Signification de "Schauturnier" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHAUTURNIER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUTURNIER
Schauturnier est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHAUTURNIER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schauturnier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schauturnier dans le dictionnaire allemand
Tournoi qui se déroule en dehors des compétitions pour le divertissement devant un public. Turnier , das außerhalb von Wettbewerben zur Unterhaltung vor Publikum stattfindet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schauturnier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUTURNIER
Fu̲ßballturnier [ˈfuːsbaltʊrniːɐ̯]
Gọlfturnier [ˈɡɔlftʊrniːɐ̯]
Hạllenturnier [ˈhaləntʊrniːɐ̯]
Họlzfurnier [ˈhɔlt͜sfʊrniːɐ̯]
Re̲i̲t- und Sprịngturnier
Re̲i̲tturnier [ˈra͜ittʊrniːɐ̯]
Schạchturnier [ˈʃaxtʊrniːɐ̯]
Ska̲tturnier [ˈskaːttʊrniːɐ̯]
Sprịngturnier [ˈʃprɪŋtʊrniːɐ̯]
Tẹnnisturnier [ˈtɛnɪstʊrniːɐ̯]
Synonymes et antonymes de Schauturnier dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUTURNIER»
Schauturnier
wörterbuch
Grammatik
Wörterbuch
Duden
schauturnier
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Djokovic
gewinnt
dhabi
frankfurter
rundschau
Dhabi
Weltranglisten
Erste
Novak
einen
erfolgreichen
Start
neue
Tennis
Saison
gefeiert
Serbe
gewann
frühere
Weltranglistenerste
Justine
Henin
ihrem
Comeback
Charleroi
gewonnen
Jährige
nach
ihrer
westdeutsche
zeitung
durch
Erfolg
gegen
Spanier
Nicolas
Almagro
Murray
unterliegt
sport
berliner
Olympiasieger
Andy
beim
hochkarätig
besetzten
gleich
seinem
ersten
Match
Canoonet
Rechtschreibwörterbuch
canoonet
stimme
ausgeschieden
Sport
murray
handelsblatt
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
wörter
wort
suchen
Anagramme
Informationen
über
Wörter
Wortspielen
umfangreiche
Wortlisten
tennis
wolfsburger
henin
comeback
focus
einem
Sieg
belgischen
bezwang
Akinori
朝青龍
明徳
Asashōryū
Persönliche
Daten
Wirklicher
Name
Traducteur en ligne avec la traduction de Schauturnier à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHAUTURNIER
Découvrez la traduction de
Schauturnier dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schauturnier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schauturnier» en allemand.
Traducteur Français - chinois
看比赛
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Mira torneo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Look Tournament
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
देखो टूर्नामेंट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تبدو البطولة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Посмотрите турнир
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Olhe Torneio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দেখুন টুর্নামেন্ট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Regardez Tournoi
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Lihatlah Tournament
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トーナメントを見て
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
대회를 봐
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Deleng Tournament
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Nhìn Tournament
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போட்டி பாருங்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पर्धा पाहा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Tournament bak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Guardate Torneo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Spójrz Tournament
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
подивіться турнір
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Uită-te turneu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Δείτε Τουρνουά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kyk Toernooi
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
titta Tournament
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
se Tournament
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schauturnier
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUTURNIER»
Le terme «Schauturnier» est très peu utilisé et occupe la place
157.752 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schauturnier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schauturnier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schauturnier».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUTURNIER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schauturnier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schauturnier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schauturnier en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUTURNIER»
Découvrez l'usage de
Schauturnier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schauturnier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gespräch in den Massenmedien
Die , Bonner Runde' ist vielmehr ein Schauturnier, bei dem die beteiligten ,
Diskutanten' einen rituali- sierten Kommentkampf austragen." (248) Zweifellos
haben solche Veranstaltungen den Aspekt von „Schauturnier" und „
Kommentkampf", ...
2
Friedrichs Größe: Inszenierungen des Preußenkönigs in Fest ...
... Schauturnier gipfelnden Festfolge stand Friedrich nach dem Friedensschluss
nicht allein da: Insbesondere Friedrichs Rivale Georg II., König von
Großbritannien und Kurfürst von Hannover, hatte im April 1749 den Frieden mit
ausgedehnten ...
Einige Besucher reisen stilecht an: hoch zu Ross und auf dem Motorrad.
Wikinger-Festival (meist Anfang Aug.): Drei Tage steht alles im Zeichen der
Nordlichter: mit Schauturnier, Drachenkopf-Regatta, mittelalterlichem Markt und
Festschmaus ...
Izabella Gawin, Dieter Schulze, 2010
4
Die Reise des Kardinals Luigi d ́Aragona durch Deutschland, ...
... deffen Abt ein Bruder des Kardinals Trivulzioil war. Der franzöfifwe
Generalgouverneur de Lautrec ehrte den Kardinal auf jede Weife. Zuleßt
veranftaltete er now zu feinen Ehren ein Schauturnier. das jedoeh dem Verfaffer
nicht imponierte.
