Signification de "Schema" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHEMA
lateinisch schema < griechisch schẽma = Haltung, Stellung; Gestalt, Figur, Form, zu: échein = haben, halten.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SCHEMA EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEMA
Schema est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHEMA EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schema» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schema dans le dictionnaire allemand
Concept que quelqu'un a d'un fait et selon lequel il ou elle juge dans l'évaluation ou l'exécution de quelque chose les caractéristiques essentielles de quelque chose dépeignant, dans l'exécution, faisant de quelque chose comme modèle servant de graphique. Concept que quelqu'un a d'un fait et selon lequel il juge dans le jugement ou l'exécution de quelque choseImplementation d'un schema simple Un schéma selon un schéma Cette idée ne rentre dans aucun schéma, ne peut être enfoncée dans aucun schéma. Konzept, das jemand von einem Sachverhalt hat und nach dem er sich bei der Beurteilung oder Ausführung von etwas richtet die wesentlichen Merkmale von etwas wiedergebende, bei der Ausführung, Herstellung von etwas als Vorlage dienende grafische Darstellung. Konzept , das jemand von einem Sachverhalt hat und nach dem er sich bei der Beurteilung oder Ausführung von etwas richtetBeispieleein einfaches Schemaein Schema aufstelleneinem Schema folgendiese Idee passt in kein Schema, lässt sich in kein Schema pressen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schema» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHEMA
Ana̲thema [aˈnaːtema] , [aˈnatema]
Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma]
Li̲e̲blingsthema [ˈliːplɪŋsteːma]
Schạltschema [ˈʃaltʃeːma]
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Synonymes et antonymes de Schema dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SCHEMA» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schema» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schema
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEMA»
Schema
Form
Grundmuster
Grundprinzip
Grundriss
Klischee
Konzept
Modell
Muster
Pattern
Prinzip
Raster
Schablone
Schublade
System
Vorlage
schema
Wörterbuch
horner
database
piaget
plural
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
gmbh
startseite
Anbieter
eines
basierten
Redaktionssystems
für
DITA
orientiertes
Arbeiten
Vorstellung
Firma
Lösungen
Dienstleistungen
sowie
Referenzen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Italienischer
Artikel
„schema
PONS
Italienisch
world
wide
consortium
Contains
status
information
links
specifications
tools
that
implement
tutorial
schools
this
will
learn
create
Schemas
more
powerful
than
DTDs
your
application
hydraulik
Spezialist
Hersteller
Teleskopzylinder
Hydraulik
Hydraulikaggregate
Hydraulikkomponenten
Hydrauliktechnik
GmbH
Find
therapist
international
society
therapy
Terms
ISST
member
data
base
Therapist
connecting
enter
into
user
Traducteur en ligne avec la traduction de Schema à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHEMA
Découvrez la traduction de
Schema dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schema» en allemand.
Traducteur Français - chinois
方案
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
esquema
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
scheme
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
योजना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مخطط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
схема
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
esquema
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
plan
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
skim
190 millions de locuteurs
allemand
Schema
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スキーム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
계획
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rencana
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kế hoạch
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
திட்டம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
योजना
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
düzen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
schema
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
schemat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
схема
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
schemă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σχέδιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skema
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
schema
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ordningen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schema
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEMA»
Le terme «Schema» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.640 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schema».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEMA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schema» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schema en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHEMA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Schema.
Die Zahl ist das reinste Schema der Größe.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEMA»
Découvrez l'usage de
Schema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Angst-
Schema: Wege zur Befreiung von Angst und Panikattacken
Endlich ist "Das Angst-Schema" wieder da.
2
Grund-
Schema der Geisteskrankheiten
Ein Werk des Medizin-Nobelpreistr gers Julius Wagner-Jauregg, im Original 1914 erschienen.
3
Das AGIL-
Schema: Ist das AGIL-
Schema auf das bundesdeutsche ...
Parsons hat bis zuletzt an diesem Schema festgehalten. Es ist denkbar, dass das AGIL-Schema auf jedes Systems angewendet werden und dessen Aufbau und die Entwicklung erklart werden kann.
Carolin Mirowsky, Anonym, 2009
4
Relationale Datenbanken und SQL
Internes Schema: Daten-Speicherung Abbildung 1.2: ANSI-SPARC-Architektur
Konzeptionelles Schema Im Zentrum steht das konzeptionelle Schema. Dieses
Schema enthält die Beschreibung aller unternehmensrelevanten
Datenstrukruren ...
