregen
Vor grauer Kulisse und in feinem Nieselregen trennte sich am Samstag die Bundesligareserve des FC Augsburg vom VfR Garching vor 250 ohne Sieger (1:1). «Augsburger Allgemeine, sept 16»
Tübinger Stadtläufer trotzen dem Nieselregen
Tübinger Stadtläufer trotzen dem Nieselregen. VON IRMGARD WALDERICH. TÜBINGEN. Die Ersten waren schon um 5 Uhr morgens auf den Beinen, als es ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
Nieselregen und grauer Himmel - 9000 Trachtler ziehen zur Wiesn
München (dpa) Bei Nieselregen und kühlen Temperaturen sind am Sonntag rund 9000 Trachtler aus mehreren Ländern durch München zum Oktoberfest ... «donaukurier.de, sept 16»
Nieselregen, zwei Schuss und drei Schläge
ALTDORF – Bei Nieselregen hatte Altdorfs Bürgermeister Erich Odörfer ein Herz für Kinder! Sie, die sonst immer warten müssen, bis das Fass Freibier zur ... «N-Land.de, août 16»
Oldtimer der Schauinsland Klassik lassen sich vom Nieselregen ...
Und im Nieselregen verlangte die Strecke, die am ersten Tag der Rallye über den Schauinsland in einer weiten Schleife durch den Südschwarzwald führte, den ... «Badische Zeitung, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieselregen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nieselregen>. Avril 2026 ».
