Signification de "Rammbär" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RAMMBÄR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMMBÄR
Rammbär est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RAMMBÄR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Rammbär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Rammbär
Ours (outil)
Bär (Werkzeug)
L'ours est, dans le cas de la fabrication d'outils, le bloc d'automne d'un bélier ou d'un marteau d'automne, Comme un marteau à courroie, un marteau, une vapeur ou une chambre à gaz. Dans le cas d'un marteau de forgeage, la partie mobile supérieure avec le porte-outil est appelée un ours. Dans un contre-marteau, où les deux parties du porte-outil sont mobiles, une distinction est faite entre les supports supérieur et inférieur. L'ours se déplace vers le haut et vers le bas dans les guides latéraux et a souvent un poids significatif. Au 19ème siècle, les ours pesaient déjà 400 kg. Avec les presses hydrauliques modernes en 2007, les poids et les dimensions atteignent des valeurs plus élevées: le poids d'une pression de 1000 t pèse 35 t. Toute la presse sans outils et pièces jointes pèse 264 t et mesure près de 8 m de hauteur. Der Bär ist im Werkzeugbau der Fallblock einer Ramme oder eines Fallhammers, z. B. Riemenfallhammer, Brettfallhammer, Dampf- oder Lufthammer. Bei einem Gesenkschmiedehammer wird der obere bewegliche Teil mit der Werkzeugaufnahme als Bär bezeichnet. Bei einem Gegenschlaghammer, wo beide Teile der Werkzeugaufnahme beweglich sind, wird zwischen Ober- bzw. Unterbär unterschieden. Der Bär bewegt sich in seitlichen Führungen auf und nieder und besitzt oft ein bedeutendes Gewicht. Im 19. Jahrhundert wogen Bären schon 400 kg. Bei modernen hydraulischen Pressen im Jahr 2007 erreichen die Gewichte und Dimensionen größere Werte: Der Bär einer 1.000-t-Presse wiegt 35 t. Die gesamte Presse ohne Werkzeug und Anbauten wiegt dabei 264 t und ist fast 8 m hoch.
définition de Rammbär dans le dictionnaire allemand
Ours. Bär.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rammbär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAMMBÄR
A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]
Bra̲u̲nbär [ˈbra͜unbɛːɐ̯]
Brịllenbär [ˈbrɪlənbɛːɐ̯]
Hö̲hlenbär [ˈhøːlənbɛːɐ̯]
Synonymes et antonymes de Rammbär dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAMMBÄR»
Rammbär
mäkler
rammbär
stellung
wörterbuch
Bär
Werkzeugbau
Fallblock
einer
Ramme
oder
eines
Fallhammers
Riemenfallhammer
Brettfallhammer
Dampf
Lufthammer
einem
Gesenkschmiedehammer
wird
obere
bewegliche
Teil
Werkzeugaufnahme
bezeichnet
Gegenschlaghammer
beide
Teile
beweglich
sind
zwischen
hamburger
abendblatt
Juli
werden
Rohre
Spundbohlen
Pfähle
Boden
gerammt
unterscheidet
Freifallbär
Zylinderbär
Dieselbär
Hydraulikbär
richtiges
gutes
academic
dictionaries
gewöhnlich
Singular
stark
flektiert
obwohl
Bär
selbst
schwachen
Flexion
folgt
Rammbärs
Plural
lautet
techniker
forum
Masse
fällt
einen
Pfahl
durch
diesen
Schlag
Erdreich
eindringt
groß
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
tiefbau
eingesetzt
baumarkt
Tiefbau
Betonpfähle
Rammen
getrieben
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
türkisch
kostenlosen
Türkisch
viele
weitere
Übersetzungen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
pons
PONS
monkey
Rambär
Traducteur en ligne avec la traduction de Rammbär à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RAMMBÄR
Découvrez la traduction de
Rammbär dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rammbär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rammbär» en allemand.
Traducteur Français - chinois
公羊
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
carnero
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
ram
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भेड़ा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كبش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
баран
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carneiro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গড্ডল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bélier
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ram
190 millions de locuteurs
allemand
Rammbär
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ラム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
숫양
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ram
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ram
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ராம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मेंढा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
şahmerdan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
montone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
baran
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
баран
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
berbec
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κριάρι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ram
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bagge
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ram
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Rammbär
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMMBÄR»
Le terme «Rammbär» est très peu utilisé et occupe la place
158.459 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rammbär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Rammbär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rammbär».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMMBÄR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rammbär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rammbär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Rammbär en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAMMBÄR»
Découvrez l'usage de
Rammbär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Rammbär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Bringt man dagegen die Muttern (wt2) näher gegen den Daumen, so wird
derselbe früher den Kolben (K) verschieben und der Rammbär steigt nicht so
hoch. Man kann aber auch Conterdampf geben, wenn mau, durch Verschiebung
der ...
2
Mathematisches Wörterbuch: alphabetische Zusammenstellung ...
Der Rammbär, 5 bis 15 Centner schwer, besteht aus Eichenholz oder Gusseisen.
Im erstcren Falle ist er mit Eisenringen versehen. Handramme ist eine solche
Vorrichtung, wo das Heben des Rammbären mittels der freien Hand, Zug ramme,
...
Ludwig Hoffmann, Leopold Natani, 1867
3
Mathematisches Wörterbuch
Der Rammbär, 5 bis 16 Centner schwer, besteht aus Eichenholz oder Gusseisen.
Im erBteren Falle ist er mit Eisenringen versehen. Handramme ist eine solche
Vorrichtung, wo das Heben des Rammbären mittels der freien Hand, Zugramme,
...
