Signification de "Westblock" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE WESTBLOCK EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WESTBLOCK
Westblock est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE WESTBLOCK EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Westblock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
puissances occidentales
Westmächte
Les puissances occidentales se résument comme suit: ▪ dans la guerre de Crimée, les adversaires de la guerre en Russie: la Grande-Bretagne et la France, ▪ la Première Guerre mondiale en tant qu'entente, la guerre d'Europe occidentale opposant l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie: la Grande-Bretagne, la France et l'Italie. ▪ Les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France ▪ les principaux contributeurs de l'Union soviétique et du Pacte de l'Est ou du Pacte de Varsovie, respectivement, dans la guerre froide à l'OTAN: Etats-Unis, Canada, États-Unis, Royaume-Uni, Grande-Bretagne et France; depuis ses zones d'occupation en Allemagne de l'Ouest 1949, la République fédérale d'Allemagne est apparue comme un autre pouvoir principal de l'OTAN. Als Westmächte werden zusammenfassend bezeichnet ▪ im Krimkrieg die Kriegsgegner Russlands: Großbritannien und Frankreich, ▪ im Ersten Weltkrieg als Entente die westeuropäischen Kriegsgegner Deutschlands und Österreich-Ungarns: Großbritannien, Frankreich und Italien. ▪ im Zweiten Weltkrieg als Westalliierte die nordamerikanischen und westeuropäischen Siegermächte und Kriegsgegner Deutschlands, Italiens und Japans: Vereinigte Staaten, Großbritannien und Frankreich ▪ die im Kalten Krieg in der NATO verbundenen Hauptkontrahenten der Sowjetunion und des Ostblocks bzw. Warschauer Pakts: Vereinigte Staaten, Kanada, Großbritannien und Frankreich; aus deren Besatzungszonen in Westdeutschland entstand 1949 die Bundesrepublik Deutschland als weitere NATO-Hauptmacht.
définition de Westblock dans le dictionnaire allemand
Groupe d'États américains dirigés par les États-Unis et alliés à l'OTAN d'Europe occidentale et d'Amérique du Nord pendant la guerre froide. Gruppe der in der Zeit des Kalten Krieges von den USA geführten und in der Nato verbündeten Staaten des westlichen Europas und Nordamerikas.
Cliquez pour voir la définition originale de «Westblock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WESTBLOCK
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Synonymes et antonymes de Westblock dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTBLOCK»
Westblock
westblock
kalter
krieg
wörterbuch
Wörterbuch
Westmächte
werden
zusammenfassend
bezeichnet
Krimkrieg
Kriegsgegner
Russlands
Großbritannien
Frankreich
Ersten
Weltkrieg
Entente
westeuropäischen
Deutschlands
Österreich
Ungarns
Italien
Zweiten
Westalliierte
nordamerikanischen
Siegermächte
Italiens
Japans
perrypedia
Febr
bestand
Jahre
NATO
Staaten
unter
Führung
stand
Opposition
Asiatischen
Föderation
media
kreative
strategien
MEDIA
Kreative
Strategien
Werbekonzepte
Marken
Fotografie
Service
Media
Produktion
versteht
ostblock
deutschen
Sprachgebrauch
Bezeichnung
Ostblock
üblich
aber
auch
aufgekommen
einem
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Sprache
Ideologiebegriff
weblog
feuilleton
Weblog
reden
dass
Zusammenbruch
bewahren
oder
Traducteur en ligne avec la traduction de Westblock à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WESTBLOCK
Découvrez la traduction de
Westblock dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Westblock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Westblock» en allemand.
