Signification de "Raster" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RASTER
mittellateinisch raster = Harke < lateinisch raster = Hacke, nach dem gitter- oder rechenartigen Linienwerk.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE RASTER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTER
Raster est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RASTER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Raster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Raster dans le dictionnaire allemand
Ensemble de points formant une image de télévision constituée de lignes et de bandes de degrés de brillance différents, constitué d'un banc d'essai constitué d'un nombre limité de catégories prédéfinies dans lesquelles certains phénomènes sont classés. Ensemble des points qui composent une image de télévision Utilisation de la technologie télévisuelle. Plaque ou feuille de verre avec un réseau étroit de lignes pour diviser la surface d'une image en points individuels Totalité des lignes d'une grille Criblage Ouverture en forme de grille devant une source lumineuse qui diffuse la lumière et réduit ainsi l'ouverture Système de lignes perpendiculaires ou l'élévation d'un bâtiment squelette. Plaque ou feuille de verre avec un réseau étroit de lignes pour découper la surface d'une image en impression individuelle. Gesamtheit der Punkte, aus denen sich ein Fernsehbild zusammensetzt aus Linien und Streifen verschiedener Helligkeitsgrade bestehendes Testbild aus einer begrenzten Anzahl von vorgegebenen kategorien bestehendes system, in das bestimmte Erscheinungen eingeordnet werden. Gesamtheit der Punkte, aus denen sich ein Fernsehbild zusammensetztGebrauchFernsehtechnik. Glasplatte oder Folie mit einem engen Netz aus Linien zur Zerlegung der Fläche eines Bildes in einzelne Punkte Gesamtheit der Linien eines Rasters Rasterung gitterartige Blende vor einer Lichtquelle, durch die das Licht gestreut und das Blenden dadurch herabgesetzt wird System aus rechtwinklig sich schneidenden Linien als Grund- oder Aufriss eines Skelettbaus. Glasplatte oder Folie mit einem engen Netz aus Linien zur Zerlegung der Fläche eines Bildes in einzelne PunkteGebrauchDruckwesen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Raster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASTER
Wẹbmaster , auch: [ˈwɛb…]
Synonymes et antonymes de Raster dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RASTER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Raster» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Raster
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASTER»
Raster
Kategorie
Klischee
Muster
Schablone
Schema
Schublade
powerpoint
raster
Wörterbuch
pressen
noton
gimp
generator
webdesign
offsetdruck
photoshop
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Nachdem
über
ursprüngliche
Bild
gelegt
kann
einer
Reprokamera
neues
erstellen
Wortbildungen
Rastertiefdruck
zeulenroda
startseite
Zeulenroda
bietet
Maschinenmodernisierung
Service
hydraulische
Stanzautomaten
Stufenpressen
archiv
für
nichtton
meant
platform
network
covering
overlapping
border
areas
science
technology
gmbh
hersteller
hochleistungs
stanz
Technology
GmbH
Hersteller
Hochleistungs
Stanz
Umformautomaten
Presskraftbereich
Unser
Ziel
Cran
package
Traducteur en ligne avec la traduction de Raster à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RASTER
Découvrez la traduction de
Raster dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raster» en allemand.
Traducteur Français - chinois
格
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cuadrícula
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
grid
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ग्रिड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شبكة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сетка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
grade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গ্রিড
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
grille
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
grid
190 millions de locuteurs
allemand
Raster
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
グリッド
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
그리드
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kothak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lưới
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கட்டம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ग्रीड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ızgara
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
griglia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ruszt
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сітка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
grilă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πλέγμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rooster
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
grid
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gitter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Raster
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTER»
Le terme «Raster» est habituellement très utilisé et occupe la place
11.885 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Raster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raster».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASTER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Raster en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASTER»
Découvrez l'usage de
Raster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Raster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erstellung einer prototypischen Darstellungskomponente für ...
Der Bereich Softwareentwicklung ist geprägt von Schnelllebigkeit und zunehmender Komplexität der Anforderungen.
2
Wider
Raster und Schranken: Deutschland - Bulgarien - ...
Deutschland - Bulgarien - Österreich in der gegenseitigen Wahrnehmung ;
wissenschaftliche Beiträge, Essays, Unterrichtsprojekte Marie-Christin Lercher.
Grußworte von Prof. Dr. Dagmar Blei, Leiterin des Lehrbereichs Deutsch als ...
Marie-Christin Lercher, 2006
3
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Während der Strahlenexposition wird das Raster bewegt, damit die Bleilamellen
nicht als feine Linien auf den Röntgenaufnahmen sichtbarwerden. Raster
werden immer dann eingesetzt, wenn eine hohe Detailerkennbarkeit erwünscht
ist ...
4
K. K. ausschl. priv. Double-
Raster (Linier-Anstalt) von M. ...
Verschleiss-Gewölbe und Bestellungs-Aufnahme kleine Schulenstrasse,
Domherrnhof rückwärts, dem k. k. Stadtpostoberamte gegenüber Nr. 871 & 872
Matthias Trentsensky (Wien). _ Double-Raster (Linier Anstalt) V011 м.
