Signification de "Schwulenehe" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHWULENEHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWULENEHE
Schwulenehe est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHWULENEHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwulenehe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schwulenehe dans le dictionnaire allemand
cohabitation légalement reconnue de deux partenaires de même sexeExempleLe mariage scolaire est annulé. gesetzlich anerkannte Lebensgemeinschaft zweier gleichgeschlechtlicher PartnerBeispielSchwulenehe annulliert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwulenehe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWULENEHE
Studẹntenehe [ʃtuˈdɛntn̩|eːə]
Synonymes et antonymes de Schwulenehe dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SCHWULENEHE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwulenehe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schwulenehe
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWULENEHE»
Schwulenehe
Homo
Lesbenehe
Wörterbuch
schwulenehe
österreich
england
steuern
obama
evangelische
kirche
erlaubt
deutschland
legal
aktuelle
news
hintergründe
bilder
stern
Aktuelle
Nachrichten
spannende
Hintergrundberichte
sowie
exklusive
Fotos
Videos
Thema
finden
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
themen
focus
Finden
hierzu
Archiv
Material
FOCUS
pons
Homo
eingetragene
Lebenspartnerschaft
Homoehe
gleichgeschlechtliche
Lebensgemeinschaft
Deutschen
wiktionary
zweier
Männer
Gegenwörter
Lesbenehe
Oberbegriffe
Beispiele
entzweit
Gesellschaft
heute
openthesaurus
Gefundene
Partnerschaft
streit
elsässers
Traducteur en ligne avec la traduction de Schwulenehe à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHWULENEHE
Découvrez la traduction de
Schwulenehe dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwulenehe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwulenehe» en allemand.
Traducteur Français - chinois
同性恋婚姻
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
matrimonio homosexual
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gay marriage
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
समलैंगिक विवाह
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
زواج المثليين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
однополый брак
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
casamento gay
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সমকামী বিবাহ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mariage homosexuel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perkahwinan gay
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
同性愛者の結婚
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
동성 결혼
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
marriage homo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hôn nhân đồng tính
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கே திருமணத்திற்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
समलिंगी विवाह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
eşcinsel evlilik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
matrimonio gay
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
małżeństwa homoseksualne
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
одностатевий шлюб
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
căsătoria gay
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
το γάμο ομοφυλοφίλων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gay huwelike
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
böggiftermål
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
homofilt ekteskap
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schwulenehe
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWULENEHE»
Le terme «Schwulenehe» est très peu utilisé et occupe la place
147.440 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwulenehe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schwulenehe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwulenehe».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWULENEHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwulenehe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwulenehe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schwulenehe en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWULENEHE»
Découvrez l'usage de
Schwulenehe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schwulenehe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Meint Udo und fragt dann: „Lieber Horst, wie ist deine Meinung zur Schwulenehe
? Noch immer Verneinung?“ „Nun weißt du, lieber Udo...“, entgegnet der Horst, „
Fukushima hat meine Ansicht zur Schwulenehe grundlegend verändert.“ „Ah ja?
2
Die nächsten hundert Jahre: die Weltordnung der Zukunft
Wenn Gefühl die Grundlage einer Eheschließung ist, warum sollte dann eine
Schwulenehe weniger akzeptabel sein als eine Ehe zwischen Heterosexuellen?
Sobald die Partnerschaft von der Reproduktion entkoppelt wird, ist die ...
3
Gerechtigkeit: Wie wir das Richtige tun
Befürworterder Schwulenehe beklagen sich, essei eine Formvon Diskriminierung
, die Eheauf Heterosexuelle zu beschränken. Ihre Gegner behaupten, dass der
Staat, wenn er die Schwulenehe absegne, die Homosexualität nicht mehr nur ...
>>Informationen, die — hoffentlich — beweisen, dass Meyerchec und Spano gar
nicht in Mississippi wohnen, dass ihr Aufenthalt hier nur vorgetäuscht war, dass
jemand die beiden benutzt, um das Thema Schwulenehe auszuschlachten, und
...
5
Perfekte Verbrechen ohne Verfolgung: Die Wiederherstellung ...
"Die Würde des Menschen" behandelt das Problem des gescheiterten sogenannten Maßregelvollzuges, "Abortus Artificialis", Probleme der Fristenregelung vor und hinter dem Recht.
