Signification de "Refraktometer" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT REFRAKTOMETER
↑-meter.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE REFRAKTOMETER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFRAKTOMETER
Refraktometer est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE REFRAKTOMETER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Refraktometer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Refraktometer
réfractomètre
Refraktometer
Le réfractomètre est un dispositif de mesure pour la détermination de l'indice de réfraction des substances transparentes liquides ou solides par réfractométrie. Il utilise le comportement de la lumière lors de la transition entre un prisme avec des propriétés connues et la substance à tester. Si la composition générale d'un liquide est connue, un réfractomètre peut être utilisé pour mesurer la concentration de substances dissoutes dans celui-ci. En ce qui concerne la récolte de vin ou de betterave sucrière, on détermine ainsi la teneur en sucre des plantes. Dans l'ophtalmologie, les rapports de réfraction des yeux sont déterminés avec un réfractomètre. Das Refraktometer ist eine Messeinrichtung zur Bestimmung des Brechungsindex von - flüssigen oder festen - transparenten Stoffen durch Refraktometrie. Es nutzt dafür das Verhalten von Licht am Übergang zwischen einem Prisma mit bekannten Eigenschaften und dem zu prüfenden Stoff. Wenn die generelle Zusammensetzung einer Flüssigkeit bekannt ist, kann ein Refraktometer dazu dienen, die Konzentration darin gelöster Stoffe zu messen. Im Zusammenhang mit der Ernte von Wein oder Zuckerrüben wird auf diese Weise der Zuckergehalt der Pflanzen bestimmt. In der Augenheilkunde werden mit einem Refraktometer die Brechungsverhältnisse der Augen ermittelt.
définition de Refraktometer dans le dictionnaire allemand
Instrument pour déterminer le pouvoir réfractif d'une substance. Instrument zur Bestimmung des Brechungsvermögens eines Stoffes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Refraktometer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REFRAKTOMETER
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Kilome̲ter , auch: [ˈkiːlo…]
Mịllimeter , auch: […ˈmeːtɐ]
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadra̲tmeter , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Zentime̲ter , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…]
Synonymes et antonymes de Refraktometer dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFRAKTOMETER»
Refraktometer
Wörterbuch
refraktometer
augenarzt
honig
alkohol
ablesen
funktionsweise
bedienungsanleitung
prinzip
kühlschmierstoff
eine
Messeinrichtung
Bestimmung
Brechungsindex
flüssigen
oder
festen
transparenten
Stoffen
durch
ebay
eBay
tolle
Angebote
einkaufen
shop
kaufen
instruments
Artikel
Messung
Trockensubstanz
Mischungsverhältnis
finden
hier
Verschiedene
für
deutschland
gmbh
sehen
Messbereiche
Krüss
optronic
Abbe
Prozessrefraktometer
digitale
Handrefraktometer
Labor
Broschüre
Download
kostenlos
Wofür
verwendet
eshop
Obwohl
ersten
Blick
alle
optischen
gleich
sein
scheinen
unterscheidet
sich
doch
optischer
Teil
Jeder
seine
spezielle
Betriebsanleitung
userpage
chemie
berlin
muss
exakt
temperiert
können
keinen
°
C
Wert
umrechnen
anders
Gerbrauchsanleitung
gegen
ausreichende
Lichtquelle
halten
Okular
Mittels
Streulichtdefensors
Weichgummi
Gerät
winopal
forschungsbedarf
seit
über
Jahren
vertriebenen
sind
Lebensmittel
Getränke
Chemische
Pharmazeutische
Industrie
entwickelt
worden
laborhandel
Digititale
manuelle
brix
handrefraktometer
modell
Modell
Wasseranteil
Zuckeranteil
Amazon
Haustier
lebensmittellexikon
Juni
Traducteur en ligne avec la traduction de Refraktometer à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REFRAKTOMETER
Découvrez la traduction de
Refraktometer dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Refraktometer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Refraktometer» en allemand.
Traducteur Français - chinois
验光仪
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
refractómetro
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
refractometer
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
refractometer
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الإنكسار
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рефрактометр
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
refratômetro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রতিসরাঙ্ক মাপবার যন্ত্র
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
réfractomètre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
refractometer
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
屈折計
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
굴절계
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
refractometer
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khúc xạ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒளிவிலகல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
refractometer
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
refraktometre
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rifrattometro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
refraktometr
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рефрактометр
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Refractometru
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διαθλασίμετρο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
refraktometer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
refraktometer
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
refraktometer
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Refraktometer
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRAKTOMETER»
Le terme «Refraktometer» est assez utilisé et occupe la place
49.669 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Refraktometer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Refraktometer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Refraktometer».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFRAKTOMETER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Refraktometer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Refraktometer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Refraktometer en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFRAKTOMETER»
Découvrez l'usage de
Refraktometer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Refraktometer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Beleuchtung IH Beobachtung Abb. 2.2 a, b Pupillenteilung beim Rodenstock-
Refrak- tometer (a) und beim Refraktometer nach Hartinger (b). Beleuchtungs-
und Beobachtungsstrahlengang werden optisch mittels eines durchbohrten oder
...
2
Handbuch der industriellen Messtechnik
Meßgerät und Messung Gemessen wird die Brechungszahl, das Gerät heißt
Refraktometer, die Methode Refraktometrie (Bild 10.3.2-6). Die Flüssigkeit wird
auf ein Meßprisma oder in ein Becherglas gegeben, das Gerät thermostatisiert,
die ...