тпшштэшвпп швы ...
Matthias Trentsensky (Wien), 1857
5
Flexibilität und Kompetenz: Schaffen flexible Unternehmen ...
Um die Frage, wie sich das Kasseler-Kompetenz-Raster als Methode der
Kompetenzmessung zur Ableitung von Kompetenzentwicklungsmaßnahmen
eignet, geht es im folgenden Kapitel. Anhand der Ergebnisse von sechs Gruppen
(N=37 ...
6
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Raster einrichten 3 Bei einer regelmäßigen Aufteilung ist es oft sinnvoller,
anstelle von Hilfslinien mit einem Raster zu arbeiten. Ein Raster besteht aus
horizontal und vertikal verlaufenden Rasterlinien, die wie Hilfslinien eine
magnetische ...
7
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Im Register Fang und Raster können Sie die Parameter für Fang und Raster
einstellen (siehe Abbildung 3.24). Abbildung 3.24: Dialogfeld zur Einstellung von
Fang und Raster urf seinstell Fang und Raster Spurverfolgung j Objektfang I ...
8
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Was verstehen Sie unter „Registerhaltigkeit“? 15.5.9 Das Vorhandensein von
Seitenzahlen (A) Text im Raster auf Registermappen (B) Deckungsgleicher Text
auf Vorder- und Rückseite (C) Was verstehen Sie unter einem Grundlinienraster?
9
Schienenfahrzeugtechnik
Zu den Anschriften gehören auch die Piktogramme, die dem Reisenden
Informationen geben. RIC-Raster Angaben über die internationale
Verwendbarkeit befinden sich bei Reisezugwagen im RIC-Raster (RIC =
Regolamento Internationale ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
10
Webdesign mit Studio 8
Raster Wählen Sie Ansicht/ Raster/Raster anzeigen, um ein Raster über das
Dokumentfenster zu legen. Mit Ansicht/ Raster/Rastereinstellungen können Sie
den Abstand und die Farbe des Rasters ändern sowie die Ausrichtung am Raster
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASTER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Raster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Neuzeichen: Vernetzung visuell durch Raster dargestellt
Die Gestaltungselemente orientieren sich an den inhaltlichen Vorgaben der Kernkompetenz-Bereiche von Logicare und werden durch das Rhombus-Raster ... «persoenlich.com, déc 16»
Löhrmanns Schulmodell: Kein Wünsch-dir-was, kein Raster
Düsseldorf (dpa). Was wird aus dem Turbo-Abitur nach der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen? In dem Wust an Konzepten, der derzeit auf dem Tisch liegt, ... «Mindener Tageblatt, nov 16»
Red Panda Bitmap, Raster & Context im Test
Hinter dem Raster Delay verbirgt sich die spannende Kombination eines Delay-Pedals mit einem Pitchshifter, der separat fußschaltbar ist. Während Feedback ... «Gitarre&Bass, oct 16»
Erster Schritt auf den Spiele-Raster
Grafik und Gameplay sind simpel, dennoch ist das Feeling bei Spielen wie „The Lab/Longbow“ überraschend echt. / Bild: Valve. Auch wenn der Platz in den ... «DiePresse.com, oct 16»
Betreuung - Kind mit Down-Syndrom fällt bei Suche nach Kitaplatz ...
"Er fiel überall durchs Raster", sagt die Mutter. Anzeige. Die Sonderpädagogin Ina Dettmer, die in München eine Frühförderstelle leitet, bestätigt, dass es für ... «Süddeutsche.de, sept 16»
watchOS 3: Apple macht das Raster-Menü (fast) überflüssig
Gleichzeitig sorgt das Dock dafür, dass der Nutzer quasi gar nicht mehr über Apples eigentliches Raster-Menü gehen muss. Das ist gleichermaßen sinnvoll, wie ... «Apfelpage.de, juin 16»
Carolin Emcke: „Den Hass schüren die, die sich von ihm einen ...
In ihrem essayistischen Vortrag „Raster des Hasses“ zerlegt die Publizistin Carolin Emcke auf der re:publica 2016 den Hass in seine Einzelteile – und räumt mit ... «t3n Magazin, mai 16»
Raster und Stacheldraht: Hofburg-Tore werden 40 Nächte lang ...
Sobald am Dienstagabend die Sonne untergeht, werden die äußeren Burgtore der Wiener Hofburg mit einem weißen Raster und Stacheldraht überschrieben. «Vienna Online, mai 16»
iPhone-Kamera: Raster für die Drittel-Regel aktivieren
Aktiviert man dieses Raster, so wird das Bild in neun Teilbereichen dargestellt. ... Ich persönlich habe beim flotten Schießen von Fotos das Raster immer aktiviert ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, avril 16»
Zeulenrodaer Firma Raster nach Insolvenz wieder auf einem guten ...
Januar diesen Jahres den Thüringer Pressenhersteller Raster-Zeulenroda übernommen. Damit bringt das ... Aus „Raster“ wurde Zeulenroda Presstechnik. «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raster>. Avril 2026 ».
