Signification de "Richtblock" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RICHTBLOCK EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICHTBLOCK
Richtblock est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RICHTBLOCK EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Richtblock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Richtblock
bloc de bourreau
Richtblock
Au Moyen Âge, un bloc cible était un bloc en bois sur lequel reposait la tête d'un condamné, avant d'être décapité d'une hache par un Scharfrichter. La ligne directrice était principalement sur un échafaud dans les lieux publics. Sur la ligne directrice, cependant, n'a pas été abordé avec la ligne directrice. Ein Richtblock war im Mittelalter ein Holzblock, auf dem der Kopf eines Verurteilten ruhte, bevor der mit einer Axt durch einen Scharfrichter enthauptet wurde. Der Richtblock stand meistens auf einem Schafott auf öffentlichen Plätzen. Auf dem Richtblock wurde jedoch nicht mit dem Richtschwert gerichtet.
définition de Richtblock dans le dictionnaire allemand
Bloquer pour accrocher la tête pendant l'exécution par décapitation. Block zum Auflegen des Kopfes bei der Hinrichtung durch Enthaupten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Richtblock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RICHTBLOCK
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Synonymes et antonymes de Richtblock dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTBLOCK»
Richtblock
wörterbuch
richtblock
Grammatik
Mittelalter
Holzblock
Kopf
eines
Verurteilten
ruhte
bevor
einer
durch
einen
Scharfrichter
enthauptet
wurde
stand
meistens
einem
Schafott
öffentlichen
Plätzen
jedoch
richtiges
gutes
deacademic
Sauerland
Museum
Arnsberg
Mittelalter
Holzblock
Kopf
Verurteilten
Dict
für
dict
pons
Übersetzungen
PONS
block
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
henker
folterkammer
Scharfrichter
linguee
Für
richtige
Atmosphäre
sorgen
Pferd
Glasfasermaterial
eine
Hexe
Armbrust
Metall
Amboss
Hufeisen
viele
weitere
französisch
kostenlosen
Französisch
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
Konjugation
wordreference
Stichwörter
Wendungen
sowie
Cafeuni
türkisch
CafeUni
Suche
großen
Türkisch
wörterbuchnetz
deutsches
jacob
tode
verurtheilter
verbrecher
wird
Artikelverweis
Artikel
ausgeben
Test
Version
legt
hals
zeit
Präsident
Ferdinand
Marcos
will
noch
einmal
vorn
anfangen
Traducteur en ligne avec la traduction de Richtblock à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RICHTBLOCK
Découvrez la traduction de
Richtblock dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Richtblock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Richtblock» en allemand.
Traducteur Français - chinois
刽子手的块
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
El bloque del verdugo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
executioner´s block
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जल्लाद के ब्लॉक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كتلة الجلاد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
блок палача
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bloco do carrasco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জল্লাদ এর ব্লক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bloc de bourreau
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
blok algojo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
死刑執行のブロック
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사형 집행 인의 블록
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pemblokiran algojo kang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khối đao phủ của
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர் ஸ்தம்பிப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
करणाऱ्याला ब्लॉक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
cellat blok
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
blocco del boia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Blok kata
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
блок ката
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Bloc calau
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπλοκ δημίου
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
laksman se blok
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bödelns blocket
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
henrettelsesstedet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Richtblock
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICHTBLOCK»
Le terme «Richtblock» est communément utilisé et occupe la place
99.242 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Richtblock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Richtblock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Richtblock».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICHTBLOCK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Richtblock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Richtblock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Richtblock en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTBLOCK»
Découvrez l'usage de
Richtblock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Richtblock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Die „Saale-Zeitung“ beschreibt den Hinrichtungsort: „Der Richtblock war an
seitlicher Entfernung von der Mauer errichtet und im Erdbo den befestigt. Links
davon stand ein Tisch, auf welchem das bis zum Beginn der Vollstreckung mit
einem ...
Remus U.A., Sachsen-Anhalt Landgericht Stendal, Dieter Remus, 2002
Die Gazellensollenaufdem Platz,woder Richtblock steht, eine nachder anderen
an die Reihe kommen. Einen Tag soll meine Herde an die Reihe kommen, den
anderen Tag soll deine Herde an die Reihe kommen. Die Gazelle, diean die ...
3
Ergänzungen und Erläuterungen des preußischen ...
Wenn daher Ew. Erellenz das angefertigte Richtbeil und den Richtblock zu
approbiren geruhen. welche im beiliegenden abfchriftlimen Protokoll . vom 28. v.
M. 811b No. 1 und 2 genau befchriebcn find . fo bitte ich unterthänigfi fefrzufeizen
: ...
Als nächstes schritt der Scharfrichter, gefolgt von drei Gehilfen, auf den Platz, und
nahm am Richtblock Aufstellung. Er hielt den Griff einer zweischneidigen Breitaxt
mit beiden Händen umfasst. Unter der geölten Haut seines entblößten ...
