Signification de "Samenzelle" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SAMENZELLE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMENZELLE
Samenzelle est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SAMENZELLE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Samenzelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Samenzelle
sperme
Spermium
Un sperme ou un spermatozoïde ou un spermatozoïde est une forme de jeu, à savoir une cellule germinale mâle capable de mouvement indépendant, qui sert à fertiliser la cellule germinale féminine, l'ovule. Les spermies sont habituellement produites par un seul individu en grand nombre et sont beaucoup plus petites que les ovules à fertiliser parce que, contrairement à la cellule d'oeuf, elles ne contiennent pas de gènes plasmatiques et de nutriments contenant du noueux. Les cellules germinales mâles qui ne sont pas capables de mouvement indépendant sont appelées spermatides. Les termes sperme et sperme doivent être distingués. Le spermatozoïde consiste en un fluide séminal avec le sperme contenu dans celui-ci et plusieurs cellules épithéliales des tubules testiculaires. Ein Spermium oder Spermatozoon oder Spermatozoid ist eine Form von Gamet, nämlich eine zu eigenständiger Bewegung fähige männliche Keimzelle, die der Befruchtung der weiblichen Keimzelle, der Eizelle, dient. Spermien werden von einem Individuum meistens in großer Zahl produziert und sind wesentlich kleiner als die zu befruchtende Eizelle, weil sie im Gegensatz zur Eizelle keine größeren Plasmamengen und dotterhaltigen Nährstoffe enthalten. Männliche Keimzellen, die nicht zu eigenständiger Bewegung fähig sind, werden als Spermatien bezeichnet. Zu unterscheiden sind die Begriffe Spermium und Sperma. Sperma besteht aus der Samenflüssigkeit mit den darin enthaltenen Spermien und etlichen Epithelzellen der Hodenkanälchen.
définition de Samenzelle dans le dictionnaire allemand
Spermatozoïdes © Juan Gärtner - Fotolia.com © Juan Gärtner - Fotolia.com. Spermium© Juan Gärtner - Fotolia.com© Juan Gärtner - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Samenzelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMENZELLE
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]
Synonymes et antonymes de Samenzelle dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SAMENZELLE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Samenzelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Samenzelle
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENZELLE»
Samenzelle
Keimzelle
Samen
samenzelle
größe
befruchtung
eizelle
aufbau
Spermium
oder
Spermatozoon
Spermatozoid
eine
Form
Gamet
nämlich
eigenständiger
Bewegung
fähige
männliche
Befruchtung
weiblichen
Eizelle
dient
Spermien
werden
einem
Kopf
Hals
Mittelstück
Schwanz
enthält
Zellkern
Erbanlagen
Enzyme
Eindringen
lexikon
wissen
http
Wissen
Fortpflanzungszelle
vielzelligen
Lebewesen
Keimzellen
bewegliche
Schwanzgeißel
Fortpflanzung
beim
mann
winzig
klein
etwa
drei
Teilen
Spermienkopf
väterliche
Erbgut
Rätsel
gelöst
flirten
Wenn
verschmelzen
beginnt
Entwicklung
eines
Embryos
etwas
dramatischer
ausgedrückt
neuen
Lifeline
wenn
zueinander
finden
Denn
damit
aufeinandertreffen
miteinander
können
müssen
bestimmte
Bedingungen
erfüllt
sein
Zunächst
einmal
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Juno
lässt
andocken
geheimnis
Verschmelzung
Forscher
entdecken
Protein
ohne
Traducteur en ligne avec la traduction de Samenzelle à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SAMENZELLE
Découvrez la traduction de
Samenzelle dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Samenzelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samenzelle» en allemand.