Günter Matthiessen, Michael Unterstein, 2003
5
XML-
Schema - Eine Einführung in die Schemasprache für ...
XML hat sich als das Austauschformat zwischen verschiedenen Anwendungen und Plattformen etabliert.
6
'T-Karten' und ihr Aufbau - Zu starke Unregelmäßigkeiten für ...
Omnia in mensura et numero et pondere fecisti.
7
Schema-Theorie der Rezeption
Die Medieninhalte und die Art ihrer Präsentation „verloren an Bedeutung, Rezipientenvariablen rückten in den Vordergrund." Die Theorie der Rezeption Schema ist unter der Kategorie der „selektiven Medienwirkungen" zu unterbringen.
8
Der Konjunkturzyklus: Schumpeters Drei-Zyklen-
Schema
Thema dieser Arbeit ist das sogenannte Drei-Zyklen-Schema von Schumpeter, in dem von drei unterschiedlichen Konjunkturzyklen ausgegangen wird.
9
Innovation und
Schema: medienästhetische Untersuchungen zu ...
ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK: INNOVATION UND SCHEMA BEI
BESTSELLERN DES JAHRES 1970 Mit besonderem Blick auf den
supramedialen Verbund von Literatur-Bestsellern waren für das Jahr 1970 in
einer ersten ...
Werner Faulstich, Ricarda Strobel, 1987
10
Active Directory: Planung und praktischer Einsatz unter ...
Zunächst wird die Struktur des Active Directory-Schemas beschrieben. Das
Schema enthält eine Reihe von Klassen und Attributen, über die die Objekte
definiert werden. Auch weitere theoretische Grundlagen wie das abstrakte
Schema und ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEMA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mit dem Geschäftsjahr 2016 beschließt die SCHEMA Gruppe ein ...
Die Nürnberger SCHEMA Gruppe, Hersteller professioneller Standardsoftware für die Informationslogistik, blickt auf ein überaus erfolgreiches Geschäftsjahr ... «PresseBox, déc 16»
Google now showing product schema rich snippets in image search ...
Google is now displaying rich snippets via product schema markup in the Google Image Search results. If you do a Google image search on a smartphone and ... «Search Engine Land, déc 16»
Neues FATCA-XML-Schema ab 2017
Ab dem 1.1.2017 werden von den USA nur noch Meldungen im neuen FATCA-XML-Schema 2.0 akzeptiert. Hinweise zu den sich hierdurch ergebenden Folgen ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
Ein neues Schema für Ö1
Auf der Agenda steht das neue Schema des Radiosenders Ö1. Im Vorfeld protestieren Redakteure per Resolution wegen deutlich weniger Sendezeit für ... «HORIZONT, nov 16»
“JSON Schema entwickelt sich zum de-facto Standard für die ...
Die Definition eines JSON Schemas eröffnet interessante Möglichkeiten. Doch was genau sind JSON Schamata eigentlich? Im Interview mit JAXenter erklärt ... «JAXenter, nov 16»
IAB releases schema standard for dynamic content ads
The standard is a schema (structured meta data) aimed at increasing the relevancy of ads — and eliminating the need for creating dozens of ad variations — by ... «Marketing Land, oct 16»
Google updates local reviews schema guidelines
Mike Blumenthal reports that Google has updated their local business reviews guidelines around when you can use the schema markup on the reviews and ... «Search Engine Land, août 16»
SCHEMA: Die zweite Welle der Automation
(PresseBox) (Nürnberg, 17.08.2016 ) Der Nürnberger XML-Redaktionshersteller SCHEMA eröffnet mit der Version 2017 seines Redaktionssystems SCHEMA ... «PresseBox, août 16»
SCHEMA Absolventen Akademie 2016
August trafen sich Absolventen des Studiengangs „Technische Redaktion“ im Trainingscenter in Nürnberg, um an drei Tagen die Systemlösungen SCHEMA ... «PresseBox, août 16»
Oracle Database: So können Sie Benutzer kopieren und ein ...
Sie arbeiten mit Oracle-Datenbanken und möchten einen Benutzer umbenennen? Oder auch nur ein Benutzer-Schema mit allen darin enthaltenen Objekten ... «Informatik Aktuell, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schema>. Avril 2026 ».