Tilo Peifer, Paul Profos, 2008
Dazu wird der Brechungsindex der Probe bei 20 °C mit einem Refraktometer bei
20 °C ermittelt und der Zuckergehalt mittels Tabelle, die die Änderungen der
Brechungszahlen in Abhängigkeit der Zuckerkonzentrationen enthält, ermittelt.
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
4
Messergebnisse und ihre Auswertung: eine Anleitung zum ...
Das Rayleigh-Refraktometer ist ein Instrument zur Messung des
Brechungsindexes von Gasen und auch kleiner Veränderungen der
Brechungsindizes von Festkörpern oder Flüssigkeiten. Monochromatisches Licht
von einem vertikalen Spalt ...
5
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
Ankaufsuntersuchung • Vorsorgeuntersuchung Material frischer Urin Prinzip
Refraktometer (»Urometer«, Abb. 25.5) Technik Senkspindelmethode Für die
Senkspindelmethode sind größere Urinmengen nötig. Wichtig ist, dass der Urin
vor der ...
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013
6
Handbuch für Hobby-Whiskybrenner
Refraktometer gibt es zur Zuckerbestimmung und zur Alkoholbestimmung. Die
Zucker- oder Alkoholkonzentration wird jeweils durch Lichtbrechung ermittelt. Ein
Refraktormeter zur Alkoholbestimmung braucht nur ein bis zwei Tropfen für eine
...
▷Tab.19.3 Quantitative bzw. semiquantitative Beurteilung des IgG-Gehalts im
Kolostrum. Methode Messgröße entsprechender IgG-Gehalt Kolostrometer 1 060
> 30 g/l Zucker-Refraktometer 23% >60 g/l Alkohol-Refraktometer 16° >60 g/l ...
Gabriela Kolm, Kerstin Fey, 2010
8
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
Lehrbuch und Leitfaden für die Ausbildung zur Tierarzthelferin und zum
Tierarzthelfer Susanne Geyer, Arthur Grabner. Das Refraktometer ist ein
optisches Instrument, das am oberen Ende ein Okular mit Gradeinteilung und am
unteren Ende ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
9
Optisches Messgerät: Polarimeter, Interferometer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
Das. Refraktometer: Refraktometer kommen in vielen Bereichen, zum Beispiel im
Weinbau (Oechsle) oder auch im KFZBereich (Dichtemessung der Batteriesäure)
zum Einsatz und sind mit zahlreichenMaßskalen verfügbar.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFRAKTOMETER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Refraktometer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Honig hat viele Geschmäcker
Dafür erhielt er als Siegpreis einen Honig-Refraktometer. Der Waldhonig von Bernhard Aubele aus Böhmenkirch erreichte mit 131 Punkten den zweiten Platz. «Südwest Presse, déc 16»
Honigprobe in Donzdorf: Zuckersüßer Verkostungsmarathon
Als verdienten Lohn erhält der Sieger ein Refraktometer. Mit dem Gerät lässt sich der Reifegrad von Honig bestimmen, der erst ab einem Wassergehalt von 18 ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
Die Weinlese am Petersberg in Erfurt beginnt
Holger Werner bestimmt mit dem Refraktometer den Zuckergehalt in den Weintrauben. Der Oechsle-Wert wird im September alle paar Tage überprüft. «Thüringische Landeszeitung, sept 16»
Selbst kandierte Sommerfrüchte
„Um das Ganze zu perfektionieren, kann auch eine Zuckerwaage und ein Refraktometer benutzt werden“, ergänzt Spehr. Ein Refraktometer ist ein Messgerät ... «Volksstimme, août 16»
Kunst des Kandierens: Haltbare Köstlichkeiten
"Um das Ganze zu perfektionieren, kann auch eine Zuckerwaage und ein Refraktometer benutzt werden", ergänzt Spehr. Ein Refraktometer ist ein Messgerät ... «GMX.AT, août 16»
So kommen Sie mit dem Auto gut durch den Frost
„Werkstätten haben dafür ein Refraktometer. Dessen Anschaffung lohnt sich für Laien aber nicht.“ Im Zweifel sei es die einfachste Lösung, einen Schluck mehr ... «impulse, janv 16»
Die prallen Regent-Trauben lassen auf einen guten Rotwein hoffen ...
Und im Gegensatz zum vergangenen Jahr stimmte dieses Mal nicht nur der Zuckergehalt, den die Erntehelfer mit dem Refraktometer gemessen hatten, sondern ... «Siegener Zeitung, oct 15»
2015 wird wohl ein richtiges Gutedeljahr
In der Lage Kirchhofer Kirchberg pflückt er eine Beere von einer Weißburgundertraube, presst den Saft auf den Refraktometer, mit dem er den Zuckergehalt ... «Badische Zeitung, sept 15»
In der Ortenau hat die Weinlese begonnen – mit reichlich Öchsle
Um die 90 Grad Öchsle zeigt der Blick ins Refraktometer. End ist mit der 2015er-Findling-Ernte so zufrieden wie Christian Gehring, der Geschäftsführer der ... «Badische Zeitung, sept 15»
Der mobile Wasser-Tester prüft Brunnenwasser
Sie erfolgt chemisch und wird in einem Refraktometer ausgelesen: So lässt sich das Ergebnis besser bestimmen. Bei Trinkwasser sollte der Nitratgehalt unter ... «baden online, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refraktometer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/refraktometer>. Avril 2026 ».
