Signification de "Ostblock" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE OSTBLOCK EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTBLOCK
Ostblock est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OSTBLOCK EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ostblock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bloc de l'Est
Ostblock
Ostblock est un slogan politique du conflit Est-Ouest pour l'Union soviétique et ses États satellites européens qui étaient sous l'hégémonie soviétique après la Seconde Guerre mondiale. Une distinction a été faite entre deux zones économiques différentes: celles des États européens du bloc de l'Est et celles des alliés asiatiques. Le groupe politiquement étroitement coopérant a été formé par un système d'accords bilatéraux d'amitié et d'assistance entre l'Union soviétique et les États alliés, ainsi qu'entre ceux-ci. Le bloc de l'Est s'est rompu depuis l'automne 1989, suivi de la désintégration de l'Union soviétique d'ici la fin de 1991. Le bloc de l'Est comprenait les républiques syndicales unies en Union soviétique, en République populaire de Pologne, en RDA, en Tchécoslovaquie, en Hongrie, en Bulgarie et en Roumanie. Jusqu'aux années 1960, l'Albanie était aussi un bloc de l'Est. D'autres pays en dehors de l'Europe centrale et orientale, ainsi que de l'Asie du Nord et centrale, ont été inclus dans le bloc de l'Est tant qu'ils étaient sous l'influence dominante de l'Union soviétique: Cuba, Vietnam du Nord, Corée du Nord, République populaire de Mongolie et la première République populaire de Chine. Ostblock ist ein politisches Schlagwort aus der Zeit des Ost-West-Konfliktes für die Sowjetunion und ihre europäischen Satellitenstaaten, die nach dem Zweiten Weltkrieg unter sowjetischer Hegemonie standen. Es wurde dabei zwischen zwei verschiedenen Wirtschaftszonen unterschieden: jene der europäischen Ostblockstaaten und jene der asiatischen Verbündeten. Die politisch eng zusammenarbeitende Gruppe wurde durch ein System zweiseitiger Freundschafts- und Beistandsabkommen zwischen der Sowjetunion und den mit ihr verbündeten Staaten sowie zwischen letzteren untereinander gebildet. Der Ostblock löste sich seit dem Herbst 1989 auf, gefolgt vom Zerfall der Sowjetunion bis Ende 1991. Zum Ostblock zählten die in der Sowjetunion vereinigten Unionsrepubliken, die Volksrepublik Polen, die DDR, Tschechoslowakei, Ungarn, Bulgarien und Rumänien. Bis in die 1960er Jahre galt auch Albanien als Ostblockstaat. Weitere Länder außerhalb Mittel- und Osteuropas sowie Nord- und Mittelasiens wurden zum Ostblock gezählt, solange sie unter dem beherrschenden Einfluss der Sowjetunion standen: Kuba, Nordvietnam, Nordkorea, die Mongolische Volksrepublik und die frühe Volksrepublik China.
définition de Ostblock dans le dictionnaire allemand
groupe politiquement serré d'États socialistes d'Europe de l'Est et d'Asie. politisch eng zusammenarbeitende Gruppe von sozialistischen Staaten Osteuropas und Asiens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ostblock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTBLOCK
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Synonymes et antonymes de Ostblock dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTBLOCK»
Ostblock
ostblock
klettern
fahrzeugtreffen
design
mopedz
customs
westblock
politisches
Schlagwort
Zeit
West
Konfliktes
für
Sowjetunion
ihre
europäischen
Satellitenstaaten
nach
Zweiten
Weltkrieg
unter
geschichte
informationen
Info
längst
Geschichte
info
finden
viele
Informationen
beteiligten
Staaten
Hintergründe
Begriff
Westen
spiegelt
Verständnis
wieder
Kalten
Krieges
Staatengruppe
Führung
Sowjetunion
sankt
pauli
blog
fußball
Sankt
Pauli
eingeladen
durfte
schon
kurz
Eröffnung
einen
Blick
Haupt
Südtribüne
werfen
Warum
langsam
wissen
Reformpolitik
Gorbatschows
genau
dazu
dass
auflöste
Urlaub
spiegel
schließt
acht
Moskwitsch
Bruderländer
Fotos
Gerig
LOOKBOOK
unique
jacket
ABOUT
NEWS
Germany
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
„Offiziell
Gazeta
Wyborcza
über
erste
freie
Wahl
ganzen
berichten
enthielt
aber
diskreten
Hinweis
daß
Volk
internationalen
Traducteur en ligne avec la traduction de Ostblock à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OSTBLOCK
Découvrez la traduction de
Ostblock dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ostblock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ostblock» en allemand.