Antonio de Beatis, Ludwig Pastor, 2013
5
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Was dann noch in die öffentliche Vr sammlung kommt, ist wenig mehr als bloßes
Nachspiel ui Schauturnier. Wer daher keiner „Fraktion" angehört, d! hat eine
verlorene Stimme, und umgekehrt tonnte einer i, Hause den Mund nie öffnen und
...
Georg Maria von Jochner, 1868
6
Historisch-politisch Blätter für das katholische Deutschland
Was daun noch in die öffentliche Versammlung kommt, ist wenig mehr als bloßes
Nachspiel und Schauturnier. Wer daher keiner „Fraktion" angehört, der hat eine
verlorene Stimme, uud umgekehrt tonnte einer im Hause den Mund nie öffnen ...
Franz Binder, Georg Maria von Jochner, 1868
7
Karneval der Toten: Ein Inspektor-Jury-Roman
Das war schon besser. Die Frage: Wie geht es Ihrem Pferd?, beschwor alle
möglichen wundervollen Dinge über den Besitzer herauf: An einem dunstigen
Morgen durch die Wälder reiten, beim Schauturnier vier oder fünf Hürden
überspringen ...
8
Canettis Fischerle: eine Figur zwischen Masse, Macht und ...
Die Szene, in der er sein Verständnis des Begriffs "Stipendium" offenbart, wird
eingeleitet von einer in einem inneren Monolog memorierten
Situationsbeschreibung: Fischerle führt ein Schauturnier vor, die Zuschauer sind
begeistert, und ...
9
Wahrscheinlichkeitstheorie: Einführung
Dabei wird die Definition der bedingten Wahrscheinlichkeit in der Form: P(B n A)
= P(B\A) . P(A) (15) benutzt. 8.8 Beispiel „Übergangswahrscheinlichkeiten"
Angenommen, Tennisprofi A. A. nimmt an einem Schauturnier der acht besten ...
10
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Sehauspieltruppe: I, 305; II, 416, 418; 684 s. a. Wanderbühne. Schaustück: II, 676
. Schauturnier: I, 458. Schedels Liederbuch [ S chea'elsches Liederbuch]: II, 60 (A
.). Scheffel-Parodie: III, 38. Schein: II, 236; IV, 846ff., 858; 1070; Faktizi— tät u.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUTURNIER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schauturnier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zehn Jahre Bridgeclub Brilon
Dezember 2006 ein Schauturnier unter dem Adventskranz in der Kundenhalle, das von den Gründungsmitgliedern und Spielern befreundeter Nachbarclubs ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
Comeback geplatzt: Federer tritt doch nicht in Indien an
Roger Federer und weitere Stars sagen für das Schauturnier IPTL ab. Die Organisatoren haben zuwenig Geld. Am Dienstag gaben die Organisatoren der IPTL ... «bluewin.ch, déc 16»
Zweiter Wien-Titel für Topstar Andy Murray
Tsonga spielte aggressiver und zwang den Schotten ins Tiebreak. Im Gegensatz zum vergangenen Sonntag, als Murray das Schauturnier "Tie Break Tens" im ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
Murray triumphiert in der Wiener Stadthalle!
Im Gegensatz zum vergangenen Sonntag, als Murray das Schauturnier "Tie Break Tens" im Finale gegen Dominic Thiem verloren hatte, ließ der Weltranglisten- ... «Krone.at, oct 16»
Jo-Wilfried Tsonga – Charisma auf der zentralen Abwehrposition
Den großzügigen Siegerscheck beim Schauturnier hat ihm letztlich Andy Murray verwehrt, Tsonga kann sich frühestens im Endspiel der sportlich deutlich ... «tennisnet.com, oct 16»
Tennis - Nur noch bis vier?
Die ehrwürdigen Regeln im Tennis könnten bald geändert werden. Bei einem Schauturnier in Wien wird ein neues Format getestet, das schon Premiere in ... «Süddeutsche.de, oct 16»
Runder Geburtstag - Martina Navratilova wird 60
Dem Tennis ist sie bis heute treu, als Botschafterin, als Spielerin bei Schauturnieren, als sachkundige, aber auch kritische Kommentatorin des Tennis Channel ... «Deutschlandfunk, oct 16»
TG-Faustballer erleben eine Menge
Später folgte ein Schauturnier auf dem Kleinfeld, bei dem zukünftige, aktuelle und ehemalige Nationalspieler Werbung für den Faustballsport machten. Es blieb ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
Ab Freitag Turnier der Württemberger Ritter und Mittelaltermarkt
Der zweite Teil des Tages beginnt dann um 18 Uhr mit weiteren Vorrundenkämpfen zum Schauturnier. Um 19 Uhr gibt es ein Bühnenprogramm mit den ... «Südwest Presse, juil 16»
Biografie: Ein Leben lang im Sport eine gute Figur gemacht
Platz, zuvor war sie in Japan während einer Schauturnier-Reise unterwegs gewesen. doch nach der WM 1954 machte sie Schluss, denn sie wollte auch eine ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schauturnier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schauturnier>. Avril 2026 ».
