Signification de "Refuge" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT REFUGE
lateinisch-französisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE REFUGE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFUGE
Refuge est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE REFUGE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Refuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Refuge dans le dictionnaire allemand
Refuge, abri d'urgence. Schutzhütte, Notquartier.
Cliquez pour voir la définition originale de «Refuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REFUGE
Kompositio̲nsfuge [kɔmpoziˈt͜si̯oːnsfuːɡə]
Ma̲u̲erfuge [ˈma͜uɐfuːɡə]
Synonymes et antonymes de Refuge dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFUGE»
Refuge
refuge
gouter
vaude
orisson
couvercle
cultists
cosmiques
guristas
sansha
Dict
wörterbuch
für
Wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
domestic
violence
help
abuse
charity
Organises
network
safe
houses
providing
emergency
accommodation
women
children
suffering
Information
about
their
helpline
National
wildlife
system
fish
service
days
Detailed
information
aspects
management
Fish
Wildlife
Service
Pastrami
belgian
beer
burgers
restaurant
carlos
Restaurant
Carlos
boasts
best
most
Belgian
Ales
draught
Area
portland
warehouse
club
event
loft
visual
Portland
premier
audiovisionary
center
space
artists
musicians
retailers
dancers
communities
congregate
create
fully
canada
journal
refugees
york
university
Nergis
Canefe
Traducteur en ligne avec la traduction de Refuge à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REFUGE
Découvrez la traduction de
Refuge dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Refuge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Refuge» en allemand.
Traducteur Français - chinois
避难所
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
refugio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Refuge
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शरण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ملجأ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
убежище
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
refúgio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অভিগমন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
refuge
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perlindungan
190 millions de locuteurs
allemand
Refuge
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
避難
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
피난
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pengungsi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nơi trú ẩn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புகலிடம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आश्रय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sığınak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rifugio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
schronienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
притулок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
refugiu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καταφύγιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toevlug
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Refuge
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Refuge
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Refuge
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFUGE»
Le terme «Refuge» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.796 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Refuge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Refuge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Refuge».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFUGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Refuge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Refuge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Refuge en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFUGE»
Découvrez l'usage de
Refuge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Refuge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Refuge and reality: Feuchtwanger and the European émigrés in ...
Feuchtwanger and the European émigrés in California Pól Ó Dochartaigh,
Alexander Stephan. Foreword In July 2001 a number of scholars from the USA
and Europe came together at the Villa Aurora in Pacific Palisades and at the
University ...
Pól Ó Dochartaigh, Alexander Stephan, 2005
2
Korsika - GR 20: Wandern durch das "Gebirge im Meer" ; alle ...
V Refuge d'Ortu di u Piobbu - Refuge *mmr.n □ de Carrozzu WMV.m
Überwältigende Höhenwanderung mit großartigem Ausblick Es geht nun hoch
hinauf. Diese erste anspruchsvolle Tour auf dem GR 20 bietet bereits einen
Vorgeschmack ...
Willi Hausmann, Kristin Hausmann, 2012
3
Vanoise: Albertville - Trois Vallées - Val d'Isère - ...
33 Plan du Lac - Sentier Balcon de l'Arpont Panoramarunde unter
Gletschergiganten Pont du Chatelard - Le Coetet - Lac Blanc - Refuge du Lac
Blanc - Refuge du Plan du Lac - Renaudiere - Lacs des Lozieres - Refuge de l'
Arpont - Le Mont ...
4
Alpenhütte:
Refuge Des Grands Mulets,
Refuge Des Cosmiques, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Refuge du Goter is a refuge in the Alps. ...http://booksllc.net/?l=de
5
Französische Seealpen: Mercantour - Merveilles ; 50 ...
Pas de Rabuons - Mont Tenibre 1 Std., Abstieg zum Refuge de Rabuons auf dem
gleichen Weg 2V2 Std., Rückweg durch das Vallon de Rabuons (#704, #727. #
722, #723) bis zur alten Straße, die nach St-Etienne führte: 3 Std., auf der Straße
...