Traducteur Français - chinois
东方集团
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Bloque del Este
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Eastern Bloc
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पूर्वी ब्लॉक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الكتلة الشرقية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Восточный блок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Bloco de Leste
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পূর্ব ব্লক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Bloc de l´Est
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Eastern Bloc
190 millions de locuteurs
allemand
Ostblock
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
東側
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
동구권
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Eastern Bloc
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Khối Đông Âu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கிழக்கு முகாமிலிருந்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पूर्व ब्लॉकचे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Doğu Bloku
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Blocco orientale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Bloku Wschodniego
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
східний блок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Blocul estic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανατολικού μπλοκ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Oosblok
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
östblocket
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Østblokken
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Ostblock
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTBLOCK»
Le terme «Ostblock» est assez utilisé et occupe la place
32.396 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ostblock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Ostblock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ostblock».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTBLOCK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ostblock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ostblock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ostblock en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OSTBLOCK»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Ostblock.
Am 26. März gibt es neue Dollar in den USA. Am 26. März in den USA - seit Ende Februar im ehemaligen Ostblock!
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTBLOCK»
Découvrez l'usage de
Ostblock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Ostblock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europa im
Ostblock: Vorstellungen und Diskurse (1945-1991)
Vorstellungen und Diskurse (1945-1991) José M. Faraldo, Paulina Gulińska-
Jurgiel, Christian Domnitz. randen Paulina Gulinska-Jurgiel und Christian
Domnitz bestand. Gregor Thum blieb externer Berater des Vorhabens.
Ausgangspunkt des ...
José M. Faraldo, Paulina Gulińska-Jurgiel, Christian Domnitz, 2008
2
Die Kirche im
Ostblock und ihre Rolle bei der Überwindung ...
Ich möchte mich in dieser Hausarbeit den „Eisernen Vorhang“, eine Grenze durch Europa näher beleuchten.
3
Der Kalte Krieg: 1947 - 1991 ; Geschichte eines radikalen ...
Eskalation und Stillegung in Europa 1953-1961 Aufstände im Ostblock 1953-
1956 In eine neue Phase der Eskalation trat der Kalte Krieg mit den Aufständen
im Ostblock zwischen 1953 und 1956. 1 Im März 1953 löste der Tod des ...
4
Europa im Ost-West-Konflikt 1945-1991
Im Ostblock stagnierte die Entwicklung jedoch, teilweise gab es Rückschritte.
Zwei unabhängig voneinander entstandene Fragen brachten eine neue
Konfrontation, die in beiden Lagern zeitweilig Befürchtungen eines Krieges
entstehen ließ: ...
Das sowjetische Imperium und die innerstaatlichen Konflikte im Ostblock 1953
bis 1981 Läßt man die Krisen der Jahre 1953, 1956, 1968 und 1981 aus dem
sowjetischen Blickwinkel Revue passieren, so stößt man dabei vor allem auf
zwei ...
6
Warschauer Pakt:
Ostblock, Rote Armee, Breschnew-Doktrin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 79. Nicht dargestellt.
7
Sicherheitspolitik: Sicherheitsrat Der Vereinten Nationen, ...