Traducteur Français - chinois
精子细胞
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
espermatozoide
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sperm cell
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शुक्राणु कोशिका
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خلية الحيوان المنوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сперматозоид
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
espermatozóide
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শুক্রাণু সেল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
spermatozoïde
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sel sperma
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
精子細胞
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
정자 세포
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sel sperma
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tế bào tinh trùng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விந்து செல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शुक्राणूंची सेल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sperm hücresi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spermatozoo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
plemnik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сперматозоїд
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spermatozoid
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σπερματοζωάριο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
spermsel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
spermie
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sædcelle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Samenzelle
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMENZELLE»
Le terme «Samenzelle» est communément utilisé et occupe la place
101.904 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Samenzelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Samenzelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samenzelle».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMENZELLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Samenzelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Samenzelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Samenzelle en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAMENZELLE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Samenzelle.
Gott ist gut und gerecht! Jubelte dankbar die Samenzelle, als sie als einzige unter Millionen ihr Ziel erreicht hatte.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENZELLE»
Découvrez l'usage de
Samenzelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Samenzelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morphodynamik in der Osteopathie: Grundlagen und Anwendung ...
Ob es aber tatsächlich dazu kommt, hängt von vielen subtilen
wechselseitigenchemischen Abhängigkeiten undAuseinandersetzungen ab.
Schließlich kann es zur Verschmelzung der Eizellmembran mit einer Samenzelle
kommen.Es sei hier ...
2
De spermatozoorum Introitu in ovula: Additamenta ad ...
Eine Samenzelle ck befindet sich nahe an der Mikropyle c, aus welcher etwas
Eiweiß g herausgetreten ist. Das Keimbläschen s hat sich nach der entgegen»
gesetzten Seite des Eichens zurückgezogen. Fig. 42. Die Samenzelle ck ist in die
...
Gotth. Aug. Ferd Keber, 1853
3
Die Sexualität des Menschen: Handbuch und Atlas
Die Vereinigung von Ei- und Samenzelle bei der Befruchtung kann also zu zwei
verschiedenen Kombinationen dieser Chromosomen führen: Zellen mit der
Kombination XY ergeben männliche Nachkommen, Zellen mit der Kombination
XX ...
4
wissenshaftliche zoologie
H. Entwickelte Samenfaden ohne Anhange aus dem Nebenhoden. Fig. i.
Hervorbrechen der Samenfaden. 1. Samenzelle mit eingerolltem Samenfaden. 2.
Durch theilweises Strecken der Samenfaden birnförmig gewordene Samenzellen
. 3.
5
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Samenzelle mit eingerolltem Samenfaden. 2. Durch theilweises Strecken der
Samenfaden birnförmig gewordene Samenzellen. 3. Samenzelle mit
durchgebrochenem Faden. * 4. 'Eben solche 6, wo auch der Körper
herausgetreten ist, jedoch ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert von Kölliker, Ernst Heinrich Ehlers, 1856
6
Rechte zukünftiger Generationen
Als Identitätskntenum für den Embryo ist zunächst die Identität von Ei- und
Samenzelle, mit deren Verschmelzung der Embryo entstand, zu definieren. Das „
geschädigt sein" gehört jedenfalls im Normalfall der Körperverletzung nicht zu
den ...
7
Woher kommt Gott: Ursache und Sinn allen Seins
Die Eizelle ist Träger des neuen Lebens. Die Samenzelle hat ihre Existenz aufge
-geben. Zeugender, hierdie Samenzelle, ist inForm von Information
indasEmpfangende eingegangen. Besser: Die Samenzelle ist das Zeugende.
Die Eizelle ist ...
Diplommathematiker und Philosoph Georg Todoroff, 2012
8
Konsequenzen pränataler Traumata für die Soziale Arbeit
Als die Technik des Mikroskops entwickelt wurde, entstand die Anschau- ung von
Wissenschaftlern, dass sich ein vollständig entwickelter kleiner Mensch im Kopf
der Samenzelle befinde, der in der Gebärmutter lediglich heranreifen müsse.
