Signification de "Showmaster" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SHOWMASTER
deutsche Bildung aus englisch show und master, ↑Master.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SHOWMASTER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHOWMASTER
Showmaster est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SHOWMASTER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Showmaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maître de cérémonie
Showmaster
Le terme showmaster a été inventé par l'animateur hollandais Rudi Carrell - d'abord dans la chanson Showmaster est mon métier - pour le modérateur d'un grand spectacle de télévision. Dans son travail, le spectateur effectue souvent des éléments des arts de la scène en fournissant des insertions humoristiques, musicales ou vocales qui font appel au public en plus de l'information factuelle pure. Le terme lui-même concerne un pseudo-anglo-chinois. Bien qu'il soit composé de termes en anglais, il n'est pas utilisé en anglais, il est dit hôte / emcee ou présentateur / compère. Le terme "showmaster" a été utilisé plus tard pour désigner le meneur du quiz, comme Hans-Joachim Kulenkampff, et le chef d'orchestre. Der Begriff Showmaster wurde vom niederländischen Entertainer Rudi Carrell – zuerst in dem Lied Showmaster ist mein Beruf – für den Moderator einer großen Fernsehshow geprägt. Bei seiner Tätigkeit übt der Showmaster häufig selbst Elemente der darstellenden Kunst aus, indem er humoristische, musikalische oder vokale Einlagen liefert, die das Publikum neben der reinen Sachinformation zusätzlich ansprechen. Bei dem Begriff selbst handelt sich um einen Scheinanglizismus. Zwar wurde er aus englischen Begriffen zusammengesetzt, wird aber in der englischen Sprache selbst nicht verwendet, dort sagt man host/emcee oder presenter/compère. Vom Begriff Showmaster wurde später auch der Quizmaster – so bezeichnete sich Hans-Joachim Kulenkampff – und der Talkmaster abgeleitet.
définition de Showmaster dans le dictionnaire allemand
quelqu'un qui arrange et présente un spectacle. jemand, der eine Show arrangiert und präsentiert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Showmaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SHOWMASTER
Wẹbmaster , auch: [ˈwɛb…]
Synonymes et antonymes de Showmaster dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SHOWMASTER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Showmaster» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Showmaster
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHOWMASTER»
Showmaster
Ansager
Ansagerin
Conférencier
Conférencieuse
Wörterbuch
beginner
showmaster
deutschland
bedienungsanleitung
bedeutung
putztasche
schermaschine
pferdezubehör
Begriff
wurde
niederländischen
Entertainer
Rudi
Carrell
zuerst
Lied
mein
Beruf
für
Moderator
einer
großen
Fernsehshow
Startseite
Start
Navigation
überspringen
Kontakt
Impressum
Unternehmen
beliebtesten
deutschlands
fernsehen
Köln
Rudi
Carrell
Hape
Kerkeling
Günther
Jauch
Jürgen
Lippe
eine
Menge
hochkarätige
präsentiert
deutschen
Doch
öffentlich
rechtliche
sondern
auch
ihre
Pendants
Privatsendern
standen
Wahl
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
Sprache
Dict
wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
show
feeds
supplements
Find
dealer
Recently
brand
joined
forces
with
Sunglo
Feeds
bring
premium
partnership
unlike
bodo
henkel
Herzlich
Willkommen
meiner
Internetseite
sollte
gehört
haben
Buchbestseller
Hörbuch
Bodo
Henkel
http
youtu
PFPEZM
mark
medialon
embedded
Show
Controller
fitted
necessary
protocol
interfaces
controls
synchronizes
dimmers
lighting
Traducteur en ligne avec la traduction de Showmaster à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SHOWMASTER
Découvrez la traduction de
Showmaster dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Showmaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Showmaster» en allemand.
Traducteur Français - chinois
司仪
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
maestro de ceremonias
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
emcee
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
emcee
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مدير التشريفات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
конферансье
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
emcee
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Emcee
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
maître de cérémonie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pengacara majlis
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
司会者
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사회자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
emcee
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
MC
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சடங்குகளை நடத்துபவர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Emcee
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sergilemek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
emcee
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
MC
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
конферансьє
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
emcee
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τελετάρχη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
emcee
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
emcee
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
emcee
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Showmaster
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHOWMASTER»
Le terme «Showmaster» est assez utilisé et occupe la place
28.863 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Showmaster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Showmaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Showmaster».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHOWMASTER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Showmaster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Showmaster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Showmaster en allemand
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SHOWMASTER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Showmaster.
Mit Rudi Carrell verlieren wir einen Showmaster im besten Sinne des Wortes. Er prägte die Fernsehunterhaltung in Deutschland mit Witz, seinem charmanten Akzent, seiner Nähe zum Publikum, aber auch seinem Mut, immer wieder Neues zu wagen.
Einer Umfrage zu Beginn des 21. Jahrhunderts zufolge hielten viele Deutsche einen prominenten blonden Showmaster für wichtiger als Goethe. Goethe würde sich darüber am wenigsten wundern.
Ein Showmaster showt auf sein Konto, ein Unterhaltskünstler erspäht was in der Abfalltonne.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHOWMASTER»
Découvrez l'usage de
Showmaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Showmaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glück, Logik und Bluff: Mathematik im Spiel: Methoden, ...
Dagegen argumentieren die Befurworter eines Türwechsels, dass sich die
Wahrscheinlichkeit fur die ursprünglich gewählte Türe nicht ändert: Da der
Showmaster immer eine der beiden anderen Türen öffnet und er dabei immer
eine Tür mit ...
2
Fernsehshows der 90er Jahre: "alles Männer ... oder was?"