5
Der Geist der Palmaille
Doch dann legt er ruhig seinen Kopf auf den Richtblock. Unerbittlich fällt das Beil.
Eine Blutfontäne. Man klatscht ... Nun ist die Reihe an Struensee. Die Szene hat
ihn so erschüttert, dass er die wenigen Stufen zu seinem Henker nicht mehr ...
Sie packten den armen Wilddieb und legten seinerechte Hand auf einen
Richtblock. Einer der Stadtknechte hielt Alan fest, der andere schwang dasBeil.
Die Mengestöhnte lautauf, doch Alansgrässlicher, lang gezogenerSchrei
übertönte ...
7
Preussisches Criminalrecht in einer Zusammenstellung der ...
(Oons. das gedruckte Regulativrescript vom 29. April 1768.) Wenn daher Ew.
Ercellenz das angefertigte Richtbeil und den Richtblock zu axpro- biren geruhen,
welche im beiliegenden abschriftlichen Protvcoll vom 28. v. M. «üb l>r«. 1. und 2.
Adolph Julius Mannkopff, 1839
... Bücher fchlugen; neben dem Tifche fiand Richtblock bey Richtblock und waren
Henkerda mit aufgezogenen Hemdsärmeln. die hieben einen Kopf nach dem
andern ab. fo daß das Blut auf dem Boden firömte; die Enthaupteten waren 66 -
9
Erinnerungen aus Schweden: Eine Weihnachtgabe
Ich warf dann meine Augen von ihnen weg und ' ward sirar neben dem Tische,
Richtblock an Richtblock und Henker gewahr, alle mit aufgezogenen
Hemdärmeln ; und sie hieben einen Kopf nach dem andern ab, so daß das Blut
längs dem ...
10
Die Malerin von Fontainebleau: Roman
Albin kniete sich freiwillig vor den Richtblock und legte den Kopf darauf. Das Volk
, das vorher abfällig gebuht und mit faulem Gemüse nach dem wimmernden und
heulenden Albin geworfen hatte, verstummte, beeindruckt von so viel Mut im ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICHTBLOCK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Richtblock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Henker Hans arbeitete nebenbei als Chirurg
Ketten, Zangen, Galgen, Richtblock: Das Emslandmuseum in Lingen zeigt in seiner Ausstellung „Grenzenlos strafen“ das Handwerkszeug der Henker. «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
Netzneutralität - Durch Wahlsieg von Donald Trump gefährdet
Auch für The Verge befindet sich die Netzneutralität bereits auf dem Richtblock der kommenden US-Regierung. Auch viele andere Republikaner hatten sich ... «GameStar, nov 16»
Skyrim Special Edition: Schöne, neue alte Welt - für PC sogar gratis ...
Bis zu eurer Ankunft beim Richtblock könnt ihr die ersten Unterschiede zur Urversion entdecken. Zwar wirken die Charaktere immer noch grobschlächtig, aber ... «Spieletipps.de, nov 16»
Schillers „Maria Stuart“ in Essen an Mode-Mätzchen verraten
Essen.. Von Schiller können Künstler bis heute viel lernen. Etwa über die Ökonomie des Grauens: Wenn er seine „Maria Stuart“ zum Richtblock führt, ist nichts ... «Derwesten.de, juin 16»
Neue Studie über den englischen König Henry Tudor: Heinrichs ...
Darüber hatte seine zweite Frau, Anne Boleyn, Andeutungen gemacht – sie musste 1536 den Kopf auf den Richtblock im Tower legen. Heinrich selbst verstarb ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
Ingres-Schau in Madrid: Französische Ansichten
... während die konkurrierende „Lady Grey, zum Richtblock geführt“ von Paul Delaroche den Siegeszug des großformatigen weltlichen Historienbildes markiert. «Tagesspiegel, mars 16»
Turlututu, je suis touriste
Der Scharfrichter steht ratlos am Richtblock. Fatal! Natürlich ist das Beispiel völlig konstruiert, denn im Normalfall kommt der Mensch gut ohne Grammatik ... «Der Bund, nov 15»
Schwarzer Humor auf dem Schloss
... bei einer Veranstaltung auf Burg Wäscherschloss auf dem Richtblock. ... erst in den Pranger und Jürgen M. Brandtners Kopf auf den Richtblock kommen. «Südwest Presse, sept 15»
Und wieder brennen Hexenhaufen
... den Vertretern beider "Konfusionen" dank des Heraufdämmerns der Französischen Revolution schwante, dass man selber auf dem Richtblock enden kann. «sz-online, avril 15»
Reign of Kings: Neue Mittelalter-Sim bald im Steam Early Access
Natürlich hat beides Vor- und Nachteile. Spieler können auch gefangen genommen und anschließend zum Richtblock geführt werden. Reign of Kings verspricht ... «PC Games Hardware, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Richtblock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/richtblock>. Avril 2026 ».