6
Südtiroler Wochenmagazin
Oskar Peterlini Verstümmelung junger Frauen, aber auch für das Recht auf
Abtreibung und die Schwulenehe eintritt. Am Montag wurde er dafür in der
Sitzung der Parteileitung von Luis Durnwalder gerüffelt „Oskar, denksch net, mit
die la ...
7
Gebrauchsanweisung für Andalusien
Seitdemführtdie Kircheein verzweifeltes Rückzugsgefecht gegen die
Säkularisierung allerLebensbereiche. Ehescheidungsrecht,
Abtreibungsgesetzgebung, Sterbehilfe, Gentechnik, Schwulenehe: Auf den
meisten dieser Gebiete hat sie ...
8
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Eine Liberalisierung der Abtreibung, die Zulassung der Stammzellenforschung
und Schwulenehe, für die Herausforderer Kerry eintritt, sind diesen Wählern ein
Gräuel. Auch im Kampf gegen den Terrorismus scheint vielen Bush offenbar ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
9
Schwuler Osten: Homosexuelle Männer in der DDR
Eine Schwulenbewegung gibt es, aber keine Heterobewegung ... Doch, die gibt
es schon. Man merkt sie sofort, wenn sich die Vertreter der Heteros an uns
wenden, sobald wir was wollen, z.B. eine Schwulenehe - und der Kanzler sagt
nein.
10
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Dänemark
... die Schwulenehe erlaubte, dieses Land er- schwert Einwanderern heute
Eheschließun- gen und Familienzusammenführung wie kein anderes in der EU.
Dabei ist der Anteil der Menschen mit Migrationshintergrund immer niedriger ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWULENEHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schwulenehe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nicholas Chamberlain - Schwul ja, Sex nein
... immerhin hat die konservativ-liberale Koalition vor drei Jahren die Schwulenehe legalisiert. In der Staatskirche von England aber bleibt die Homosexualität ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
Jurist Manfred Bruns: Der Kampf für die Schwulenehe
Der Jurist Manfred Bruns, 81, hat seine Frau verlassen, wohnt mit seinem Freund zusammen und kämpft für die Homo-Ehe - seit Jahrzehnten. Er sagt: ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
Urteil des Supreme Court der USA: Urknall für die Schwulenehe
Ein langer und oft hässlicher Streit ist höchstrichterlich entschieden worden. Das Recht gleichgeschlechtlicher Paare, rechtlich bindend zu heiraten, wird von der ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
USA: Grundsatzurteil zur gleichgeschlechtlichen Ehe erwartet
Vor dem Justizpalast gegenüber des US-Kapitols hielt am Sonntag eine einzelne Demonstrantin die Stellung. "Gott zieht eine Linie bei der Schwulenehe", stand ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
Die Kontinuität des Lebens sichern
Aber irgend etwas hindert offenbar an diesem Schritt, jedenfalls ist zu beobachten, daß die Freunde der Schwulenehe das Bedürfnis nach flankierenden ... «Junge Freiheit, juin 15»
Nun sollte auch Merkel für die Schwulenehe streiten
Das katholische Irland hat am vergangenen Wochenende mit dem Volksentscheid für die Schwulenehe vorgemacht, wie man sich zum eigenen Besten ... «DIE WELT, mai 15»
In Amerika wird mit härteren Bandagen gekämpft
Er fände schon, dass es etwas zu diskutieren gebe, sagte er, er sei nämlich gegen die Schwulenehe. Daraus ergab sich eine lebhafte Diskussion; am Ende ... «DIE WELT, mai 15»
Sex im Islam, katholische Charakterlumpen und Bushido
... die sogar den neuen Papst auch angreifen und in Richtung kirchliche Schwulenehe, Frauen als Pfarrer und anderen modernistischen Mist drängen möchten. «Telepolis, nov 13»
Schwule, Frauen, Abtreibung: Der Papst rüttelt die Kirche auf
Denn auch unter Papst Franziskus würde sich nichts wirklich tun: "Er wird die Lehren der Kirche zur Schwulenehe nicht ändern, er wird die Lehren der Kirche ... «Spiegel Online, sept 13»
Elsässers Volksfront: Sarrazin, Herman und Scholl-Latour gegen die ...
... Volkswiderstand gegen die Schwulenehe in Frankreich, aus Russland berichten Abgeordnete der Duma über die Erfolge von Wladimir Putins Familienpolitik. «Publikative.org, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwulenehe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwulenehe>. Avril 2026 ».