Kapitel: Sicherheitsrat Der Vereinten Nationen, Nato, Ostblock, Militar, Organisation Fur Sicherheit Und Zusammenarbeit in Europa, Breschnew-Doktrin, Gemeinsame Aussen- Und Sicherheitspolitik, Nato-Doppelbeschluss, Warschauer Pakt, Heisser ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Statistiken zur Wirtschaft Ost- und Südosteuropas: ...
europäischen bzw. des gesamten Ostblocks 1950 1951 1952 1953 1954 1955
Europäischer Ostblock UdSSR . . . . Albanien .... Bulgarien . . . Polen Rumänien . .
. Tschechoslowakei Ungarn .... 2200 35 295 850 525 1180 510 Europäischer ...
9
Rat Für Gegenseitige Wirtschaftshilfe:
Ostblock, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Marxismus-Leninismus:
Ostblock, Dialektischer Materialismus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTBLOCK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Ostblock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lesung mit "Tatortreiniger"-Produzent Aufregende Reise durch den ...
Drei junge Männer wollen 1989, kurz nach dem Abitur, den Ostblock kennenlernen und gemeinsam nach Bulgarien trampen. Sie wollen raus aus Ostberlin. «Nordkurier, sept 16»
Österreich in den neuen Ostblock?
Sollen wir, nachdem wir jahrzehntelang vom kommunistischen Ostblock bewahrt blieben, jetzt in einen neuen Ostblock, diesmal einen demokratiefeindlichen ... «derStandard.at, sept 16»
Video: Das „Neo Magazin Royale“ hat jetzt ein Ostblock-Plagiat
Copycat in Reinkultur: Willy Kramer hat eine sehr trashige Ostblock-Version vom „Neo Magazin Royale“ gedreht. Obacht, Jan Böhmermann! share tweet mail ... «Musikexpress, août 16»
In der Parteizentrale - SPÖ-Mann spionierte für den Ostblock
Zwischen 1975 und 1983 hat ein SPÖ-Bibliothekar regelmäßig Interna aus der SPÖ-Parteizentrale in der Löwelstraße nach Prag und Budapest geschickt und ... «Kleine Zeitung, juil 16»
Großer Preis von Ungarn: Formel 1 vor 30 Jahren erstmals im Ostblock
"Bernie Avenue" heißt der Zufahrtsweg, den die Ungarn nach dem Mann benannt haben, der vor 30 Jahren die Formel 1 zum ersten Mal in den Ostblock ... «t-online.de, juil 16»
Ostblock: Die wahren Ursachen für den Untergang der Sowjetunion
... die Perestroika Gorbatschows der eigentliche Sargnagel der Sowjetunion? Was waren die wirklichen Gründe für den Zerfall des kommunistischen Ostblocks? «DIE WELT, mai 16»
Flüchtlingskrise: Osteuropa arbeitet an Alternativplan für Europa
Deutsche Medien sprechen bereits von einem neuen „Ostblock“. Wie schon das Gerede von einem neuen „Eisernen Vorhang“ in Bezug auf Ungarns Grenzzaun ... «DIE WELT, févr 16»
Spione unter sich: So urteilte die Stasi über Ostblock-Geheimdienste
Die vielleicht wichtigste Erkenntnis: Unter den Ostblock-Geheimdiensten herrschten Missgunst und Konkurrenzdenken vor. Am unteren Ende stand die ... «DIE WELT, févr 16»
Späte Beichte: Stalman dopte sich zum Olympiagold
Als Grund sagte sie nun im Fernsehen, dass sie mit der damals übermächtigen Konkurrenz aus dem Ostblock mithalten wollte. "Ich wollte Meister werden", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
Superhelden aus dem Ostblock – jetzt in Schönsee
Superhelden aus dem Ostblock, so heißt eine neue Ausstellung im Centrum Bavaria Bohemia im oberpfälzischen Schönsee. Bis Ende des Jahres versammelt ... «Radio Prag, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostblock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ostblock>. Avril 2026 ».