Ludwig Hoffmann (Mathématicien), 1867
In dieser Röhre lässt man einen mit Eisen beschlagenen Rammbär von drei bis
vierhundert Pfund Schwere sich bewegen. Dieser Rammbär ist gezahnt, oben
etwas concav und unten rund; ein starker leicht gekleideter Mann steigt auf ein ...
In dieser Röhre lässt man einen mit Eisen beschlagenen Rammbär von drei bis
vierhundert Pfund Schwere sich bewegen. Dieser Rammbär ist gezahnt, oben
etwas suncav und unten rund; ein starker leicht gekleideter Mann steigt auf ein ...
6
Das chinesische Reich. Deutsche Ausg
Dieser Rammbär ist gezahnt, oben etwas concav und unten rund ; ein starker
leicht gekleideter Mann steigt auf ein Gerüst und tritt den ganzen Morgen lang
auf eine Schaukel, welche diesen Rammbär zwei Fuss hoch hebt und mit aller ...
7
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Die Zange läuft nach oben in 2 lange Schenkel aus, welche durch 2 Stahlfedern
so nach außen gedruckt werden, daß das Gebiß der Zange geschlossen bleibt
und mithin der Rammbär festge. halten wird. Das Rammtau wird nnn mittelst ...
Herrmann Julius Meyer, 1866
8
Die Anwendung des Erd- oder Bergbohrers zur Aufsuchung ...
Die Ehinefen bedienten fich, um ihren Rammbär in Bewegung zu fetzen, vor
alten Zeiten eines einfachen Hebels n13 0 Figur 1, Tafel 5, an deffen Ende o fie
ihr am Arbeitsinfirument befefiigtes Seil anbrachten; Männer wirkten durch ihr ...
Joseph Marie Anne Degousée, Amédée Burat, 1851
9
Spezialtiefbautechnik von A-Z: Grundlagen - Gerätetechnik - ...
Rammhaube für '“ l 'L Elnzeispundhnhlle Rammhaube für Duppelspundbnhle
Abb. R-6: Rammhauben für Spundwandprofile Schlagplatten (Abb. R-5) haben
keine Führungen und sind stets mit dem Rammbär oder Rammhammer
verbunden.
10
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
Die Laufruthen dienen dem Rammklotze als Leitungen für seine Bewegung in
gerader Richtung auf- und abwärts, und haben an ihrem oberen Ende eine Rolle
, über welche das Seil, (Rammtau) geht, durch welches der Rammbär
aufgezogen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMMBÄR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Rammbär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
250 Bohlen für neue Spundwand
In Wismars Hafen ist der Rammbär im Einsatz. 250 bis 260 Stahlbohlen hämmert er in den Hafengrund. Sie sind die Basis für eine insgesamt 332 Meter lange ... «Ostsee Zeitung, oct 16»
Altensteig (Württ.): Sonnenschein beim Flößerfest
Einige Meter weiter zogen vier kräftige Männer einen "Rammbär" in die Höhe und ließen die dicken Seile auf Kommando los. Mit dieser Technik wurden bereits ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
Altensteig (Württ.): Sehenswert, aber nicht ungefährlich
Wenn Tannen im Ofen kochen, der Rammbär Pfähle in den Boden treibt, ein LKW mit Stahlseilen beladen wird, in der Feldschmiede das Eisen glüht und ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
Mit dem "Rammbär" fünf Meter in Tögings Untergrund
Wie es dort hieß, arbeitet der "Rammbär" in einem Hydraulik-Verfahren und bringt eine Frequenz von 55 Hertz. Der Druck, mit dem die sechs Meter langen ... «Passauer Neue Presse, nov 15»
Altensteig (Württ.) Flößer erwarten tausende Besucher
Mit dicken Seilen wird der so genannte Rammbär in die Höhe gezogen. Sekunden später lassen ihn mit hüfthohen Stiefeln und Hirschlederhosen bekleidete ... «Schwarzwälder Bote, sept 14»
Kaimauer: gerüttelt, nicht gerammt
Das vom Bauunternehmen Maas aus Moers eingesetzte Gerät heißt zwar Rammbär, aber es wird eben nicht gerammt, sondern gerüttelt. Das hat mehrere ... «RP ONLINE, sept 13»
Die ersten Bohlen sind im Wasser
Derweil leistet der so genannte Rammbär ganze Arbeit. Eigentlich wäre Rüttelbär der richtige Name, denn die Bohle wird durch die Vibration ins Erdreich ... «Derwesten.de, sept 13»
Ein Rentnerleben versinkt im Moor
... Rammbär auf den Pfahl, bis er fest im Sand sitzt; Eßmann hat früher selbst so gearbeitet. „Wichtig ist, dass der Holzpfahl im säurehaltigen Grundwasser steht“, ... «Nordwest-Zeitung, mars 13»
Küstenschutz Schiffsbohrwurm frisst Buhnen butterweich
Für rund 2,9 Millionen Euro werden mit einem Rammbär mehr als 9000 Pfähle in den Meeresboden und die Uferzone gerammt. Anzeige. Nach Angaben des ... «Welt Online, oct 11»
Flößerfest: Welle mit Stämmen ins Tal
... in Originaltracht mit hüfthohen Stiefeln, Hirschlederhosen und einer Weste aus dem gleichen Material – mit Hilfe von Seilen den "Rammbär" hochzuziehen. «Schwarzwälder Bote, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rammbär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rammbar>. Avril 2026 ».