Der Showmaster ist der Dreh- und Angelpunkt jeder Showsendung. Er hält alles
zusammen und ist selbst ein Star. So läßt es sich erklären, daß Showmaster wie
Kulenkampff oder Thoelke über Jahrzehnte hinweg mit den verschiedensten ...
3
Statistik und Ökonometrie Für Wirtschaftswissenschaftler: ...
Nachdem sich der Spieler für ein Tor entschieden hatte, öffnete der Showmaster
eines, das der Spieler nicht gewählt hatte. Anschließend hatte der Spieler erneut
die Gelegenheit sich für ein anderes Tor zu entscheiden oder bei dem bereits ...
Benjamin R. Auer, Horst Rottmann, 2010
4
Beruf (Kleinkunst): Komiker,
Showmaster, Taschenspieler, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
R: Einführung durch angewandte Statistik
wirksamer als normale Werbung (NW) ist. Im Speziellen wurde untersucht, ob die
Erinnerungsleistung bei Showmaster-Werbung höher ist und ob die Kinder dann
eher das beworbene Produkt kaufen würden. Zu diesem Zweck wurden zwei ...
Reinhold Hatzinger, Kurt Hornik, Herbert Nagel, 2011
6
Projektdynamik: Komplexität im Alltag
Nach Abgabe des Tipps öffnet der Showmaster eine der anderen beiden Türen,
hinter der aber eine Ziegenpuppe steht. Nun hat der Kandidat noch die
Möglichkeit, seinen Tipp zu revidieren. Die Tür, die er schliesslich definitiv
auswählt, wird ...
7
Angewandte Statistik: Eine Einführung für Biologen und Mediziner
Der Showmaster, der weiß, was sich hinterjeder Tür befindet, öffnet eine Tür,
hinter der sich eine Ziege befindet und die vom Kandidaten nicht gewählt wurde.
Der Kandidat bekommt nun Gelegenheit, sich seine Wahl noch einmal zu ...
8
Fernsehmoderator:
Showmaster, Gerd Ruge, Peter Kraus, Peter ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Wirtschaftspsychologie: Individuen, Gruppen, Märkte, Staat
Wenn anschließend der Showmaster alle 99 Kuverts in seiner Hand öffnet, eines
wieder verschließt und die restlichen 98 Kuverts mit lauter Nieten dem
Kandidaten vorlegt und einen Tausch mit dem wieder geschlossenen Kuvert
anbietet, ...
Der Spieler wählt eine Tür. Dann öffnet der Showmaster eine der Türen, die der
Spieler nicht gewählt hat, und zeigt, dass nichts Wertvolles dahinter ist. Der
Showmaster gibt dem Spieler nun die Möglichkeit, bei seiner alten Entscheidung
zu ...
Daniel H. Steinberg, Eric T. Freeman, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOWMASTER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Showmaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Berlusconi sieht für Renzi Zukunft als Showmaster
Italiens Ex-Premier und Medienzar Silvio Berlusconi sieht für Ministerpräsident Matteo Renzi eine Zukunft als Showmaster, sollte dieser in Folge einer ... «Stol.it, déc 16»
Epischer 100-m-Lauf! Bolt sprintet gegen Showmaster, Hollywood ...
Epischer 100-m-Lauf! Bolt sprintet gegen Showmaster, Hollywood-Star und 30 Normalos. 0 Geteilt. Share Tweet Share Share. Teilen. Epischer 100-m-Lauf! «Eurosport.de, sept 16»
Showmaster "Zum blauen Bock": Auktion zu Heinz Schenks ...
August) soll das Inventar in dem Wiesbadener Bungalow des Showmasters unter den Hammer kommen. Darunter zwei «Bambi»-Fernsehpreise, hunderte Filme ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
Florian Silbereisen: Happy Birthday - der Showmaster hat Geburtstag
Als Showmaster erreicht er mit seinen Feste Shows ein Millionen-Publikum, mit seiner Band eroberte Florian Silbereisen auch musikalische die Schlager-Welt. «Schlagerportal.com, août 16»
Rudi Carrell: Neun skurrile Fakten über den Showmaster
Er war Showmaster, Satiriker, Sänger und Schauspieler. ... Erfahren Sie hier neun skurrile Fakten über den beliebten Showmaster, Sänger, Satiriker und ... «Gala.de, juil 16»
Showmaster Michael Schanze komponiert Musicals
Der Showmaster und Schlagersänger Michael Schanze (69) komponiert jetzt Musicals. "Ich habe gerade das Musical 'Bambi' fertig geschrieben und komponiert ... «VIP.de, Star News, juin 16»
Showmaster: Ein Beruf, den der Teufel schuf
Showmaster: Ein Beruf, den der Teufel schuf. Galerie neu ... «Entweder du hast es – oder du hast es nicht»: Was braucht es zu einem guten Showmaster? «bluewin.ch, juin 16»
Showmaster setzt Wahlrechtsreferendum in Bulgarien durch
Parallel zur Präsidentenwahl im Herbst wird auch eine Volksbefragung über das Wahlsystem stattfinden, die von einem populären Showmaster angeregt wurde. «derStandard.at, mai 16»
"Schlag den Star": Praktikant Elton wird zum Showmaster
München. Stefan Raabs früherer Assistent moderiert ab heute "Schlag den Star". Bisherige eigene Sendungen liefen mittelmäßig. Von Marco Krefting. «RP ONLINE, avril 16»
Rudi Carrell (†71) - So war der Showmaster wirklich
Über dreißig Jahre lang war er der Top-Showmaster Deutschlands: Rudi Carrell (†71). Vor fast zehn Jahren verstarb der kultige Niederländer an Lungenkrebs. «BUNTE.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Showmaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/showmaster>. Avril 2026 ».