Traducteur Français - chinois
西块
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cuadra al oeste
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
West block
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पश्चिम ब्लॉक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كتلة الغربية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Западный блок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bloco ocidental
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পশ্চিম ব্লক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
édifice de l´Ouest
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
blok barat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
西ブロック
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
웨스트 블록
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pemblokiran West
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tây block
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மேற்கு தொகுதி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वेस्ट ब्लॉक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Batı bloğu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
isolato ad ovest
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
blok na zachód
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
західний блок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bloc de Vest
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Δυτική μπλοκ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
West blok
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
West blocket
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
West blokk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Westblock
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESTBLOCK»
Le terme «Westblock» est normalement peu utilisé et occupe la place
122.233 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Westblock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Westblock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Westblock».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WESTBLOCK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Westblock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Westblock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Westblock en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTBLOCK»
Découvrez l'usage de
Westblock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Westblock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergleich von Europavorstellungen. Europabilder im Ost- und ...
Historiker, Politiker und andere wichtige Personen des 20.
2
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
Aufkommen Westblock wird im Herbst 1945 in der Sowjetunion als Reaktion auf
französische und englische Europa-Pläne geprägt. Die deutsche Öffentlichkeit
wird Ende September mit dem neuen Schlagwort konfrontiert, wobei die SMAD
es ...
3
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
Die Funktion von NATO und EG als Westblock 3. Die zwangsläufige Einbindung
der Bundesrepublik in den Westblock 4. Den Ostblock und die Sowjetunion und
damit den Zwang, wegen der geographischen Lage der Bundesrepublik und ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
4
Europäische Wirtschafts- und Sozialgeschichte im Mittelalter
Der Westblock Die Erforschung der Verhältnisse im Westblock im Zeitraum von
400 bis 800 n.Chr. wird in hohem Grade dadurch erschwert, daß diese Zeit,
insbesondere der letzte Abschnitt, sehr arm an Funden ist. Anstatt
Schlußfolgerungen ...
5
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
Westblock wendet Instrumentalisieren an! Doch plötzlich, sieh an!, als die SU
1980 inAfghanistan einmarschiert, wie gut ist der Islam gegen den Ostblock.
Doch plötzlich, sieh an!, als die US nach dem Rausschmiß der SU im West-
Fernsehen ...
6
Afrikas Weg zur Einheit:
Staaten Haltung anderer Blocks und Staaten X X X X X X X X X 9 Westblock
X X X X 6 Sowjetblock X X n n X n 7 X 4 Sowjetblock X X X X X X X X X X X 11
Westblock X X n X n X X 8 X X X X X X X 13 Sowjetblock X X X X X X X 7
Westblock ...
Hanspeter Frank Strauch, 19
7
Panafrika, kontinentale Weltmacht im Werden?: Anfänge, ...
Staaten Haltung anderer Ilocks und Staaten i Q M 3 X X X X X X X X X 9
Westblock X X X X 6 Sowjetblock X X n n X n 7 X 4 Sowjetblock X X X x
X X X X X X X 11 Westblock X x 1 In X n 1 x xl 8 X X 1 X X 1 X X 1 X 1 13
Sowjetblock ...
Hanspeter F. Strauch, 1964
8
Rudolf Perco, 1884-1942: von der Architektur des Roten Wien ...
Der in den Einreichplänen dargelegte Lageplan des Ostblockes reagiert auf den
nur schemenhaft eingezeichneten Westblock äußerst vage. Auch in der
realisierten Fassung kommunizieren die beiden Baublocks nicht und sind durch
eine ...
Ursula Prokop, Rudolf Perco, 2001
9
Imperialismus in Geschichte und Gegenwart
Diese Theorie ist zu Recht berühmt geworden, weil sie eine systematische
Begründung des hegemonialen mediopolitischen Diskurses im Westblock über
die „Neue Welt-Ordnung" liefert. Das tragende Konzept dieses Diskurses ist die ...
1948, vervielfält. auf Drucks. Nr. 411. 16) Zum Marshall-Plan vgl. oben Dok. Nr. 6,
S. 181, Anm. 22. deutschland diesem Westblock zu militärischen Zwecken zur
Verfügung zu stellen. 861 Neunundzwanzigste Sitzung des Hauptausschusses 5
.
Michael F. Feldkamp, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Westblock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/westblock>. Avril 2026 ».