Annika Christiansen, 2014
9
Das große Buch zur Schwangerschaft: Umfassender Rat für jede ...
Zwölf bis 24 Stunden lang ist die Eizelle dort bereit, von einer männlichen
Samenzelle befruchtet zu werden. Da Samenzellen fünf bis sechs Tage im
Körper der Mutter überleben können, ist es möglich, dass sie zum Zeitpunkt des
Eisprungs ...
Annette Nolden, Franz Kainer, 2013
10
Der Körper des Menschen: Einführung in Bau und Funktion
Bei der Befruchtung dringt die Samenzelle mithilfe der Enzyme des Akrosoms
durch die Follikelepithelzellen (Corona radiata) und durch die Zona pellucida in
die Eizelle ein. Dieser Vorgang der Befruchtung lässt sich in 3 Phasen
unterteilen ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMENZELLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Samenzelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
07:30 Uhr Xenius Leben mit Down Syndrom | arte Livestream
Erst bei der Befruchtung von Ei- und Samenzelle hat diese Dopplung Folgen. Denn nun verschmelzen zwei Keimzellen, von denen die eine ein doppeltes 21. «ARD.de, déc 16»
Nach der Befruchtung übernimmt die Eizelle die Führungsrolle
Damit das gesamte männliche Erbgut in Form der DNA in die winzige Samenzelle hineinpasst, muss es sehr dicht verpackt werden. Die Stränge der DNA ... «Informationsdienst Wissenschaft, déc 16»
Maus-Experiment: Japaner züchten Eizellen und Embryos im Labor
Sie gelten als Königsklasse unter den Zelltypen: Ei- und Samenzelle. Sie sind Alleskönner, die embryonale Stammzellen hervorbringen – und die wiederum ... «DIE WELT, oct 16»
Werden Babys ohne mütterliche Eizelle möglich?
Ohne Samenzelle geht es halt doch nicht. Dreizehn Stunden nach der chemischen Stimulation injizierten die Forscher dann doch eine Samenzelle. Einer von ... «Kurier, sept 16»
Körpereigenes Cannabis macht Spermien scharf Samenzellen ...
Damit dies gelingt, nutzten die Samenzellen raffinierte Schwimmtechniken, folgen chemischen Duftspuren und führen dabei sogar Berechnungen durch. «scinexx | Das Wissensmagazin, août 16»
Erfolg bei Zeugung mit Spermien aus der Retorte: Werden Männer ...
Samenzellen aus der Retorte könnten unfruchtbaren Männern helfen. ... versuchen Forscher, aus embryonalen Stammzellen Ei- und Samenzellen zu züchten. «Tagesspiegel, févr 16»
Umstrittener Eizellentourismus - Kein Mutterglück aus Deutschland
Von Christiane Hawranek. Das Monitorfoto zeigt das Einbringen einer Samenzelle in eine Eizelle mittels Mikropipette unter dem Mikroskop. (Hubert Link, dpa). «Deutschlandfunk, févr 16»
Bei Unfruchtbarkeit: Mini-Motor steuert Spermien fern
Winzige Magnet-Antriebe sollen trägen Samenzellen künftig bei der Fortbewegung helfen. Unbewegliche Spermien sind die Hauptursache von Unfruchtbarkeit. «Deutsche Gesundheits Nachrichten, janv 16»
Motorisierte Rüstung für Spermien
Nicht jede Samenzelle ist ein guter Schwimmer. Das ist einer der Hauptgründe für Unfruchtbarkeit – bei der künstlichen Insemination, einem kostengünstigen ... «Kurier, janv 16»
Bioethik: Weihbischof Losinger fordert schärfere Gesetze
... der Mitglied im Bioethikrat der Bundesregierung ist, dem Tagesspiegel. "Bisher gilt als Embryo, was aus der Verbindung einer Ei- und Samenzelle entsteht. «Tagesspiegel, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samenzelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/samenzelle>. Avril 2026 ».