6
Die Hugenotten: Geschichte, Glaube und Wirkung
Als Bezeichnung für die Zufluchtsgebiete der Hugenotten hat sich international
Refuge eingebürgert. Die hugenottischen Flüchtlinge waren weder Auswanderer
aus politischen oder rassischen Gründen noch Wirtschaftsflüchtlinge.
Für die Gesamtheit der Aufnahmeländer der geflüchteten Hugenotten hat sich in
der Forschung der Begriff „Refuge" durchgesetzt. Das „Refuge" umfasste die
Mehrzahl der protestantischen europäischen Länder und einige überseeische ...
8
Mont Blanc: Megève - Chamonix - Val Ferret ; 53 ausgewählte ...
Höhenunterschied: Plan de l'Aiguille - Refuge des Grands Mulets 800 m, von der
Hütte am zweiten Tag etwa 1300 m mit Ski und 450 m zu Fuß. Bei der Abfahrt
kurze Gegenanstiege unterhalb des Refuge des Grands Mulets. Aufstiegszeiten:
...
9
Die evangelische Kirche in Frankreich
WEISS, Histoire des refugies protestants de France, 2vol., 1853 (grundlegendes
Werk über den gesamten Rcfugc); E. LACHENMANN, Refuge, RE3 16, 1905; Le
refuge en Europe, Colloque Montpellier, BSHP 1969; J.-P. ERMAN-P. CH.
Otto Erich Strasser-Bertrand, 1975
10
National Wildlife
Refuge: Liste Der National Wildlife ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFUGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Refuge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Feds, defense attorneys at odds over 2nd trial of Oregon wildlife ...
Lawyers for six men and one woman who are to stand trial for the Malheur National Wildlife Refuge takeover are waiting for the government to determine how it ... «Chicago Tribune, nov 16»
Gov. Andrew Cuomo: New York a 'refuge' for minorities, immigrants
Andrew M. Cuomo said in a Facebook post on Saturday that his state is a refuge for those who feel they are under attack. “Whether you are gay or straight, ... «Washington Post, nov 16»
Verdict on Malheur Wildlife Refuge no win for rural malcontents
Astounding to many, a jury in Portland, Ore., on Thursday found the gun-toting occupiers of public facilities at the Malheur National Wildlife Refuge not guilty as ... «San Francisco Chronicle, nov 16»
Armed Occupiers of Oregon Wildlife Refuge Acquitted
A federal jury in Portland, Ore., on Thursday acquitted Ammon Bundy and six followers in the armed occupation of the Malheur National Wildlife Refuge last ... «Wall Street Journal, oct 16»
US|'A New Start' as Judge Halts Deliberations in Oregon Refuge Trial
On Wednesday, a judge dismissed one of the 12 jurors in the criminal trial of antigovernment activists who took over a federally owned wildlife refuge in January. «New York Times, oct 16»
Jury completes day one of deliberations in Oregon refuge trial
Occupier Duane Ehmer rides his horse Hellboy at Malheur National Wildlife Refuge near Burns, Oregon, January 7, 2016. REUTERS/Jim Urquhart/File Photo. «Reuters, oct 16»
Armed occupation leader cites religious faith in justifying Oregon ...
Ammon Bundy leads a discussion about individual rights at Malheur National Wildlife Refuge near Burns, Oregon, January 7, 2016. REUTERS/Jim Urquhart/File ... «Reuters, oct 16»
Ammon Bundy takes the stand in Oregon wildlife refuge standoff trial
The leader of an armed takeover of a national wildlife refuge took the witness stand in his own defense, tearfully telling jurors he was initially reluctant to get ... «Fox News, oct 16»
Malheur National Wildlife Refuge fish biologist finds office ...
Fish biologist Linda Beck, an eight-year employee at the Malheur National Wildlife Refuge, said she returned to her office after the occupation of the federal ... «OregonLive.com, sept 16»
Oregon Refuge Occupiers Were Protesting, Lawyer Says
The armed demonstrators who took over a federal wildlife refuge in Oregon this year were attempting to reclaim land that they believed was improperly seized by ... «New York Times, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refuge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/refuge>. Avril 2026 ».
